Restr orin (3 302 × 1 781 piksel, ment ar restr : 1,94 Mio, seurt MIME : image/jpeg)
Tennet eo ar restr-mañ eus Wikimedia Commons ha gallout a ra bezañ implijet evit raktresoù all. Diskouezet eo deskrivadur he fajenn zeskrivañ amañ dindan.
Diverradur
DeskrivadurI am Cyrus, Achaemenid King - Pasargady01.jpg
English: 'I, Cyrus, the King, the Achaemenian'. The trilingual CMa inscription from Palace P, Pasargadae, in Old Persian, Elamite and Akkadian languages.
the Persian inscription: "𐎠𐎭𐎶𐏐𐎤𐎢𐎽𐎢𐏁𐏐𐎧𐏁𐎠𐎹 / 𐎰𐎡𐎰*𐏐𐏃𐎧𐎠𐎶𐎴𐎡𐏁𐎡𐎹" * It seems that the last 𐎰 in 𐎧𐏁𐎠𐎹𐎰𐎡𐎰 should be 𐎹.
Polski: "Ja, Cyrus, Król, Achemenida." Trójjęzyczna inskrypcja z Pałacu P w Pasargady, Zwana CMa. Po straropersku, elamicku i akadyjsku.
eskemm – eilañ, skignañ ha treuzkas an oberenn-mañ
kemmañ – azasaat an oberenn-mañ
diouzh ma heuilhit kement-mañ :
deroadenn – Rankout a rit reiñ an titouroù perc'henniezh rekis diwar-benn an aozer, pourchas ul liamm war-zu an aotre-implijout ha merkañ hag-eñ ez eus bet graet kemmoù. Gallout a rit en ober en un doare reizh met hep lakaat da grediñ ez oc'h bet aprouet gantañ pe ez eo aprouet gantañ implij an oberenn-mañ.
Titouroù ouzhpenn zo er restr-mañ; bet lakaet moarvat gant ar c'hamera niverel pe ar skanner implijet evit he niverelaat. Mard eo bet cheñchet ar skeudenn e-keñver he stad orin marteze ne vo ket kenkoulz munudoù zo e-keñver ar skeudenn kemmet.
Ledander
3 302 px
Hed
1 781 px
Niv. a vitoù dre barzhioù
8
8
8
Kenaozadur piksel
RGB
Tuadur
Boutin
Niver a standilhonoù
3
Pizhder led ar skeudenn
96 dpi
Pizhder hed ar skeudenn
96 dpi
Meziant bet implijet
Adobe Photoshop 21.2 (Windows)
Deiziad hag eur kemm restr
4 Gen 2021 da 08:26
Stumm exif
2.31
Lec'h al livioù
N'eo ket diouzh ur stalon
ID nemetañ an teul orin
uuid:D80C13C51962E11180AFA1E369760986
Deiziad hag eur an niverelaat
28 C'hwe 2012 da 16:44
Deiziad ma voe kemmet ar metaroadennoù da ziwezhañ