Gwelet an tarzh evit Rouantelezh-Unanet

{| class="infobox" style="font-size:90%;"
|-
{{Infobox/Titl|United Kingdom

of Great Britain

and Northern Ireland'''|abcdef|talbenn map|000}}
|-
|colspan="2"|
{| width="100%"
|- valign="top"
| width="50%" align="center" | [[Restr:Flag_of_the_United_Kingdom.svg|125px|Banniel ar Rouantelezh-Unanet]]
| width="50%" align="center" | [[Restr:Royal Coat of Arms of the United Kingdom.svg|100px|Ardamezioù ar R-U]]
|-
| width="50%" align="center" | [[Banniel ar Rouantelezh-Unanet|Banniel]]
| width="50%" align="center" | [[Ardamezouriezh|Ardamezioù]]
|-
| colspan="2" align="center" | [[Restr:LocationUnitedKingdom.png|230px]]
|}
|-
| colspan="2" align="center" | '''[[Kan broadel]]'''

[[Restr:United States Navy Band - God Save the Queen.ogg]]''

[[God Save the King]]''
|-
| colspan="2" |
----
|-
| '''[[Kêr-benn]]''' || [[Londrez]]
|-
| '''[[Yezh ofisiel]]''' || hini ebet
|-
| '''Yezh pennañ''' || [[Saozneg]]
|-
| '''Yezhoù anzavet''' || [[Gouezeleg Skos]]

[[Iwerzhoneg]]

[[Kembraeg]]

[[Kerneveureg]]

[[Skoteg]]
|-
| colspan="2" |
----
|-
| '''Penn ar Stad'''|| [[Charles, Roue ar Rouantelezh-Unanet|Charles III]]
|-
| '''Penn ar [[gouarnamant]]''' || [[Keir Starmer]]
|-
| colspan="2" |
----
|- valign="top"
| '''Gorread'''

• En holl

• Douar

• Dour
|


243 610 km²

241 930km²

1 680 km²
|-
| colspan="2" |
----
|-
|'''Poblañs''' (2021)

• Hollad

•Stankder
|


66 960 900

275
|-
| colspan="2" |
----
|-
| '''[[Moneiz]]'''|| Pound Sterling<br>(£ ; GBP)
|-
| '''Kod [[pellgomz]]'''||44
|-
| '''Kod [[Internet]]'''||.uk
|}
'''Rouantelezh-Unanet Breizh-Veur ha Norzhiwerzhon''', anvet '''ar Rouantelezh-Unanet''' peurliesañ, zo ur [[Stad]] [[europat]] dizalc’h bet krouet e [[1801]]. [[Breizh-Veur]] (enni [[Bro-Saoz]], [[Bro-Skos]], [[Kembre]] ha [[Norzhiwerzhon]] a ya d’hec’h ober ; ur [[Kontelezhioù Bro-Saoz|gontelezh]] e Bro-Saoz ez eo [[Kerne-Veur]]). An darn vrasañ he ziriad zo tost diouzh aodoù gwalarn [[Europa (kevandir)|Europa]] ha tro-dro dezhi emañ [[Mor an Hanternoz]], [[Mor Breizh]] hag ar [[Meurvor Atlantel]].
*'''Notenn''' : arabat eo droukkemer ar Rouantelezh-Unanet gant Bro-Saoz, unan eus ar broadoù pennañ a ya d’hec’h ober, na gant Breizh-Veur, an enezenn bennañ.

== Istor ==
*''Pennad dre ar munud : [[Istor ar Rouantelezh-Unanet]]''
* [[Roll Rieion ar Rouantelezh-Unanet (abaoe 1603)]]
* [[Kentañ Maodierned ar Rouantelezh-Unanet|Roll ar C'hentañ Maodierned]]

== Ensavadurioù ==
Daoust d’ar pezh a greder alies he deus ar Rouantelezh-Unanet ur [[Bonreizh|Vonreizh]]. Hogen n’emañ ket-houmañ, e stumm un dastumad berr ha kempoell a velladoù, evel ma voe diwanet diwar skridoù [[prederouriezh|prederourien]] c’hall an {{XVIIIvet kanved]] ([[Montesquieu]] pergen), hag evel m’eo savet lodenn vrasañ ar bonreizhoù hiziv an deiz er bed. An degouezh-mañ zo boutin a-walc'h evit skridoù bet embannet a-hed an Istor ([[Karta Veur 1215|Karta Veur]] e [[1215]], [[Diskêriadur ar Gwirioù (Bro-Saoz, 1689)|Disklêriadur ar Gwirioù]] e [[1689]] hag all).

Ur rouantelezh parlamantel eo ar Rouantelezh-Unanet : ur roue pe ur rouanez a vez laket e Penn ar Stad. Arouezius pe lidel eo e c’halloudoù. An Tevezeg, dezhañ da anv "[[Kentañ Maodiern ar Rouantelezh-Unanet|Kentañ Ministr]]" (''Prime Minister''), eo rener gwirion ar galloud oberiañ. Emañ hemañ lakaet e penn ar [[Gouarnamant]], ha bepred e vez anvet d'ar post-se, gant ar roue, an den a zo e penn ar strollad politikel aet gantañ an trec’h da vouezhiadeg ziwezhañ da [[Ti ar C'humunioù (Rouantelezh-Unanet)|Di ar C’humunioù]] (''House of Commons'').

Rannet e div gambr eo ar Parlamant Breizhvreurat : c’hoarvezout a ra eus Ti ar C’humunioù, dilennet d’ar [[mouezhiañ hollek]] evit 5 bloaz, ha (''House of Lords''), ennañ tud o tont eus familhoù brientin.

Tri sistem lezennoù diforc’h zo er Rouantelezh-Unanet : al Lezenn saoz (''English Law''), a vez lakaet da dalvezout e Bro-Saoz hag e Kembre, al Lezenn norzhiwerzhonat (''Northern Ireland Law'') evit Norzhiwerzhon, hag al Lezenn skosat, ur sistem kemmesket diazezet war pennaennoù ar ''[[common laws|c’hommon laws]]'' hag ar ''[[civil laws]]'', evit Bro-Skos. An [[Akta Unaniezh]], bet sinet e 1[[707]],  a warant sistem lezennoù distag hag emren evit Bro-Skos.

Hous of lords eo al lez uhelañ evit barn ar vuntrerien hag an dorfedourien e Bro-Saoz, Kembre ha Norzhiwerzhon, hag evit barn an dorfedourien hepken e Bro-Skos.

Kemmoù nevez zo bet degaset nevez zo er Vonreizh hag e-se e vo treuzkaset galloudoù Ti an hous of lords da Lez uhelañ ar Rouantelezh-Unanet.

== Strolladoù politikel ==
*''Pennad dre ar munud : [[Politikerezh ar Rouantelezh-Unanet]]''
Daoustrollad zo e Parlamant Breizh-Veur : daou strollad pennañ a zeu lerc’h-ouzh-lerc’h evit kas da benn ha sturiañ ar galloud :
* ar [[Strollad mirour breizhveurat|Strollad mirour]], (Conservativ Party) war an tu dehou ; (gant Thatcher da skouer)
* ar [[Strollad Labour breizhveurat|Strollad Labour]], (war an tu kleiz) kevezer kentañ ar Strollad mirour abaoe ar [[bloavezhioù 1920]]. (Gant Tony Blair da sk:)

Ouzhpenn d'an daou strollad-se  — e kaver strolladoù arbennik Kernev-Veur, Kembre, Manav, Bro-Skos ha Norzhiwerzhon — strolladoù ha n’eo ket dister o levezon :
* ar [[Strollad Frankizour-Demokat breizhveurat|Strollad Frankizour-Demokat]], war an tu kreiz, hêr d’ar [[Strollad Frankizour breizhveurat|Strollad Frankizour]], kevezer kentañ ar Strollad mirour betek ar [[Brezel-bed kentañ]] ;
* ar [[Strollad evit Dizalc’hted ar Rouantelezh-Unanet (UKIP)|Strollad evit Dizalc’houriez ar Rouantelezh-Unanet (UKIP)]], mennet eo evit stourm a-enep koll galloud ar Rouantelezh-Unanet dirak [[Unaniezh Europa]] ;
* [[Strollad Glas Bro-Saoz ha Kembre]] ;
* ar [[Strollad Broadel Breizhveurat (BNP)]], war an tu dehou pellañ.

== Lec'hiadur en darempredoù etrebroadel ==
Ezel eo ar Rouantelezh-Unanet eus [[Kuzul Europa]], ar [[G8]], ar [[G20]], [[ABU]], an [[AFNA]], ar [[Commonwealth|C’hommonwealth]] hag [[AESD]]. Ar galloud nukleel zo gant ar RU, e-se eo ivez ur galloud milourel kreñv war tachenn ar bed, ha n'eo ket dister, p'eo bet gouest da zelc'her penn ouzh [[Alamagn]] [[Naziegezh|nazi]] e [[1940]]-[[1945|45]] ha kas meur a rejimant da vrezelioù [[Irak]] e [[1991]] ha [[2003]].

Levezon bras he deus bet gwechall, ar Rouantelezh-Unanet er bed a bezh, bet e-pad pell an [[Impalaeriezh trevadennel Breizh-Veur|Impalaeriezh Breizhveuriat]] bet ur reizhad trevadennelour, abalamour dezho ma vez komzet [[saozneg]] e meur a vro dreist-holl ha dre m’he deus darempredoù start gant [[Stadoù-Unanet Amerika]]. Ki bihan SUA int abaoe an eil brezel bed, evit brezel an Irak int aet ganto a-enep da Sadam Usein. 

== Adrannoù ==
*''Pennad dre ar munud : [[Adrannoù ar Rouantelezh-Unanet]]''
Peder rann a ya d’ober ar Rouantelezh-Unanet. Alies e vez graet ''Home nations'' ("Broadoù orin") pe "Broioù bonreizhañ" anezho.

Rannet e vez pep broad gant ar gouarnamantoù lec’hel. Envel a ra an unpenn ul Letanant-Lord evit dileuriañ anezhi en takadoù diforc’h dibar a-dreuz ar Rouantelezh. En daolenn amañ dindan emañ deskrivet buan ar peder bro vonreizhañ.
{| class="wikitable"
|- bgcolor="#ccc"
!Bro!!Kêr-benn!!Poblañs (2021)!!Gorread
|-
|{{Bro-Saoz}} || [[Londrez]] || 55 919 495 || 126 832 km²
|-
|{{Bro-Skos}} || [[Dinedin]] || 5 463 300|| 88,782 km²
|-
|{{Kembre}} || [[Kerdiz]] || 3 107 500|| 20,779 km²
|-
|[[Norzhiwerzhon]] || [[Béal Feirste]] || 1 900 300 || 13,843 km²
|-
|{{Kernev-Veur}} || [[Truru]] || 570 305 || 3,563 km²
|}

== Tiriadoù er bed ==
An [[Tiriadoù breizhveurat tramor]] zo anezho tiriadoù dindan aotrouniezh ha reolerezh furmel ar Rouantelez-Unanet, met ned eont ket d’ober ul lodenn eus ar Rouantelezh he-unan.

Manav, beliezh [[Jerzenez]] ha beliezh [[Gwernenez]] n’int ket lodenn eus ar Rouantelezh-Unanet ; bez’ emaint e dalc’h ar Gurunenn Saoz.
[[File:United Kingdom (+overseas territories and crown dependencies) in the World (+Antarctica claims).svg|640px|center]]

== Douaroniezh ==
*''Pennad dre ar munud : [[Douaroniezh ar Rouantelezh Unanet]]''
Ur blaenenn eo lodenn vrasañ Bro-Saoz ha n’eo ket gwall uhel, rannet a reter da gornôg gant un takad meneziekoc’h. An [[Tavoez|Thames]] (346 km) hag ar [[stêr]] [[Hafren|Severn]] (354 km) eo an div stêr bennañ er Rouantelezh. Hirañ stêr ar Rouantelezh eo ar Severn. E-kichenik [[Dover]] emañ [[ar riboul dindan Mor Breizh]] a liamm [[Breizh-Veur]] ouzh [[Frañs]].

N’eus ket a gernioù a yafe en tu-hont da 1 000 m e Bro-Saoz. Ar [[Scafell Pike]], 978 m a uhelder  eo ar vegenn uhelañ  ; el [[Lake District]], e [[Cumbria]] emañ lec'hiet.

Liesseurt eo douaroniezh Bro-Skos, gant (''lowlands'') broioù izel  er su hag uheldirioù (''highlands'') en norzh hag er c’hornôg. Ar menez [[Beinn Nibheis]] (1&nbsp;343 m) eo al lec’h uhelañ kement e Bro-Skos hag er Rouantelezh-Unanet.

Brec’hioù hir ha don ya da sankañ en he douaroù. Tost 800 enezenn zo e Bro-Skos. An darn vrasañ anezho zo e kornôg hag e norzh ar vro. En o zouez emañ an inizi [[Inizi Gall|Gall]], [[Inizi Orc'h]] hag inizi [[Sealtainn]]. Daoust m’eo [[Dinedin]] (zinedin) kêr-benn Bro-Skos, ur gêr puilh karget gant istor eo hag e kaver ur savouriezh meinek heverk enni.  [[Glaschu]] (glazgow) avat eo ar gêr pennañ er vro.

Kembre zo ur vro a zo stank ar menezioù enni. [[Yr Wyddfa]] (&nbsp;1085 m) eo ar vegenn uhelañ anezhi. [[Caerdydd]], (Kaerdewi) ar gêrbenn lec'hiet e su ar vro, eo ar gêr vrashañ, ma vev kalzig a dud eno. Darn vrasañ ar bolañs zo o chom e su Kembre, dreist-holl er c’hêrioù evel  [[Abertawe]], [[Casnewydd]] ha Caerdydd. [[Wrecsam]] eo ar gêr vrasañ en norzh. Ur mirdi istorel war glad Kembre zo e Kaediz.

Norzhiwerwhon zo anezhi ur vro a zo stank an torgennoù enni. Ar c’hêrioù pennañ zo [[Béal Feirste]], [[Doire]] hag [[Ard Mhacha]]. Ar broviñs-se a ya d’ober ul lodenn eus ar Rouantelezh-Unanet. [[Loch nEathach]] (388 km²) eo al lenn vrasañ en inizi breizhveuriat. Al lenn zo war-dro 30 kilometr er mervent da Véal Feirste. [[Sliabh Dónairt]] (849 m) eo ar vegenn uhelañ e Norzhiwerzhon.

Krediñ a reer e vefe war-dro 1&nbsp;000 enezenn er Rouantelezh-Unanet ; hag un 800 bennak anezho e Bro-Skos. Chomet disaotr ha naturel eo darn vrasañ an inizi-se ; lod anezho koulskoude zo bet krouet gant Mab-den diazezet int war mein ha koad.

Da geñveriañ, evidomp da gaout ur soñj, gorread ar Rouantelezh-Unanet zo ken bras pe dost hag hini [[Roumania]], [[Ecuador]], [[Ghana]] hag [[Ouganda]] zoken.
* [[Kêrioù ar Rouantelezh-Unanet]]
* [[Roll al lec’hioù pellañ eus ar Rouantelezh-Unanet]]

== Armerzh ==
*''Pennad dre ar munud : [[Armerzh ar Rouantelezh-Unanet]]''
Dioreet-mat eo an [[trede gennad]], ar c'henwerzh pergen, gant chadennoù [[gourmarc'had]]où ledet-mat dre ar vro, evel [[Tesco]], [[Sainsbury's]], [[Asda]] ha [[Morrisons]].

== Poblañsouriezh ==
*''Pennad dre ar munud : [[Poblañsouriezh ar Rouantelezh-Unanet]]''
<timeline>
Colors=
  id:lightgrey value:gray(0.9)
  id:darkgrey value:gray(0.7)
  id:sfondo value:rgb(1,1,1)
  id:barra value:rgb(0.6,0.7,0.8)
ImageSize = width:900 height:350
PlotArea = left:50 bottom:30 top:30 right:50
DateFormat = x.y
Period =from:0 till:70000
TimeAxis = orientation:vertical
AlignBars = justify
ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:10000 start:0
ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:5000 start:0
BackgroundColors = canvas:sfondo
BarData=
  bar:61 text:1961
  bar:62
  bar:63
  bar:64
  bar:65
  bar:66
  bar:67
  bar:68
  bar:69
  bar:70 text:1970
  bar:71
  bar:72
  bar:73
  bar:74
  bar:75
  bar:76
  bar:77
  bar:78
  bar:79
  bar:80 text:1980
  bar:81
  bar:82
  bar:83
  bar:84
  bar:85
  bar:86
  bar:87
  bar:88
  bar:89
  bar:90 text:1990
  bar:91
  bar:92
  bar:93
  bar:94
  bar:95
  bar:96
  bar:97
  bar:98
  bar:99
  bar:00 text:2000
  bar:01
  bar:02
  bar:03
  bar:04
  bar:05
  bar:06
  bar:07
  bar:08
  bar:21 text:2021
PlotData=
  color:barra width:10 align:left
  bar:61 from:0 till: 52894
  bar:62 from:0 till: 53298
  bar:63 from:0 till: 53723
  bar:64 from:0 till: 54136
  bar:65 from:0 till: 54516
  bar:66 from:0 till: 54854
  bar:67 from:0 till: 55153
  bar:68 from:0 till: 55414
  bar:69 from:0 till: 55642
  bar:70 from:0 till: 55842
  bar:71 from:0 till: 56013
  bar:72 from:0 till: 56154
  bar:73 from:0 till: 56266
  bar:74 from:0 till: 56352
  bar:75 from:0 till: 56414
  bar:76 from:0 till: 56454
  bar:77 from:0 till: 56476
  bar:78 from:0 till: 56486
  bar:79 from:0 till: 56495
  bar:80 from:0 till: 56508
  bar:81 from:0 till: 56530
  bar:82 from:0 till: 56561
  bar:83 from:0 till: 56606
  bar:84 from:0 till: 56669
  bar:85 from:0 till: 56753
  bar:86 from:0 till: 56860
  bar:87 from:0 till: 56990
  bar:88 from:0 till: 57137
  bar:89 from:0 till: 57292
  bar:90 from:0 till: 57449
  bar:91 from:0 till: 57608
  bar:92 from:0 till: 57770
  bar:93 from:0 till: 57933
  bar:94 from:0 till: 58096
  bar:95 from:0 till: 58258
  bar:96 from:0 till: 58418
  bar:97 from:0 till: 58577
  bar:98 from:0 till: 58743
  bar:99 from:0 till: 58925
  bar:00 from:0 till: 59131
  bar:01 from:0 till: 59363
  bar:02 from:0 till: 59618
  bar:03 from:0 till: 59894
  bar:04 from:0 till: 60186
  bar:05 from:0 till: 60489
  bar:06 from:0 till: 60804
  bar:07 from:0 till: 61129
  bar:08 from:0 till: 61461
  bar:21 from:0 till: 66961
TextData=
  fontsize:S pos:(30,20)
  text:mammemm = Office for National Statitics
</timeline>


== Sevenadur ==
*''Pennad dre ar munud : [[Sevenadur ar Rouantelez Unanet]]''
*''Gwelet ivez : [[Lennegezh saoz]]''
N'eus yezh ofisiel ebet er Rouantelezh-Unanet ; ar [[saozneg]] eo ''de facto''.
Ar [[yezh rannvroel|yezhoù rannvroel]] anavezet eo :
* ar [[kerneveureg|c’herneveureg]], e Kernev-Veur ;
* ar [[gouezeleg Skos]] hag ar [[skoteg]], e Bro-Skos ;
* ar [[kembraeg|c’hembraeg]], e Kembre ;
* an [[iwerzhoneg]] ha [[skoteg Ulaid]], e Norzhiwerzhon.

En o frankiz emañ ar melestradurioù lec’hel da implijout yezhoù an enbroidi pe yezhoù all dibabet ganto ha diouzh an dud a zo o chom en o fastell-vro.

Ar vro gentañ eo bet oc’h embann [[timbr]]où-post e [[1840]] ; ar ''[[Penny Black]]'' eo an anv an timbr kentañ.

{| class="wikitable"
|+ '''Gouelioù ha deizioù-gouel'''
! Deiziad!! Anv brezhonek !! Anv saoznek !! Evezhiadennoù
|-
| {{1añ Genver}}
| Deiz kentañ ar bloaz || New Year's Day
| Un deiz-gouel eo deiz kentañ ar bloaz e pep lec’h
|- {{ligne grise}}
| [[2 Genver]] || Eil devezh kentañ ar bloaz
| January 2nd Holiday
| E Skos hepken ez eo an eil deiz kentañ ar bloaz un deiz-gouel.
|-----
| [[17 Meurzh]] || [[Sant Padrig]] || St Patrick's Day
| Deiz-gouel e Norzhiwerzhon hepken
|- {{ligne grise}}
| Deiz gouel [[Pask]] a lider d’ar Sul kentañ goude loargann ar gedez nevezamzer. <br />Gwener a-raok [[Pask|Sul-Fask]].
| [[Gwener-ar-Groaz]] || Good Friday
| Kroazstagadenn [[Jezuz-Krist]]
|-----
| [[Lun]] goude [[Pask|Sul Fask]].
| Lun Fask || Easter Monday
| Dasorc’hidigezh Jezuz-Krist (ne vez ket lidet e Skos)
|- {{ligne grise}}
| Lun kentañ eus miz Mae || 1{{añ}} Mae
| May Day
| Lidañ a reer anezhañ d’ar [[1añ a viz Mae|1{{añ}}a viz Mae]] da gustum.
|-----
| Lun diwezhañ eus miz Mae pe Lun kentañ eus miz Mezheven
| Deiz-gouel an nevezamzer|| Spring Bank Holiday
|Lun ar Pantekost da gustum
|- {{ligne grise}}
| [[12 Gouere]] || [[Emgann ar Bóinn]]
| Battle of the Boyne / Orangemen's Holiday
| Deiz-gouel (e Norzhiwerzhon hepken)
|-----
| [[Lun]] kentañ eus miz [[Eost]] || Deiz-gouel an hañv
| Summer Bank Holiday || Deiz hengounel (e Skos hepken)
|- {{ligne grise}}
| Lun diwezhañ eus miz Eost || Deiz diwezhañ an hañv
| Summer Bank Holiday || Deiz hengounel (e pep lec’h nemet e Skos)
|-----
| [[25 Kerzu]] || [[Nedeleg]] || Christmas Day
| Ganedigezh Jezuz-Krist
|- {{ligne grise}}
| [[26 Kerzu]] || [[An deiz goude Nedeleg]]
| Boxing Day ||
|}

== Media ==
Ar [[BBC]] (''British Broadcasting Corporation''), er Rouantelezh-Unanet, a bled war un dro gant ar [[BBC Television]] hag ar [[BBC Radio]]. Chadennoù all zo koulskoude, evel [[ITV]] ha [[Channel 4]] evit ar [[skinwel]], ha meur a chadenn brevez evit ar [[skingomz]].

Kelaouennoù pennañ ar Rouantelezh-Unanet eo ''[[The Times]]'' ha ''[[The Guardian]]''.

== Pellgehentiñ ==
Gant ar [[Royal Mail]] e vez asuret treuzkas al lizheroù. [[British Telecom]] eo an embregerezh istorel a ra war dro ar c'hehentiñ dre [[pellgomz]] ; kompagnunezhioù all zo.

== Kehentiñ ==
Stank-tre eo sistem [[Hentoù er Rouantelezh-Unanet|an hentoù ha gourhentoù]], kreizennet emañ e meur a geñver en-dro da Londrez. Abaoe m'eo bet privatized [[British Rail]] e vez meret rouedad an hentoù-houarn gant meur a embregerezh disheñvel, (un tammig evel ar mare a-raok unaniezh ar sistem metrek, bet diazezet gant Napoleon). 

[[British Airways]] eo kompagnunezh pennañ an aerlinennoù.

== Anvioù kefridiel ==
* ''United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland'' ([[saozneg]])
[[Karta Europa ar yezhoù rannvro pe bihanniver]] a anavez ar c’hembraeg, ar skoseg, an iwerzhoneg, ar c’herneveureg hag ar skoteg evel yezhoù rannvroel ar Rouantelezh-Unanet hag an anvioù kefridiel a zo roet dezho zo :
* ''Teyrnas Unedig Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon'' (kembraeg) ;
* ''An Rìoghachd Aonaichte na Breatainn Mhòr agus Eirinn a Tuath'' (skoseg) ;
* ''Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann'' (iwerzhoneg) ;
* ''An Rywvaneth Unys a Vreten Veur hag Iwerdhon Glédh'' (kerneveureg) ;
* ''Unitit Kinrick o Great Breetain an Northren Ireland'' (skoteg).

=== Liammoù diavaez ===
* {{ODP|/World/Français/Régional/Europe/Royaume-Uni/}}
* {{wikivoyage|United Kingdom|Rouantelezh Unanet {{en}}}}
* {{fr}} [https://web.archive.org/web/20080828052219/http://www.i-uk.com/france I-uk, Porched kefridiel ar Rouantelezh-Unanet]
* {{en}} [https://web.archive.org/web/20050701030622/http://www.ukonline.gov.uk/ Porched melestradurezh Breizh-Veur]
* {{en}} [http://www.parliament.uk/ Parlamant ar Rouantelezh-Unanet]
* {{fr}} [http://statbel.fgov.be/port/cou_eu_fr.asp#GB Sifroù ha roadennoù a-zivout ar Rouantelezh-Unanet]

{{Stadoù Europa}}
{{Kenglad ar Broadoù}}
{{Monarkiezhoù}}
{{AFNA}}
{{Kuzul Surentez ABU}}

[[Rummad:Rouantelezh-Unanet|*]]
[[Rummad:Breizh-Veur]]