Restr:BalzacEpisodeTerror.jpg
Ment ar rakweled-mañ : 451 × 599 piksel. pizhderioù all : 180 × 240 piksel | 635 × 844 piksel.
Restr orin (635 × 844 piksel, ment ar restr : 324 Kio, seurt MIME : image/jpeg)
|
Tennet eo ar restr-mañ eus Wikimedia Commons ha gallout a ra bezañ implijet evit raktresoù all. Diskouezet eo deskrivadur he fajenn zeskrivañ amañ dindan. |
Diverradur
| Deskrivadur |
Français : Charles-Henri Sanson - “Il resta pensif, debout et dans une attitude d'hésitation, faiblement éclairé par un réverbère dont la lueur indécise perçait à peine le brouillard.”
English: Charles-Henri Sanson - “He remained pensive, standing in an attitude of hesitation, dimly lit by a lamp whose feeble glimmer scarcely penetrated the fog.”
Deutsch: Charles Henri Sanson (1739-1806) war Henker von Paris. Balzac: “Er blieb nachdenklich, in einer zögerlichen Haltung stehend, schwach erleuchtet durch eine Lampe, deren matter Schein kaum den Nebel durchdrang.” |
||||||||||||||||||||||||||
| Deiziad | |||||||||||||||||||||||||||
| Mammenn | Honoré de Balzac, Un épisode sous la Terreur. Paris : Maresq et compagnie; Gustave Havard, 1851. | ||||||||||||||||||||||||||
| Aozer |
|
||||||||||||||||||||||||||
Aotre-implijout
|
The author died in 1871, so this work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer. This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1929. |
| Rummet eo bet ar restr-mañ e-touez ar restroù hep strishadurioù implij anavezet evit ar pezh a sell ouzh ar gwirioù aozer, ha kement-se evit an holl wirioù kar ha stag. | |
Istor ar restr
Klikañ war un deiziad/eur da welet ar restr evel ma oa da neuze.
| Deiziad/Eur | Munud | Mentoù | Implijer | Notenn | |
|---|---|---|---|---|---|
| red | 7 Gwe 2008 da 17:08 | | 635 × 844 (324 Kio) | William C. Minor | {{Information |Description={{en|1=“Il resta pensif, debout, et dans une attitude d'hésitation”}} |Source=Honoré de Balzac, ''Un épisode sous la Terreur''. Paris : Maresoq et compagnie; Gustave Havard, 1851. |Author=E. Lampsonius (Eugène Eustache |
Implij ar restr
Implijout a ra ar bajenn da heul ar restr-mañ :
Implij hollek ar restr
Ober a ra ar wikioù da-heul gant ar restr-mañ :
- Implij war arz.wikipedia.org
- Implij war ca.wikipedia.org
- Implij war cs.wikipedia.org
- Implij war de.wikipedia.org
- Implij war el.wikipedia.org
- Implij war en.wikipedia.org
- Implij war en.wikisource.org
- Implij war es.wikipedia.org
- Implij war et.wikipedia.org
- Implij war fa.wikipedia.org
- Implij war fr.wikipedia.org
- Implij war id.wikipedia.org
- Implij war it.wikipedia.org
- Implij war ja.wikipedia.org
- Implij war ko.wikipedia.org
- Implij war mk.wikipedia.org
- Implij war no.wikipedia.org
- Implij war pl.wikipedia.org
- Implij war pt.wikipedia.org
- Implij war ru.wikipedia.org
- Implij war sh.wikipedia.org
- Implij war sr.wikipedia.org
- Implij war sv.wikipedia.org
- Implij war th.wikipedia.org
- Implij war tr.wikipedia.org
- Implij war uk.wikipedia.org
- Implij war www.wikidata.org
- Implij war zh.wikipedia.org
