Tokugawa Ieyasu : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
D r2.7.2+) (Robot ouzhpennet: be:Такугава Іэясу |
|||
| Linenn 16: | Linenn 16: | ||
{{Link FA|eo}} |
{{Link FA|eo}} |
||
{{Link FA|uk}} |
{{Link FA|uk}} |
||
[[an:Ieyasu Tokugawa]] |
|||
[[ar:توكوغاوا إيه-ياسو]] |
|||
[[be:Такугава Іэясу]] |
|||
[[bg:Токугава Иеясу]] |
|||
[[bs:Tokugava Iejasu]] |
|||
[[ca:Tokugawa Ieyasu]] |
|||
[[cs:Iejasu Tokugawa]] |
|||
[[de:Tokugawa Ieyasu]] |
|||
[[el:Τοκουγκάβα Ιεγιάσου]] |
|||
[[en:Tokugawa Ieyasu]] |
|||
[[eo:Tokugawa Ieyasu]] |
|||
[[es:Tokugawa Ieyasu]] |
|||
[[eu:Tokugawa Ieyasu]] |
|||
[[fa:توکوگاوا ایهیاسو]] |
|||
[[fi:Tokugawa Ieyasu]] |
|||
[[fr:Tokugawa Ieyasu]] |
|||
[[he:טוקוגאווה איאיאסו]] |
|||
[[hr:Tokugava Iejasu]] |
|||
[[hu:Tokugava Iejaszu]] |
|||
[[id:Tokugawa Ieyasu]] |
|||
[[is:Tokugawa Ieyasu]] |
|||
[[it:Tokugawa Ieyasu]] |
|||
[[ja:徳川家康]] |
|||
[[jv:Tokugawa Ieyasu]] |
|||
[[ka:ტოკუგავა იეიასუ]] |
|||
[[ko:도쿠가와 이에야스]] |
|||
[[la:Tokugawa Ieyasu]] |
|||
[[lt:Tokugava Iejasu]] |
|||
[[ms:Tokugawa Ieyasu]] |
|||
[[nl:Tokugawa Ieyasu]] |
|||
[[no:Tokugawa Ieyasu]] |
|||
[[pl:Ieyasu Tokugawa]] |
|||
[[pt:Tokugawa Ieyasu]] |
|||
[[ro:Ieyasu Tokugawa]] |
|||
[[ru:Токугава Иэясу]] |
|||
[[simple:Tokugawa Ieyasu]] |
|||
[[sk:Iejasu Tokugawa]] |
|||
[[sr:Токугава Иејасу]] |
|||
[[sv:Tokugawa Ieyasu]] |
|||
[[th:โทะกุงะวะ อิเอะยะซุ]] |
|||
[[tr:Tokugawa Ieyasu]] |
|||
[[uk:Токуґава Ієясу]] |
|||
[[vi:Tokugawa Ieyasu]] |
|||
[[war:Tokugawa Ieyasu]] |
|||
[[zh:德川家康]] |
|||
[[zh-min-nan:Tokugawa Ieyasu]] |
|||
[[zh-yue:德川家康]] |
|||
Stumm eus an 4 Ebr 2013 da 21:06
Tokugawa Ieyasu (e Japaneg 徳川 家康), ganet d'an 31 a viz Genver 1543 ha marvet d'ar c'hentañ a viz Even 1616, a voe saver ha kentañ shogun ar shogunelezh Tokugawa e Bro-Japan. Padout a reas ar shogunelezh eus Emgann Sekigahara e 1600 betek an Adsavadur Meiji e 1868. Ieyasu a gemeras ar galloud e 1600, a voe anvet da shogun e 1603, hag a zilezas e garg e 1605, daoust ma chomas er galloud betek e varv e 1616. Skrivet e vez a-wezhioù e anv-badez Iyeyasu, hervez an distagadur istorel we.[1][2] Korf Ieyasu a oa miret e Nikkō Tōshō-gū goude e varv gant an anv Tōshō Daigongen (東照大権現).