Restr orin (restr SVG file, pizhder 1 643 × 2 743 piksel, ment ar restr : 209 Kio)
Tennet eo ar restr-mañ eus Wikimedia Commons ha gallout a ra bezañ implijet evit raktresoù all. Diskouezet eo deskrivadur he fajenn zeskrivañ amañ dindan.
Diverradur
DeskrivadurArquipélago das Berlengas-en.svg
English: English map of the Berlengas archipelago (islands Berlengas, Estelas and Farilhões).
Français : Carte en anglais de l'archipel des Berlengas (îles Berlengas, Estelas et Farilhões).
This SVG file contains embedded text that can be translated into your language, using any capable SVG editor, text editor or the SVG Translate tool. For more information see: About translating SVG files.
Atelier graphique
InfoField
This map was improved or created by the Wikigraphists of the Graphic Lab (fr). You can propose images to clean up, improve, create or translate as well.
Evel perc'henn eus ar gwirioù oberour, e embannan an oberenn-mañ dindan an aotreoù-implijout da-heul :
Copyleft : Frank eo an oberenn-mañ ; gallout a rit addasparzhañ pe/ha kemmañ anezhi hervez an Aotre-implijout Arz Frank. Kavout a reot ur skouerenn eus an aotre-implijout-mañ e lec'hienn Copyleft Attitude hag e lec'hiennoù all ivez. http://artlibre.org/licence/lal/enFALFree Art Licensefalsetrue
eskemm – eilañ, skignañ ha treuzkas an oberenn-mañ
kemmañ – azasaat an oberenn-mañ
diouzh ma heuilhit kement-mañ :
deroadenn – Rankout a rit reiñ an titouroù perc'henniezh rekis diwar-benn an aozer, pourchas ul liamm war-zu an aotre-implijout ha merkañ hag-eñ ez eus bet graet kemmoù. Gallout a rit en ober en un doare reizh met hep lakaat da grediñ ez oc'h bet aprouet gantañ pe ez eo aprouet gantañ implij an oberenn-mañ.
== Description == {{Information |Description= {{en|English map of the Berlengas archipielago (islands Berlengas, Estelas and Farilhões).}} {{fr|Carte en anglais de l'archipel des Berlengas (îles Berlengas, Estelas et Farilhões).}} {{pt|Mapa em inglês