La Serena : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet

Inline

Stumm eus an 5 Her 2023 da 09:41

Ur bajenn disheñvelout lec'hanvioù eo homañ, da lavarout eo ur roll lec'hanvioù kar a-bell pe a-dost. Ma'z oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh hoc'h eus kavet e-barzh ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm, d'e wellaat, evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.

Serena, pe La Serena, zo un anv-lec'h spagnolek.

Spagn

La Serena, komark e proviñs Badajoz en Extremadura;

kumunioù e proviñs Badajoz.

Chile

La Serena (Coquimbo), kumun ha kêr e Rannvro Coquimbo.
La Serena, departamant e proviñs kozh Coquimbo.

@@ Linenn 1: / Linenn 1: @@
 {{Disheñvelout lec'hanvioù}}
-'''Serena''', '''La Serena''', zo un [[anv-lec'h]] [[Spagnoleg|spagnolek]].
+'''Serena''', pe '''La Serena''', zo un anv-lec'h [[spagnolek]].
 =={{Spagn}}==
-*[[La Serena (Badajoz)|La Serena]], [[komark]] e [[proviñs  Badajoz]] en [[Extremadura]]
+*'''[[La Serena (Badajoz)|La Serena]]''', [[komark]] e [[proviñs  Badajoz]] en [[Extremadura]];
-;Kumunioù e [[proviñs  Badajoz]]
+; kumunioù e [[proviñs  Badajoz]].
-*[[Quintana de la Serena]]
-*[[Valle de la Serena]]
+*'''[[Villanueva de la Serena]]'''
-*[[Villanueva de la Serena]]
+*'''[[Quintana de la Serena]]'''
+*'''[[Valle de la Serena]]'''.
 =={{Chile}}==
-[[Restr:La Serena lighthouse.jpg|thumb|upright|[[Tour-tan La Serena]], e La Serena, Chile]]
+[[file:La Serena lighthouse.jpg|thumb|194px|[[Tour-tan La Serena]], en [[La Serena (Chile)|La Serena]], [[Chile]].]]
-*[[La Serena (Coquimbo)|La Serena]], kumun ha kêr e [[Rannvro Coquimbo]]
+* [[La Serena (Coquimbo)]], kumun ha kêr e [[Rannvro Coquimbo]].
-*[[Departamant La Serena|La Serena]], departamant e  proviñs kozh  [[Proviñs Coquimbo| Coquimbo]]
+*'''[[Departamant La Serena|La Serena]]''', departamant e  proviñs kozh  [[Proviñs Coquimbo| Coquimbo]].