Gwelet an tarzh evit Tro Spagn 2010

[[Restr:Vuelta-a-Espana-2010.PNG|thumb|350px|''Kartenn redad Tro Spagn 2010'']]
Ar 65{{vet}} '''[[Tro Spagn]]''', '''''Vuelta a España''''' ez-ofisiel, a voe dalc'het eus an 28 a viz Eost betek an 19 a viz Gwengolo [[2010]]. Evit 75 vloaz ar redadeg e oa bet dibabet kregiñ ar redadeg e [[Sevilla]] ([[Andalouzia]]). Gant [[Vincenzo Nibali]] ez eas ar maout: ar pempvet gwezh d'un Italian gounit ar redadeg eo.

== Skipailhoù pedet ==
• ''Elizherennoù stouet emañ anvioù ar varc'hhouarnerien vreizhat a gemeras perzh er redadeg.''
* {{Alamagn}}: Team Milram
* {{Belgia}}: Omega Pharma-Lotto, Quick Step
* {{Bro-Saoz}}: Team Sky
* {{Danmark}}: Team Saxo Bank
* {{Euskal Herria}}: Euskaltel-Euskadi
* {{Frañs}}: AG2R La Mondiale (''[[Sébastien Hinault]]''), BBox Bouygues Telecom (''[[Perrig Quemeneur]]''), Cofidis, La Française des Jeux (''[[Christophe Le Mevel]]'')
* {{Galiza}}: Xacobeo-Galicia
* {{Italia}}: Lampre-Farnese Vini, Liquigas-Doimo
* {{Izelvroioù}}: Rabobank
* {{Kazakstan}}: Astana
* {{Rusia}}: Team Katusha
* {{Spagn}}: Andalucía-CajaSur, Caisse d'Épargne, Footon-Servetto 
* {{Suis}}: Cervélo TestTeam
* {{SUA}}: Garmin-Transitions, Team HTC-Columbia

== Tennadoù ==
{|border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" class="wikitable" style="font-size: 90%;"
|-bgcolor="#ccc"
!'''Tennad'''
!'''Deiz'''
!'''Redad''' 
!
!'''km''' 
!'''Trec'hour an tennad'''
!'''Roched ruz'''
|-bgcolor="#efefef"
!Tennad 1
|Sad. 28/08 || [[Sevilla]] - [[Sevilla]] || [[Restr:Plainstage.svg|22px]] ||align="center"| 16,5 (ABE/SK.) || [[Team HTC-Columbia]] || [[Mark Cavendish]]
|-
!Tennad 2
|Sul 29/08 || [[Alcalá de Guadaira]] - [[Marbella]]||[[Restr:Plainstage.svg|22px]]||align="center"| 173||[[Yauheni Hutarovich]]|| [[Mark Cavendish]]
|-bgcolor="#efefef"
!Tennad 3
|Lun 30/08||[[Marbella]] - [[Málaga]] ||[[Restr:Mediummountainstage.svg]]||align="center"| 156|| [[Philippe Gilbert]] || [[Philippe Gilbert]]
|-
!Tennad 4
|Meu. 31/08|| [[Málaga]] - [[Valdepeñas de Jaén]] ||[[Restr:Mediummountainstage.svg]]||align="center"|177 || [[Igor Antón]] || [[Philippe Gilbert]]
|-bgcolor="#efefef"
!Tennad 5 
|Mer. 01/09|| [[Guadix]] - [[Lorca]] ||[[Restr:Plainstage.svg|22px]]||align="center"|144 || [[Tyler Farrar]] || [[Philippe Gilbert]]
|-
!Tennad 6
|Yao. 02/09|| [[Caravaca de la Cruz]] - [[Murcia]] ||[[Restr:Plainstage.svg|22px]]||align="center"| 170 || [[Thor Hushovd]] || [[Philippe Gilbert]]
|-bgcolor="#efefef"
!Tennad 7
|Gwe. 03/09|| [[Murcia]] - [[Orihuela]] ||[[Restr:Plainstage.svg|22px]]||align="center"| 188 || [[Alessandro Petacchi]] ||[[Philippe Gilbert]]
|-
!Tennad 8
|Sad. 04/09|| [[Villena]] - [[Xorret de Catí]] ||[[Restr:Mountainstage.svg|22px]]||align="center"| 187 || [[David Moncoutié]]|| [[Igor Antón]]
|-bgcolor="#efefef"
!Tennad 9 
|Sul 05/09|| [[Calpe]] - [[Alcoy]] ||[[Restr:Mediummountainstage.svg]] ||align="center"| 173 || [[David López]]|| [[Igor Antón]]
|-
|||Lun 06/09||colspan=5| <div style="text-align:center;"> ''(devezh-diskuizh)''</div>
|-
|-bgcolor="#efefef"
!Tennad 10 
|Meu. 07/09|| [[Tarragona]] - [[Vilanova i la Geltrú]] ||[[Restr:Plainstage.svg|22px]]||align="center"| 208 || [[Imanol Erbiti]]|| [[Joaquim Rodríguez]]
|-
!Tennad 11
|Mer. 08/09|| [[Vilanova i la Geltrú]] - [[Vallnord Pal-Arinsal]] <small>(AND)</small> ||[[Restr:Mountainstage.svg|22px]]||align="center"| 195 || [[Igor Antón]]|| [[Igor Antón]]
|-
|-bgcolor="#efefef"
!Tennad 12
|Yao. 09/09|| [[Andorra la Vella]] <small>(AND)</small> - [[Lérida]] ||[[Restr:Plainstage.svg|22px]]||align="center"| 193 || [[Mark Cavendish]]|| [[Igor Antón]]
|-
!Tennad 13
|Gwe. 10/09|| [[Rincón de Soto]] - [[Burgos]] ||[[Restr:Plainstage.svg|22px]]||align="center"| 210 || [[Mark Cavendish]]|| [[Igor Antón]]
|-bgcolor="#efefef"
!Tennad 14
|Sad. 11/09||[[Burgos]] - [[Peña Cabarga]] ||[[Restr:Mountainstage.svg|22px]]||align="center"| 178 || [[Joaquim Rodríguez]]|| [[Vincenzo Nibali]]
|-
!Tennad 15
|Sul 12/09||[[Solares]] - [[Lagos de Covadonga]] ||[[Restr:Mountainstage.svg|22px]]||align="center"| 170 || [[Carlos Barredo]]|| [[Vincenzo Nibali]]
|-bgcolor="#efefef"
!Tennad 16 
|Lun 13/09||[[Gijón]] - [[Cotobello]] ||[[Restr:Mountainstage.svg|22px]]||align="center"| 179 || [[Mikel Nieve]]|| [[Joaquim Rodríguez]]
|-
|||Meu. 14/09||colspan=5| <div style="text-align:center;"> ''(devezh-diskuizh)''</div>
|-
|-bgcolor="#efefef"
!Tennad 17
|Mer. 15/09||[[Peñafiel]] - [[Peñafiel]] ||[[Restr:Plainstage.svg|22px]]||align="center"|46 (ABE) || [[Peter Velits]]|| [[Vincenzo Nibali]]
|-
!Tennad 18
|Yao. 16/09||[[Valladolid]] - [[Salamanca]] ||[[Restr:Plainstage.svg|22px]]||align="center"|148 || [[Mark Cavendish]]|| [[Vincenzo Nibali]]
|-bgcolor="#efefef"
!Tennad 19 
|Gwe. 17/09||[[Piedrahíta (Ávila)|Piedrahíta]] - [[Toledo]]||[[Restr:Plainstage.svg|22px]]||align="center"| 231 || [[Philippe Gilbert]]|| [[Vincenzo Nibali]]
|-
!Tennad 20
|Sad 18/09||[[San Martín de Valdeiglesias]] - [[Bola del Mundo]] ||[[Restr:Mountainstage.svg|22px]]||align="center"|172|| [[Ezequiel Mosquera]] || [[Vincenzo Nibali]]
|-bgcolor="#efefef"
!Tennad 21
|Sul 19/09||[[San Sebastián de los Reyes]] - [[Madrid]] ||[[Restr:Plainstage.svg|22px]]||align="center"|85|| [[Tyler Farrar]]|| [[Vincenzo Nibali]]
|}

== Renkadurioù ==
=== Renkadur hollek ===
{| class="wikitable"
!style="background:red;" |
!style="background:red;" | Marc'hhouarner
!style="background:red;" | Bro
!style="background:red;" | Skipailh
!style="background:red;" |
!style="background:red;" | Amzer
|- bgcolo="#ff8666"
|'''1'''
| [[Vincenzo Nibali]] [[Restr:Jersey red.svg|20px]][[Restr:Jersey white.svg|20px]]
| [[Restr:Flag of Italy.svg|20px]]
| [[Liquigas-Doimo]]
| 
| 87e 18' 33"
|-
|'''2'''
| [[Ezequiel Mosquera]]
| [[Restr:Flag of Galicia.svg|20px]]
| [[Xacobeo - Galicia|Xacobeo-Galicia]]
| + 
| align="right"|41"
|-
|'''3'''
| [[Peter Velits]] 
| [[Restr:Flag of Slovakia.svg|20px]]
| [[Team HTC-Columbia]]
|
| align="right"|3'02"
|-
|'''4'''
| [[Joaquim Rodríguez]] 
| [[Restr:Flag of Spain.svg|20px]]
| [[Team Katusha]]
|
| align="right"|4'20"
|-
|'''5'''
| [[Fränk Schleck]]
| [[Restr:Flag of Luxembourg.svg|20px]]
| [[Team Saxo Bank]]
|
| align="right"|4'43"
|-
|'''6'''
| [[Xavier Tondó]]
| [[Restr:Flag of Spain.svg|20px]]
| [[Cervélo TestTeam]]
| 
| align="right"|4'52"
|-
|'''7'''
| [[Nicolas Roche]]
| [[Restr:Flag of Ireland.svg|20px]]
| [[AG2R La Mondiale (skipailh marc'h-houarn)|AG2R La Mondiale]]
|
| align="right"|5'03"
|-
|'''8'''
| [[Carlos Sastre]]
| [[Restr:Flag of Spain.svg|20px]]
| [[Cervélo TestTeam]]
|
| align="right"|6'06"
|-
|'''9'''
| [[Tom Danielson]]
| [[Restr:Flag of USA.svg|20px]]
| [[Garmin-Transitions]]
|
| align="right"|6'16"
|-
|'''10'''
| [[Luis León Sánchez]]
| [[Restr:Flag of Spain.svg|20px]]
| [[Caisse d'Épargne (skipailh marc'h-houarn)|Caisse d'Épargne]]
|
| align="right"|7'42"
|}

=== Renkadurioù all ===
{{col-begin}}
{{col-2}}
==== Renkadur dre boentoù ====
{| class="wikitable" style="font-size:95%;"
|+
!style="background:green; color:#fff;" |
!style="background:green; color:#fff;" | Marc'hhouarner
!style="background:green; color:#fff;" | Skipailh
!style="background:green; color:#fff;" | Poentoù
|-bgcolor="lightgreen"
|align=center|1
| [[Restr:Flag of the Isle of Mann.svg|20px]] [[Mark Cavendish]] [[Restr:Jersey green.svg|20px|Green jersey]]|| [[Team HTC-Columbia]] ||align=center| 156
|-
|align=center|2
| [[Restr:Flag of USA.svg|20px]] [[Tyler Farrar]] || [[Garmin-Transitions]] ||align=center| 149
|-
|align=center|3
| [[Restr:Flag of Italy.svg|20px]] [[Vincenzo Nibali]] [[Restr:Jersey red.svg|20px]][[Restr:Jersey white.svg|20px]] || [[Liquigas-Doimo]] ||align=center|119
|-
|align=center|4
| [[Restr:Flag of Spain.svg|20px]] [[Joaquim Rodríguez]] || [[Team Katusha]] ||align=center|110
|-
|align=center|5
| [[Restr:Flag of Belgium.svg|20px]] [[Philippe Gilbert]] || [[Omega Pharma-Lotto]] ||align=center|104
|-
|}
{{col-2}}

==== Renkadur ar menez ====
{| class="wikitable" style="font-size:95%;"
|+
!style="background:blue; color:#fff;" |
!style="background:blue; color:#fff;" | Marc'hhouarner
!style="background:blue; color:#fff;" | Skipailh
!style="background:blue; color:#fff;" | Poentoù
|-style="background:lightblue;"
|align=center|1
| [[Restr:Flag of France.svg|20px]] [[David Moncoutié]] [[Restr:Jersey blue dotted.png|20px|White jersey with blue polka dots]] || [[Cofidis (skipailh marc'h-houarn)|Cofidis]] ||align=center| 51
|-
|align=center|2
| [[Restr:Flag of Galicia.svg|20px]] [[Serafín Martínez]]|| [[Xacobeo - Galicia|Xacobeo-Galicia]] ||align=center| 43
|-
|align=center|3
| [[Restr:Flag of Galicia.svg|20px]] [[Ezequiel Mosquera]] || [[Xacobeo - Galicia|Xacobeo-Galicia]] ||align=center| 36
|-
|align=center|4
| [[Restr:Flag of Spain.svg|20px]] [[Joaquim Rodríguez]] || [[Team Katusha]] ||align=center|29
|-
|align=center|5
| [[Restr:Flag of Italy.svg|20px]] [[Vincenzo Nibali]] [[Restr:Jersey red.svg|20px]][[Restr:Jersey white.svg|20px]]|| [[Liquigas-Doimo]] ||align=center|26
|-
|}

{{col-end}}
{{col-begin}}
{{col-2}}

==== Renkadur steuet ====

{| class="wikitable" style="font-size:95%;"
|+
!style="background:white;" |
!style="background:white;" | Marc'hhouarner
!style="background:white;" | Skipailh
!style="background:white;" | Poent
|-bgcolor="white"
|align=center|1
| [[Restr:Flag of Italy.svg|20px]] [[Vincenzo Nibali]] [[Restr:Jersey red.svg|20px]][[Restr:Jersey white.svg|20px]] || [[Liquigas-Doimo]] ||align=center| 9
|-
|align=center|2
| [[Restr:Flag of Galicia.svg|20px]] [[Ezequiel Mosquera]] || [[Xacobeo - Galicia|Xacobeo-Galicia]] ||align=center| 11
|-
|align=center|3
| [[Restr:Flag of Spain.svg|20px]] [[Joaquim Rodríguez]] || [[Team Katusha]] ||align=center|12
|-
|align=center|4
| [[Restr:Flag of France.svg|20px]] [[David Moncoutié]] [[Restr:Jersey blue dotted.png|20px|White jersey with blue polka dots]]|| [[Cofidis (skipailh marc'h-houarn)|Cofidis]] ||align=center|23
|-
|align=center|5
| [[Restr:Flag of Luxembourg.svg|20px]] [[Fränk Schleck]] || [[Team Saxo Bank]] ||align=center|25
|-
|}

{{col-2}}

==== Renkadur dre skipailh ====

{| class="wikitable" style="font-size:95%;"
|+
!
!Skipailh
!Bro
!Amzer
|-
|align=center|1
| [[Team Katusha]] || [[Restr:Flag of Russia.svg|20px]] ||align=center|255e 40' 44"
|-
|align=center|2
| [[Caisse d'Épargne (skipailh marc'h-houarn)|Caisse d'Épargne]]|| [[Restr:Flag of Spain.svg|20px]] ||align=right|+ 33"
|-
|align=center|3
| [[Xacobeo - Galicia|Xacobeo-Galicia]] || [[Restr:Flag of Galicia.svg|20px]] ||align=right|+ 12'33"
|-
|align=center|4
| [[Cervélo TestTeam]] || [[Restr:Flag of Switzerland.svg|20px]] ||align=right|+ 17'50"
|-
|align=center|5
| [[AG2R La Mondiale (skipailh marc'h-houarn)|AG2R La Mondiale]] || [[Restr:Flag of France.svg|20px]] ||align=right|+ 35'42"
|-
|}

{{col-end}}

== Emdroadur ar renkadurioù ==

{| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%;"
|-
! Tennad
! Trec'hour
! style="background:red; color:#fff;"|Renkadur hollek
! style="background:green; color:#fff;"|Renkadur dre boentoù
! style="background:blue; color:#fff;"|Renkadur ar menez
! style="background:white;"|Renkadur steuet
! Renkadur dre skipailh
|-
| 1
| [[Team HTC-Columbia]]
| style="background:#ff8666;" rowspan="2"| [[Mark Cavendish]] [[Restr:Flag of the Isle of Mann.svg|20px]]
| style="background:lightgreen;"| [[Mark Cavendish]] [[Restr:Flag of the Isle of Mann.svg|20px]]
| style="background:lightgrey;"| ''XXX''
| style="background:white;"| [[Mark Cavendish]] [[Restr:Flag of the Isle of Mann.svg|20px]]
| rowspan="3"| [[Team HTC-Columbia]]
|-
| 2
| [[Yauheni Hutarovich]] [[Restr:Flag of Belarus.svg|20px]]
| style="background:lightgreen;"| [[Yauheni Hutarovich]] [[Restr:Flag of Belarus.svg|20px]]
| style="background:lightblue;"| [[Mickaël Delage]] [[Restr:Flag of France.svg|20px]]
| style="background:white;"| [[Javier Ramírez]] [[Restr:Flag of Spain.svg|20px]]
|-
| 3
| [[Philippe Gilbert]] [[Restr:Flag of Belgium.svg|20px]]
| style="background:#ff8666;" rowspan="5"| [[Philippe Gilbert]] [[Restr:Flag of Belgium.svg|20px]]
| style="background:lightgreen;"| [[Philippe Gilbert]] [[Restr:Flag of Belgium.svg|20px]]
| style="background:lightblue;" rowspan="6"| [[Serafín Martínez]] [[Restr:Flag of Galicia.svg|20px]]
| style="background:white;"| [[Serafín Martínez]] [[Restr:Flag of Galicia.svg|20px]]
|-
| 4
| [[Igor Antón]] [[Restr:Flag of the Basque Country.svg|20px]]
| style="background:lightgreen;" rowspan="2"| [[Igor Antón]] [[Restr:Flag of the Basque Country.svg|20px]]
| style="background:white;" rowspan="2"| [[Vincenzo Nibali]] [[Restr:Flag of Italy.svg|20px]]
| rowspan="11"| [[Caisse d'Épargne (skipailh marc'h-houarn)|Caisse d'Épargne]]
|-
| 5
| [[Tyler Farrar]] [[Restr:Flag of USA.svg|20px]] 
|-
| 6
| [[Thor Hushovd]] [[Restr:Flag of Norway.svg|20px]]
| style="background:lightgreen;"| [[Philippe Gilbert]] [[Restr:Flag of Belgium.svg|20px]]
| style="background:white;" rowspan="2"| [[Philippe Gilbert]] [[Restr:Flag of Belgium.svg|20px]] 
|-
| 7
| [[Alessandro Petacchi]] [[Restr:Flag of Italy.svg|20px]]
| style="background:lightgreen;" rowspan="4"| [[Mark Cavendish]] [[Restr:Flag of the Isle of Mann.svg|20px]]
|-
| 8
| [[David Moncoutié]] [[Restr:Flag of France.svg|20px]]
| style="background:#ff8666;" rowspan="2"| [[Igor Antón]] [[Restr:Flag of the Basque Country.svg|20px]]
| style="background:white;" rowspan="2"| [[Vincenzo Nibali]] [[Restr:Flag of Italy.svg|20px]]
|-
| 9
| [[David López]] [[Restr:Flag of the Basque Country.svg|20px]]
| style="background:lightblue;" rowspan="13"| [[David Moncoutié]] [[Restr:Flag of France.svg|20px]]
|-
| 10
| [[Imanol Erbiti]] [[Restr:Flag of the Basque Country.svg|20px]]
| style="background:#ff8666;"| [[Joaquim Rodríguez]] [[Restr:Flag of Spain.svg|20px]]
| style="background:white;"| [[David Moncoutié]] [[Restr:Flag of France.svg|20px]]
|-
| 11
| [[Igor Antón]] [[Restr:Flag of the Basque Country.svg|20px]]
| style="background:#FF8666;" rowspan="3"| [[Igor Antón]] [[Restr:Flag of the Basque Country.svg|20px]]
| style="background:lightgreen;"| [[Igor Antón]] [[Restr:Flag of the Basque Country.svg|20px]]
| style="background:white" rowspan="3"| [[Igor Antón]] [[Restr:Flag of the Basque Country.svg|20px]]
|-
| 12
| [[Mark Cavendish]] [[Restr:Flag of the Isle of Mann.svg|20px]]
| style="background:lightgreen;" rowspan="10"| [[Mark Cavendish]] [[Restr:Flag of the Isle of Mann.svg|20px]]
|-
| 13
| [[Mark Cavendish]] [[Restr:Flag of the Isle of Mann.svg|20px]] 
|-
| 14
| [[Joaquim Rodríguez]] [[Restr:Flag of Spain.svg|20px]]
| style="background:#FF8666;" rowspan="2"| [[Vincenzo Nibali]] [[Restr:Flag of Italy.svg|20px]] 
| style="background:white;" rowspan="6"| [[Joaquim Rodríguez]] [[Restr:Flag of Spain.svg|20px]]
|-
| 15
| [[Carlos Barredo]] [[Restr:Flag of Asturias.svg|20px]]
| rowspan="7"| [[Team Katusha]]
|-
| 16
| [[Mikel Nieve]] [[Restr:Flag of Spain.svg|20px]]
| style="background:#ff8666;"| [[Joaquim Rodríguez]] [[Restr:Flag of Spain.svg|20px]] 
|-
| 17
| [[Peter Velits]] [[Restr:Flag of Slovakia.svg|20px]]
| style="background:#ff8666;" rowspan="5"| [[Vincenzo Nibali]] [[Restr:Flag of Italy.svg|20px]] 
|-
| 18
| [[Mark Cavendish]] [[Restr:Flag of the Isle of Mann.svg|20px]] 
|-
| 19
| [[Philippe Gilbert]] [[Restr:Flag of Belgium.svg|20px]] 
|-
| 20
| [[Ezequiel Mosquera]] [[Restr:Flag of Galicia.svg|20px]] 
| style="background:white" rowspan="2"| [[Vincenzo Nibali]] [[Restr:Flag of Italy.svg|20px]] 
|-
| 21
| [[Tyler Farrar]] [[Restr:Flag of USA.svg|20px]]
|-
! colspan=2| '''Renkadurioù'''
! style="background:red; color:#fff;" | Vincenzo Nibali [[Restr:Flag of Italy.svg|20px]]
! style="background:green;| [[Mark Cavendish|<span style="color:#fff">Mark Cavendish</span>]] [[Restr:Flag of the Isle of Mann.svg|20px]]
! style="background:blue; color:#fff;"| David Moncoutié [[Restr:Flag of France.svg|20px]]
! style="background:white;"| Vincenzo Nibali [[Restr:Flag of Italy.svg|20px]]
! style="background-color:#efefef"| Team Katusha
|}


== Liammoù ==
* {{es}} [http://www.lavuelta.com/index.html Lec'hienn ofisiel]

[[Rummad:Marc'hhouarnerezh]]