Restr:Herodotus world map-en.svg

N’eus ket eus endalc’had ar bajenn e yezhoù all.
Eus Wikipedia

Restr orin ‎(restr SVG file, pizhder 788 × 476 piksel, ment ar restr : 319 Kio)

Diskouez ar skeudenn-mañ e .

Restr Wikimedia Commons

Tennet eo ar restr-mañ eus Wikimedia Commons ha gallout a ra bezañ implijet evit raktresoù all. Diskouezet eo deskrivadur he fajenn zeskrivañ amañ dindan.
 
This W3C-unspecified vector image was created with Inkscape .
Deskrivadur

[kemmañ]

If you can, help make this description accessible to all by translating it into other languages. – Thanks!
Català: Mapa del món segons Heròdot, segle V a. C.
Deutsch: Mögliche Weltdarstellung nach den Historien des Herodot (5. Jahrhundert v. Chr)
English: Possibly what the world according to Herodotus looked like (5th century BC).
Español: Mapa del mundo según Heródoto, siglo V a. C.
Euskara: Munduaren balizko mapa Herodotoren arabera, K. a. V. mendean
Français : Reconstruction du monde décrit par Hérodote dans son Enquête (Ve siècle av. J.-C.).
Hrvatski: Rekonstruirana karta svijeta prema Herodotu (5. st. pr. Kr.)
Italiano: Carta Geografica da Herodotus
Ελληνικά: Χάρτης της Οικουμένης κατά τον Ηρόδοτο, τον 5 αιώνα π. Χ.
ქართული: ჰეროდოტეს მსოფლიოს რუკა ქართულად )
ไทย: แผนที่โลกที่ใกล้เคียงตามคำกล่าวของเฮอรอโดทัสมากที่สุด (ศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสตกาล)
中文： 希罗多德笔下的世界，译名主要依照《历史》（徐松岩译）

注：唯极南的Macrobian人未能在英文维基百科中提到的3.114的英汉译本对应位置找到，只提到了埃塞俄比亚地区的人是人类中身材最为高大的，且条目中提及的防腐技术、寿命等描述也在书中对应埃塞俄比亚人。
العربية : خارطة العالم كما يُحتمل أن تصوره هيرودوت خلال القرن الخامس ق.م..
کوردی: نەخشەی جیھان بەو شێوەیەی کە ھیرۆدیۆت پێشبینی کردووە لە ( قەرنی پێنج پێش میلاد
Deiziad
Mammenn Own work (based on the GIF by Marco Prins and Jona Lendering from www.livius.org, from http://www.mediterranees.net/geographie/herodote/cartes.html, http://www.henry-davis.com/MAPS/Ancientimages/109A.GIF). Compare this map from The Challenger Reports, 1895.
Krouet gant
Bibi Saint-Pol
Aotre
(Adimplij ar restr-mañ)
Public domain Me, perc'henn war gwirioù an oberenn-mañ, a laka anezhi en domani foran. Talvezout a ra kement-mañ evit ar bed a-bezh.
E broioù zo e c'hall kement-mañ bezañ dibosupl ent lezennel; mard emañ kont evel-se :
Reiñ a ran aotre d'an holl da implijout an oberenn-mañ evit ober ne vern petra, hep tamm bevenn ebet estreget hini al lezenn.
Georeferencing Georeference the map in Wikimaps Warper If inappropriate please set warp_status = skip to hide.
Stummoù all

Derivative works of this file:

[kemmañ]

  • català
    català
  • Deutsch
    Deutsch
  • English
    English
  • español
    español
  • Esperanto
    Esperanto
  • euskara
    euskara
  • français
    français
  • hrvatski
    hrvatski
  • magyar
    magyar
  • polski
    polski
  • română
    română
  • Ἀρχαία ἑλληνικὴ
    Ἀρχαία ἑλληνικὴ
  • Ελληνικά
    Ελληνικά
  • беларуская
    беларуская
  • беларуская (тарашкевіца)
    беларуская (тарашкевіца)
  • русский
    русский
  • українська
    українська
  • ქართული
    ქართული
  • ไทย
    ไทย
  • 中文
    中文
  • العربية
    العربية


Translate this file This SVG file contains embedded text that can be translated into your language, using any capable SVG editor, text editor or the SVG Translate tool. For more information see: About translating SVG files.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
The world according to Herodotus

Items portrayed in this file

diskouez a ra

Europa

Azia

Libia

deiziad krouiñ

15 Kzu 2006

Istor ar restr

Klikañ war un deiziad/eur da welet ar restr evel ma oa da neuze.

Deiziad/EurMunudMentoùImplijerNotenn
red8 C'hwe 2024 da 01:59Munud eus stumm an 8 C'hwe 2024 da 01:59788 × 476 (319 Kio)ManlleusFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
3 Gen 2023 da 18:32Munud eus stumm an 3 Gen 2023 da 18:32788 × 476 (325 Kio)Chiswick Chapscale a couple of key labels
4 Ebr 2022 da 10:37Munud eus stumm an 4 Ebr 2022 da 10:37788 × 476 (315 Kio)ShapezReverted to version as of 08:42, 4 February 2022 (UTC)
3 Ebr 2022 da 17:23Munud eus stumm an 3 Ebr 2022 da 17:23788 × 476 (341 Kio)ShapezFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ja.
4 C'hwe 2022 da 08:42Munud eus stumm an 4 C'hwe 2022 da 08:42788 × 476 (315 Kio)Andrei StroeFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ro.
16 Mae 2018 da 17:45Munud eus stumm an 16 Mae 2018 da 17:45788 × 476 (277 Kio)AnonMoosChanged "Niniveh" to more usual spellling "Nineveh"
15 Du 2010 da 09:54Munud eus stumm an 15 Du 2010 da 09:54788 × 476 (277 Kio)Bibi Saint-PolReverted to version as of 04:19, 15 December 2006: this is Russian, not English
14 Du 2010 da 22:23Munud eus stumm an 14 Du 2010 da 22:23788 × 476 (277 Kio)McSery{{Information |Description= {{en|Possibly what the world according to Herodotus looked like (5th century BC).}} |Source=Own work (based on the GIF by Marco Prins and Jona Lendering from www.livius.org, see http://www.livius.org/a/1/maps/
15 Kzu 2006 da 04:19Munud eus stumm an 15 Kzu 2006 da 04:19788 × 476 (277 Kio)Bibi Saint-Poldoublon Memphis
15 Kzu 2006 da 02:18Munud eus stumm an 15 Kzu 2006 da 02:18788 × 476 (277 Kio)Bibi Saint-Pol{{Inkscape}} {{Information |Description= {{en|Possibly what the map of the world by Herodotus looked like (5th century BC).}} |Source=Own work (based on the GIF by Marco Prins and Jona Lendering from www.livius.org, see http://www.livius

Pajenn ebet ne implij ar restr-mañ.

Implij hollek ar restr

Ober a ra ar wikioù da-heul gant ar restr-mañ :

Gwelet muioc'h eus implij hollek ar restr-mañ.

Metaroadennoù

Titouroù ouzhpenn zo er restr-mañ; bet lakaet moarvat gant ar c'hamera niverel pe ar skanner implijet evit he niverelaat. Mard eo bet cheñchet ar skeudenn e-keñver he stad orin marteze ne vo ket kenkoulz munudoù zo e-keñver ar skeudenn kemmet.

Adtapet diwar « https://br.wikipedia.org/wiki/Restr:Herodotus_world_map-en.svg »