Roparzh II (dug Normandi) : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
D r2.7.1) (Robot ouzhpennet: be:Роберт III Куртгёз |
D r2.7.2) (Robot kemmet: ru:Роберт Куртгёз |
||
| Linenn 30: | Linenn 30: | ||
[[pl:Robert II Krótkoudy]] |
[[pl:Robert II Krótkoudy]] |
||
[[pt:Roberto II, Duque da Normandia]] |
[[pt:Roberto II, Duque da Normandia]] |
||
[[ru:Роберт |
[[ru:Роберт Куртгёз]] |
||
[[sv:Robert II av Normandie]] |
[[sv:Robert II av Normandie]] |
||
[[th:โรเบิร์ตที่ 2 ดยุคแห่งนอร์มังดี]] |
[[th:โรเบิร์ตที่ 2 ดยุคแห่งนอร์มังดี]] |
||
Stumm eus an 1 Gen 2012 da 15:30
Roparzh II, lesanvet Berr-e-heuz, pe Robert Courteheuse e galleg, ganet war-dro 1051 pe 1054, ha marvet d'an 10 a viz C'hwevrer 1134, a oa mab da Gwilherm an Alouber, a oa dug Normandi eus 1087 betek 1106.
Klask a reas en aner bezañ roue Bro-Saoz.
E anv
Lesanvet e veze Berr-e-heuz, pe Curthose e saozneg, abalamour ma ne oa ket bras. William of Malmesbury hag Orderic Vitalis a gonte veze graet brevis-ocrea (heuz berr) anezhañ gant e dad.