Gwelet an tarzh evit Emgann al Leie (1918)

{{Labour zo}}
{{Infoboest Brezelioù
|brezel=Emgann al Leie
|tammeus=[[Brezel-bed kentañ]]
|skeudenn=
|titl=
|deiziad= [[9 Ebrel|9]]-[[29 a viz Ebrel|29 Ebrel]] [[1918]]
|lec'h= [[Ieper]] ([[Flandrez]] [[Belgia]])
|casus=
|tiriad=
|disoc'h=amsklaer
|emganner1=[[Restr:Flag of Portugal.svg|24px]] [[Portugal]]<br>[[Restr:Flag of the United Kingdom.svg|24px]] [[Rouantelezh-Unanet]]
|emganner2=[[Restr:Flag of Germany (1867–1919).svg|24px]] [[Impalaeriezh alaman]]
|jeneral1=[[Manuel de Oliveira Gomes da Costa|Jeneral Gomes da Costa]] 
|jeneral2=[[Ferdinand von Quast|Jeneral von Quast]]
|nerzh1=[[Restr:Flag of Portugal.svg|24px]] Eilvet Rann Portugal<br>20 000<br>[[Restr:Flag of the United Kingdom.svg|24px]] 
55{{vet}} Rann Breizh-Veur 
|nerzh2=[[Restr:Flag of Germany (1867–1919).svg|24px]] {{VIvet}} Arme Alaman<br> 50 000 
|Tud marvet1= Etre 118 300 ha 119 040
|Tud marvet2= Etre 86 000 ha 109 300<br>
[[Manfred von Richthofen]]
}}
'''Emgann al Leie''', '''Pevare emgann Ieper''', '''Emgann Stegers (Estaires)''' zo un emgann ag ar [[Brezel-bed kentañ]] etre Luioù [[Portugal]] hag ar [[Rouantelezh-Unanet]] en un tu a-enep da Lu [[Alamagn]] en tu all.

Hennezh a voe unan eus an argadoù alaman e [[Flandrez]] evit kemer [[Ieper]].


<gallery mode="packed" heights="180px">
Trincheiras La Lys.jpg|Portugaliz er fozelloù-brezel
British 55th Division gas casualties 10 April 1918.jpg|Soudarded saoz eus ar ''55th (West Lancashire) Infantry Division'' bet dallet gant an aezhennoù
</gallery>

== Levrlennadur ==
*{{en}} J. Rickard, ''Battle of the Lys, 9–29 April 1918'', Military History Encyclopedia on the Web, Eost 2007<ref>{{en}} [http://www.historyofwar.org/articles/battles_lys.html ''Battle of the Lys, 9-29 April 1918''.]</ref>.
*{{fr}} Eric Ludendorff, ''Souvenirs de Guerre'', 1920
*{{fr}} Manuel do Nascimento, ''La Lys : Devoir de mémoire, édition bilingue français-portugais'', L'Harmattan, 2008 {{ISBN|978-2296052512}}
*{{fr}} Patrick Rouveirol, ''La Lys, 9 avril 1918: la bataille perdue des soldats inconnus portugais'', kazetenn Champs de bataille, niverenn 19, Du 2006-Genver 2007
*{{pt}} Mendo Castro Henriques hag António Rosas Leitão, ''La Lys, 1918'', Lisboa, Prefácio (« Batalhas de Portugal »), 2001 {{ISBN|972-8563-49-3}}
*{{pt}} Luís Alves de Fraga, ''Guerra & Marginalidade. O Comportamento das Tropas Portuguesas em França. 1917 - 1918'', Lisboa, Prefácio (« História Militar »), 2003 {{ISBN|972-8563-90-6}}
*{{pt}} Luís Alves de Fraga, ''Portugal e a Grande Guerra'', in : ''Factos Desconhecidos da História de Portugal'', Lisboa, Selecções do Resder's Digest, 2004, pp. 214-225 {{ISBN|972-609-416-X}}
*{{pt}} Luís Alves de Fraga, ''La Lys - a batalha portuguesa'', in : ''Portugal e a Grande Guerra'', Lisboa, Diário de Notícias, 2003, pp. 427-442 {{ISBN|972-9335-07-9}}
*{{pt}} Ferreira do Amaral, ''O 9 de Abril e a nossa política de Guerra''
*{{pt}} Manuel de Oliveira Gomes da Costa, ''A Batalha do Lys'', 1920

== Daveennoù ha notennoù ==
{{Daveoù}}

[[Rummad:Istor Belgia|Leie (1918), Emgann al]]
[[Rummad:Emgannoù|Leie (1918), Emgann al]]
[[Rummad:Emgannoù Belgia|Leie (1918), Emgann al]]
[[Rummad:Emgannoù 1918]]
[[Rummad:Emgannoù an XXvet kantved]]
[[Rummad:Emgannoù ar Brezel-bed kentañ|Leie (1918), Emgann al]]
[[Rummad:Belgia er Brezel-bed kentañ|Leie (1918), Emgann al]]
[[Rummad:Istor Flandrez]]