Restr:Ptolemaicsystem-small.png

N’eus ket eus endalc’had ar bajenn e yezhoù all.
Eus Wikipedia

Restr orin(638 × 656 piksel, ment ar restr : 44 Kio, seurt MIME : image/png)

Restr Wikimedia Commons

Tennet eo ar restr-mañ eus Wikimedia Commons ha gallout a ra bezañ implijet evit raktresoù all. Diskouezet eo deskrivadur he fajenn zeskrivañ amañ dindan.
Deskrivadur

From Petrus Apianus; Gemma Frisius (1539) Petri Apiani cosmographia, per Gemmam Phrysium, apud Louanienses medicum ac mathematicum insignem, restituta: additis de adem re ipsius Gemmae Phry. libellis, ut sequens pagina docet, Antwerp: In pingui gallina Arnoldo Berckma[n]no [Arnold Birckmann], OCLC 1113627241.


Schema huius præmiʃʃæ diuiʃionis Sphærarum.
COELVM EMPIREVM HABITACVLVM DEI ET OMNIVM ELECTORVM
Ⅰ0   ♌ ¦ Decimŭm Cœlŭm ♋ ¦ Primŭ Mobile ♊ ¦   ♉ ¦   ♈ ¦   ♓ ¦   ♒ ¦   ♑ ¦   ♐ ¦   ♏ ¦   ♎ ¦   ♍ ¦
9   ♋ ¦ Nonŭ Cœlŭm ♊ ¦ Criʃtallinŭm ♉ ¦   ♈ ¦ ⊕   ♓ ¦   ♒ ¦   ♑ ¦   ♐ ¦   ♏ ¦   ♎ ¦⊕   ♍ ¦   ♌ ¦
8 ••••••★ ♋ ¦ (•) Octaŭum •• ♊ ¦ (•) Firmamentŭ • ♉ • ¦ •••••• ♈ ¦ ••★••★••• ♓ ¦ •••★• ♒ • ¦ ••••••••• ♑ ¦ •••★ ♐ ¦ ••••••• ♏ ¦ ★•★ ♎ ¦ ••••••• ♍ ¦ ••★•••• ♌ ¦
7 COELÛ   ♃ SATVRNI   ★
6 ♄ IOVIS   ★
5 ♂ MARTIS   ★
4 ☉ SOLIS   ☼
3 ♀VENERIS   ★
Z ☿ MERCVRII   ★
Ⅰ ☾ LVNÆ   ◯   ☽   ◯

(•) Star aligned with following word; only two sizes of stars are used, relative positions ignored
English: The scheme of the aforementioned division of spheres. · The empyrean (fiery) heaven, dwelling of God and of all the selected · 10 Tenth heaven, first cause · 9 Ninth heaven, crystalline · 8 Eighth heaven of the firmament · 7 Heaven of Saturn · 6 Jupiter · 5 Mars · 4 Sun · 3 Venus · 2 Mercury · 1 Moon
Latina: Schema huius praemissae divisionis sphaerarum. · Coelum empireum habitaculum dei et omnium electorum · 10 Decimum coelum primu mobile · 9 Nonu coelum cristallinum · 8 Octavum [coelum] firmamentu · 7 Coelu saturni · 6 [Coelu] Iovis · 5 [Coelu] Martis · 4 [Coelu] Solis · 3 [Coelu] Veneris · 2 [Coelu] Mercurii · 1 [Coelu] Lunae
Compare to: Sacrobosco's De sphaera mundi
Deiziad
Mammenn From Edward Grant, "Celestial Orbs in the Latin Middle Ages", Isis, Vol. 78, No. 2. (Jun., 1987), pp. 152-173. See also: F. A. C. Mantello and A. G. Rigg, "Medieval Latin: An Introduction and Bibliographical Guide", The Catholic University of America Press, p. 365 (on-line text here).
Aozer Fastfission
Stummoù all


This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.


You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details.

More information

From [1] in [2] obviously mediaeval, therefore PD.

It says at the top "Schema huius praemissae diuisionis Sphaerarum"

These are the celestial orbs (not a strict Ptolemaic system) as drawn in Peter Apian's Cosmographia (Antwerp, 1539).--Fastfission 23:04, 28 December 2005 (UTC)

  • More recent edition of file is from Edward Grant, "Celestial Orbs in the Latin Middle Ages", Isis, Vol. 78, No. 2. (Jun., 1987), pp. 152-173.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

diskouez a ra

28 Kzu 2005

Istor ar restr

Klikañ war un deiziad/eur da welet ar restr evel ma oa da neuze.

Deiziad/EurMunudMentoùImplijerNotenn
red28 Kzu 2005 da 23:10Munud eus stumm an 28 Kzu 2005 da 23:10638 × 656 (44 Kio)Fastfission~commonswikisomewhat larger, clearer version of same image
10 Gwe 2005 da 00:19Munud eus stumm an 10 Gwe 2005 da 00:19500 × 580 (80 Kio)Duncharris~commonswiki{{PD-old}} From [http://www.unf.edu/classes/freshmancore/core2images/ptolemaicsystem-small.gif] in [http://www.unf.edu/classes/freshmancore/halsall/core2-01.htm] obviously mediaeval, therefore PD. [[en:image:{{PAGENAME}}

Implijout a ra ar bajenn da heul ar restr-mañ :

Implij hollek ar restr

Ober a ra ar wikioù da-heul gant ar restr-mañ :

Gwelet muioc'h eus implij hollek ar restr-mañ.

Metaroadennoù