Gwelet an tarzh evit Bethlehem (Palestina)

{{databox}}
'''Betlehem''' ([[arabeg]] : '''بيت لحم''' ''bayt lahm'' "ti ar c'hig" ; [[hebraeg]] : '''בית לחם''' ''bet lechem'' "ti ar bara") zo ur gêr e [[Palestina]], e [[Sisjordania]], lec'hiet 10 km er su da [[Jeruzalem]], enni 25 000 [[annezad]] (er bloavezh [[2000]]). Er gêr-se e kaver kristenien ha muzulmaned. Abaoe [[1996]], goude [[emglevioù Oslo]], eo bet lakaet kêr dindan aotrouniezh ar velestradurezh palestinian. Met ar gêr a c'houzañvas kalz e-pad an [[eil Intifada]] pa z'eo bet taget meur a wech gant [[Tsahal]].

Brudet eo peogwir ez eo lec'h ganedigezh [[David (roue Israel)|David]] ha [[Jezuz]]. E-kreiz ar gêr e weler [[iliz ar C'hinivelezh|bazilikenn ar C'hinivelezh]].


<gallery mode="packed" heights="220px">Bethlehem skyline, West Bank.jpg|Bethlehem gwelet diwar [[Iliz ar C'hinivelezh]]</gallery>

== Gevelliñ ==
*{{Alamagn}} : [[Köln]]
*{{Aostralia}} : [[Marrickville (New South Wales)|Marrickville]] 
*{{Aostria}} : [[Steyr]]
*{{Brazil}} : [[Belo Horizonte]], [[Natal (Rio Grande do Norte)|Natal]], [[Valinhos]], [[São Pedro do Butiá (Rio Grande do Sul)|São Pedro do Butiá]]
*{{Bro-C'hall}} : [[Chartrez]], [[Grenoble]]<ref>[https://www.grenoble.fr/96-jumelages-et-cooperations.htm ''Ville de Grenoble - Jumelages et coopérations'']</ref>, [[Paray-le-Monial]]
*{{Bro-Skos}} : [[Glasgow]]
*{{Chile}} : [[Villa Alemana]], [[Concepción (Chile)|Concepción]]
*{{Elzas broadelour}} : [[Straßburg]]
*{{Emirelezhioù Arab Unanet}} : [[Abu Dhabi]]
*{{Estonia}} [[Haapsalu]] <small>''(2010)''</small>
*{{Gres}} : [[Aten]]
*{{Hungaria}} : [[Kalocsa]]
*{{Italia}} : [[Assisi]], [[Civitavecchia]], [[Conversano]], [[Firenze]], [[Greccio]], [[Lazio]], [[Milano]] <small>''(2000)''</small><ref>[https://web.archive.org/web/20210126132453/https://www.comune.milano.it/aree-tematiche/relazioni-internazionali/gemellaggi ''Milano - Gemellagi'']</ref>, [[Montevarchi]], [[Orvieto]], [[Pavia]], [[Pratovecchio]], [[San Miniato]], [[Sant'Anastasia]], [[Umbria]], [[Verona]]
*{{Izelvroioù}} : [[Den Haag]]
*{{Jordania}} : [[Madaba]]
* {{Malta}} [[Għajnsielem]]
*{{Maroko}} : [[Rabat]]
*{{Mec'hiko}} : [[Monterrey]]
*{{Norvegia}} : [[Sarpsborg]]
*{{Perou}} : [[Cusco]]
*{{Polonia}} : [[Częstochowa]]
*{{Portugal}} : [[Lisbon]]
*{{Republik Tchek}} : [[Třebechovice pod Orebem]] 
*{{Rusia}} : [[Sant Petersbourg]]
*{{Spagn}} : [[Córdoba, Spain|Córdoba]], [[Leganés]], [[Zaragoza]]<ref>[http://www.zaragoza.es/ciudad/zaragozainternacional/hermanamientos.htm ''Ayuntamiento de Zaragoza'']</ref>
*{{SUA}} : [[Burlington (Vermont)]], [[Joplin (Missouri)]], [[Orlando (Florida)]], [[Sacramento (Kalifornia)]]<ref>[https://web.archive.org/web/20150221201153/http://sister-cities.org/interactive-map/Sacramento%2C%20California ''Sister Cities International'']</ref>
*{{Suafrika}} : [[Pretoria]]
*{{Turkia}} : [[Yalvaç]]
<div style="text-indent:20px;">
<small>'''Mammennoù :''' <!-- [http://www.twinningwithpalestine.net/groupsinternational.html, ''Twinning with Palestine''] -- Dead link Spt. 25, 2019 -->[https://web.archive.org/web/20071228042036/http://www.bethlehem-city.org/English/Twinning/index.php ''Bethlehem Municipality''] ha [http://archive.is/20120728192138/http://www.bethlehem-city.org/TwinMain.php ''Bethlehem Twin Cities''].
</div>
== Notennoù ==
{{Daveoù}}
{{Commons|Category:Bethlehem}}

[[Rummad:Lec'hioù eus ar Bibl]]
[[Rummad:Kêrioù Palestina]]
[[Rummad:Kêrioù pirc'hirinañ]]