Telenngan : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Diverradenn ebet eus ar c'hemm |
|||
Linenn 13: | Linenn 13: | ||
===E yezhoù all=== |
===E yezhoù all=== |
||
* Oberennoù [[Pindaros]] a vez graet ''telennganoù'' anezho peurvuiañ. |
* Oberennoù [[Pindaros]] a vez graet ''telennganoù'' anezho peurvuiañ. |
||
* ''[[Ode to the West Wind]]'' , [[Shelley]] |
* ''[[Ode to the West Wind]]'' , [[Shelley]] |
||
* ''[[Ode to a Nightingale]]'', [[Keats]] |
|||
* ''[[Odes et Ballades]]'' , gant [[Victor Hugo]] |
* ''[[Odes et Ballades]]'' , gant [[Victor Hugo]] |
||
* ''Cinq Grandes Odes'', gant [[Paul Claudel]] |
* ''Cinq Grandes Odes'', gant [[Paul Claudel]] |
||
* ''[[Ode à Staline]]'', gant [[Louis Aragon]]. |
|||
==Hag ivez== |
==Hag ivez== |
Stumm eus an 25 Gou 2007 da 07:57
Un telenngan zo ur varzhoneg a live uhel a gan meuleudi un den pe un darvoud, tost d'ar meulgan.
Telennganoù brudet
E brezhoneg
- « Telenngan d'an teir vertuz », gant Maodez Glandour, 1949.
- Telennganoù, gant Maodez Glandour, Al Liamm , 1984 . Anv ul levr ennañ « Kanadeg evit Nedeleg », skrivet e 1951, ha « Milc'hwid ar Serrnoz ».
E yezhoù all
- Oberennoù Pindaros a vez graet telennganoù anezho peurvuiañ.
- Ode to the West Wind , Shelley
- Ode to a Nightingale, Keats
- Odes et Ballades , gant Victor Hugo
- Cinq Grandes Odes, gant Paul Claudel
Hag ivez
- An danevell Telennganoù, plusk hag all, gant Yann Gerven.