Restr orin (1 388 × 2 012 piksel, ment ar restr : 1,18 Mio, seurt MIME : image/jpeg)
Tennet eo ar restr-mañ eus Wikimedia Commons ha gallout a ra bezañ implijet evit raktresoù all. Diskouezet eo deskrivadur he fajenn zeskrivañ amañ dindan.
DeskrivadurCCCatch2.JPG
English: German singer C.C.Catch as Disco Queen during the 1980s
Deutsch: Die deutsche Sängerin C.C.Catch als "Disco Queen" während der 1980er Jahre
This is a retouched picture, which means that it has been digitally altered from its original version. Modifications: centering, hiding of small colour photo in left corner. The original can be viewed here: CCCatch DiscoQueen.jpg: . Modifications made by Sidik iz PTU.
Evel perc'henn eus ar gwirioù oberour, e embannan an oberenn-mañ dindan an aotre-implijout da-heul :
eskemm – eilañ, skignañ ha treuzkas an oberenn-mañ
kemmañ – azasaat an oberenn-mañ
diouzh ma heuilhit kement-mañ :
deroadenn – Rankout a rit reiñ an titouroù perc'henniezh rekis diwar-benn an aozer, pourchas ul liamm war-zu an aotre-implijout ha merkañ hag-eñ ez eus bet graet kemmoù. Gallout a rit en ober en un doare reizh met hep lakaat da grediñ ez oc'h bet aprouet gantañ pe ez eo aprouet gantañ implij an oberenn-mañ.
2007-09-06T16:12:13Z Optimale 1500x2014 (604303 Bytes) {{Information |Description= |Source= |Date= |Author= |Permission= |other_versions= }} {{Information |Description= {{en|German singer C.C.Catch as Disco Queen during the 1980s}} {{de|Die deutsche Sängerin C.C.Catch als Disco
{{Information |Description={{en|German singer C.C.Catch as Disco Queen during the 1980s}} {{de|Die deutsche Sängerin C.C.Catch als Disco Queen während der 80iger Jahre}} |Source=*File:CCCatch_DiscoQueen.jpg |Date=2011-01-15 08:45 (UTC) |Author=*[[
Titouroù ouzhpenn zo er restr-mañ; bet lakaet moarvat gant ar c'hamera niverel pe ar skanner implijet evit he niverelaat. Mard eo bet cheñchet ar skeudenn e-keñver he stad orin marteze ne vo ket kenkoulz munudoù zo e-keñver ar skeudenn kemmet.