Pinocchio : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
D Bot: dilamet ar patrom hervez an diviz votet (-{{peurunvan}} +) |
D Robot Kemmet: ar, co, fi, hr, hu, id, is, lt, lv, no, ro, sk, sl, sr, uk |
||
| Linenn 6: | Linenn 6: | ||
Un dudenn faltaziek eo '''Pinokio''', penn-haroz ur marvailh eus an amzer-vreman, ur benn-oberenn hollanavezet eus al [[lennegez yaouankiz|lennegezh evit ar vugale]] : ''Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino'' (Troioù-kaer Pinokio. Istor ur poupig), gant ''Carlo Lorenzini'', ur [[kelaouennouriezh|c'hazetenner]] ha [[lennegezh italianek|skrivagner italiat]] a [[Bro-Doskan|Vro-dToskan]], [[Carlo Collodi]] e [[anv-pluenn]] - ganet ha marvet e [[Firenze]] (1826-1890). |
Un dudenn faltaziek eo '''Pinokio''', penn-haroz ur marvailh eus an amzer-vreman, ur benn-oberenn hollanavezet eus al [[lennegez yaouankiz|lennegezh evit ar vugale]] : ''Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino'' (Troioù-kaer Pinokio. Istor ur poupig), gant ''Carlo Lorenzini'', ur [[kelaouennouriezh|c'hazetenner]] ha [[lennegezh italianek|skrivagner italiat]] a [[Bro-Doskan|Vro-dToskan]], [[Carlo Collodi]] e [[anv-pluenn]] - ganet ha marvet e [[Firenze]] (1826-1890). |
||
[[ar:بينوكيو]] |
|||
[[bg:Пинокио]] |
[[bg:Пинокио]] |
||
[[ca:Pinotxo]] |
[[ca:Pinotxo]] |
||
[[co:Pinochju]] |
|||
[[cs:Pinocchio]] |
[[cs:Pinocchio]] |
||
[[da:Pinocchio]] |
[[da:Pinocchio]] |
||
| Linenn 20: | Linenn 18: | ||
[[eu:Pinotxo]] |
[[eu:Pinotxo]] |
||
[[fa:ماجراهای پینوکیو]] |
[[fa:ماجراهای پینوکیو]] |
||
[[fi:Pinokio]] |
|||
[[fr:Pinocchio]] |
[[fr:Pinocchio]] |
||
[[he:פינוקיו]] |
[[he:פינוקיו]] |
||
[[hr:Pinokio]] |
|||
[[hu:Pinokkió]] |
|||
[[id:Pinokio]] |
|||
[[is:Pinocchio]] |
|||
[[it:Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino]] |
[[it:Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino]] |
||
[[ja:ピノッキオの冒険]] |
[[ja:ピノッキオの冒険]] |
||
[[ko:피노키오]] |
[[ko:피노키오]] |
||
[[la:Pinoculus]] |
[[la:Pinoculus]] |
||
[[lt:Pinocchio]] |
|||
[[lv:Pinokio]] |
|||
[[nl:Pinokkio]] |
[[nl:Pinokkio]] |
||
[[no:Pinokkio]] |
|||
[[oc:Pinòqui]] |
[[oc:Pinòqui]] |
||
[[pl:Pinokio]] |
[[pl:Pinokio]] |
||
[[pt:Pinóquio]] |
[[pt:Pinóquio]] |
||
[[ro:Pinocchio]] |
|||
[[ru:Пиноккио]] |
[[ru:Пиноккио]] |
||
[[simple:Pinocchio]] |
[[simple:Pinocchio]] |
||
[[sk:Pinokio]] |
|||
[[sl:Pinocchio]] |
|||
[[sr:Пинокио]] |
|||
[[sv:Pinocchio]] |
[[sv:Pinocchio]] |
||
[[th:พินอคคิโอ]] |
[[th:พินอคคิโอ]] |
||
[[tr:Pinokyo (kitap)]] |
[[tr:Pinokyo (kitap)]] |
||
[[uk:Пиноккио]] |
|||
[[zh:木偶奇遇记]] |
[[zh:木偶奇遇记]] |
||
Stumm eus an 28 Ebr 2007 da 01:33
Un danvez pennad eo ar pennad-mañ ha labour zo d'ober c'hoazh a-raok e beurechuiñ.
Gallout a rit skoazellañ Wikipedia dre glokaat anezhañ.
Un dudenn faltaziek eo Pinokio, penn-haroz ur marvailh eus an amzer-vreman, ur benn-oberenn hollanavezet eus al lennegezh evit ar vugale : Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino (Troioù-kaer Pinokio. Istor ur poupig), gant Carlo Lorenzini, ur c'hazetenner ha skrivagner italiat a Vro-dToskan, Carlo Collodi e anv-pluenn - ganet ha marvet e Firenze (1826-1890).