Padrig (sant) : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet

Inline

Stumm eus an 8 Meu 2017 da 20:09

Padrig , Maewyn Succat e anv (war-dro 385-461), zo ur sant brezhon ha roman, avielour ha sant broadel Iwerzhon.
Lidet e vez d'ar 17 a viz Meurzh e kement bro ma'z eus Iwerzhoniz war an douar.

Istor

Ganet e vije Maewyn Succat en un tiegezh brezhon ha roman war-dro 385 e Bannaven Taberniae (pe Banna Venta Berniae), nepell diouzh Carlisle, hiriv en Cumbria.

E dad e oa Calpurnius, a laboure er velestradurezh, da zastum arc'hant an tailhoù, hag a oa diagon. Beleg e oa e dad-kozh. E vamm-gozh a deue eus Galia, eus kostez Teurgn, ha kar e oa da Martinus Teurgn.

En 405, hervez ar vojenn, pa oa en e 20 vloaz, e voe skrapet Maewyn Succat gant morlaeron iwerzhonat, ha Niall « e nav gouestlad» a oa unan anezho, hag a werzhas anezhañ evel sklav. E-pad c'hwec'h vloaz e voe bac'het en ur gaoued e-kichen koad Fochoill, en Kontelezh Maigh Eo. Maesaer e oa evit ur penntiern iwerzhonat. Neuze eo e kavas Doue.

Levrlennadur

(fr) Saint Patrick, Confession et Lettre à Coroticus, texte latin, traduction et notes de R. P. C. Hanson et C. Blanc, Paris, Cerf, Collection « Sources chrétiennes », n° 249, 1978, 216 p. (ISBN 9782204012775)
(br) Sant Padrig (Confessio ha Lizer da Coroticus, troet diwar al latin e brezhoneg gant Biel Cabon, hag e galleg gant Saik Falc'hun), emb. Minihi Levenez, 1989, 64 p. (levr divyezhek) Lenn enlinenn, war Levraoueg niverekaet eskopti Kemper ha Leon

@@ Linenn 1: / Linenn 1: @@
-[[Restr:Stpatrick hilloftara.jpg|200px|thumb| Sant Padrig]]
+[[Restr:Stpatrick hilloftara.jpg|thumb|Sant Padrig]]
-[[Skeudenn:Día de San Patricio Buenos Aires 2.jpg|thumbnail|200px|Gouel Sant Padrig e [[Buenos Aires]] ([[Arc'hantina]]).]]
+[[Skeudenn:Día de San Patricio Buenos Aires 2.jpg|thumb|Gouel Sant Padrig e [[Buenos Aires]] ([[Arc'hantina]]).]]
-'''Padrig''' , pe '''Maewyn Succat''' (war-dro 385-461), zo ur sant [[brezhon]] ha [[roman]], avielour ha sant broadel [[Iwerzhon]].
+'''Padrig''' , '''Maewyn Succat''' e anv (war-dro [[385]]-[[461]]), zo ur [[sant]] [[brezhon]] ha [[roman]], [[Aviel|avielour]] ha sant broadel [[Iwerzhon]].<br>
 Lidet e vez d'ar [[17 a viz Meurzh]] e kement bro ma'z eus Iwerzhoniz war an douar.
 == Istor ==
-Ganet e vije ''Maewyn Succat'' en un tiegezh brezhon ha roman war-dro 385 e Bannaven Taberniae (pe Banna Venta Berniae), nepell diouzh [[Carlisle (Cumbria)|Carlisle]], hiriv en [[Cumbria]].
+Ganet e vije Maewyn Succat en un tiegezh brezhon ha roman war-dro 385 e Bannaven Taberniae (pe Banna Venta Berniae), nepell diouzh [[Carlisle (Cumbria)|Carlisle]], hiriv en [[Cumbria]].
-E dad e oa Calpurnius, a laboure er velestradurezh, da zastum arc'hant an tailhoù, hag a oa [[diagon]]. [[Beleg]] e oa e dad-kozh. E vamm-gozh a deue eus [[Galia]], eus kostez [[Teurgn]], ha kar e oa da [[Martinus Teurgn]].
+E dad e oa Calpurnius, a laboure er velestradurezh, da zastum arc'hant an tailhoù, hag a oa [[diagoniezh|diagon]]. [[Beleg]] e oa e dad-kozh. E vamm-gozh a deue eus [[Galia]], eus kostez [[Teurgn]], ha kar e oa da [[Martinus Teurgn]].
+En [[405]], hervez ar vojenn, pa oa en e 20 vloaz, e voe skrapet Maewyn Succat gant [[morlaer]]on iwerzhonat, ha Niall « e nav gouestlad» a oa unan anezho, hag a werzhas anezhañ evel [[sklaverezh|sklav]]. E-pad c'hwec'h vloaz e voe bac'het en ur gaoued e-kichen koad Fochoill, en [[Kontelezh Maigh Eo]]. Maesaer e oa evit ur penntiern iwerzhonat. Neuze eo e kavas [[Doue]].
-En 405, hervez ar vojenn, pa oa en e 16 vloaz, e voe skrapet Maewyn Succat gant morlaeron iwerzhonat, ha Niall « e nav gouestlad» a oa unan anezho, hag a werzhas anezhañ evel sklav. E-pad c'hwec'h vloaz e voe bac'het en ur gaoued e-kichen koad Fochoill, en [[Kontelezh Maigh Eo]]. Mesaer e oa evit ur penntiern iwerzhonat. Neuze eo e kavas Doue.
 == Levrlennadur ==
-* ''Saint Patrick, Confession et Lettre à Coroticus'', texte latin, traduction et notes de R. P. C. Hanson et C. Blanc, Paris, Cerf, Collection « Sources chrétiennes », n° 249, 1978, 216 p. {{ISBN|9782204012775}}
+* {{fr}} ''Saint Patrick, Confession et Lettre à Coroticus'', texte latin, traduction et notes de R. P. C. Hanson et C. Blanc, Paris, Cerf, Collection « Sources chrétiennes », n° 249, 1978, 216 p. {{ISBN|9782204012775}}
-* ''Sant Padrig'' (''"Confessio"'' ha ''"Lizer da Coroticus"'', troet diwar al latin e brezhoneg gant [[Biel Cabon]], hag e galleg gant [[Saik Falc'hun]]), emb. [[Ti embann Minihi Levenez|Minihi Levenez]], 1989, 64 p. (levr divyezhek) [http://diocese-quimper.fr/bibliotheque/files/original/062e333510c9f9eadb81534594559f02.pdf Lenn enlinenn], war [http://diocese-quimper.fr/bibliotheque/ ''Levraoueg niverekaet eskopti Kemper ha Leon'']
+* {{br}} ''Sant Padrig'' (''Confessio'' ha ''Lizer da Coroticus'', troet diwar al latin e brezhoneg gant [[Biel Cabon]], hag e galleg gant [[Saik Falc'hun]]), emb. [[Ti embann Minihi Levenez|Minihi Levenez]], 1989, 64 p. (levr divyezhek) [http://diocese-quimper.fr/bibliotheque/files/original/062e333510c9f9eadb81534594559f02.pdf Lenn enlinenn], war [http://diocese-quimper.fr/bibliotheque/ ''Levraoueg niverekaet eskopti Kemper ha Leon'']
 [[Rummad:Sent vrezhon]]
+[[Rummad:Ganedigezhioù 385]]
+[[Rummad:MArvioù 461]]