Das Narrenschiff (disheñvelout)
|
Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. |
| Ma'z oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh hoc'h eus kavet e-barzh ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm, d'e wellaat, evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask. |
Das Narrenschiff (Lestr ar Folled e brezhoneg) zo anv alamanek meur a oberenn.
E yezhoù all[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
- Ship of fools, e saozneg
- La Nef des fous, e galleg
- Het narrenschip, en izelvroeg
Oberennoù[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
- Das Narrenschiff, pe Daß Narrenschyff ad Narragoniam, ur skrid gant Sebastian Brant (1457–1521) ;
- Das Narrenschiff, anv alamanek al livadur Het narrenschip gant Hieronymus Bosch, anavezet ivez evel La Nef des fous dre m'emañ war ziskouez el Louvre, e Pariz;
- La Nef des fous, oberenn gant ar sonaozer gall Thierry Lancino (1990-1996) .
- Narrenschiff gant Thomas Bühler e 2009.