Adolfo Bioy Casares
Adolfo Bioy Casares zo ur skrivagner arc'hantinat ganet e Buenos Aires, d'ar 15 a viz Gwengolo 1914 ha marvet eno ivez d'an 8 a viz Meurzh 1999. E dad a oa genidik eus Bearn.
Mignon e oa da Jorge Luis Borges, ha kenlabouret en deus gantañ. Dimezet e oa da Silvina Ocampo, c'hoar da Victoria Ocampos.
E vuhez
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]1914 - Ganet eo Adolfo Bioy Casares d'ar 15 a viz Gwengolo en Buenos Aires, mab da Adolfo Bioy ha Marta Casares.
1919 - klevout a ra e dad o lavarout barzhonegoù arc'hantinat : ar Martín Fierro; Fausto gant Estanislao del Campo; A Rosas, gant José Mármol; El Inválido gant Bartolomé Mitre; El Ombú gant Luis Dominguez hag El Cigarro gant Florencio Balcarce.
1923 - labourat a ra gant Enrique L. Drago Mitre hag ar vreudeur Menditeguy war dro ar gelaouenn berrbad Batitú.
1997 - Embannet eo De jardines ajenos hag an dastumad danevelloù Una Magia Modesta. Skrivañ a ra De Un Mundo a Otro.
1998 - Embannet eo ar romant De Un Mundo a Otro.
Romantoù
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- La invención de Morel (1940)
- El perjurio de la nieve (1944)
- Plan de evasión (1945)
- El sueño de los héroes (1954)
- Diario de la guerra del cerdo (1969)
- Dormir al Sol (1973)
- La aventura de un fotógrafo en La Plata (1985)
- Un campeón desparejo (1993)
Danevelloù
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- Prólogo (1929)
- 17 disparos contra lo por venir (1933)
- La estatua casera (1936)
- Luis Greve, muerto (1937)
- Las vísperas de Fausto (1949)
- Historia prodigiosa (1956)
- Guirnalda con amores (1959)
- El lado de la sombra (1962)
- El gran serafín (1967)
- El héroe de las mujeres (1978)
- Historias desaforadas (1986)
- La muñeca rusa (1990)
- De la forma del mundo
Oberennoù gant kenlabour tud all
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]Gant Jorge Luis Borges
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- Seis problemas para don Isidro Parodi (1942)
- Dos fantasías memorables (1946)
- Un modelo para la muerte (1946)
- Libro del Cielo y del Infierno (1960)
- Crónicas de Bustos Domecq (1967)
- Nuevos cuentos de Bustos Domecq (1977)
Evit ar fiñkskeudennerezh
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- Los orilleros (1955)
- El paraíso de los creyentes (1955)
- invasion (1969), renet gant Hugo Santiago.
- Los Otros (1971), renet gant Hugo Santiago.
Gant Silvina Ocampo
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- Los que aman, odian (1946)
Gant Silvina Ocampo ha Jorge Luis Borges
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- Antología de la Literatura Fantástica (1940)
Film savet diwar e oberenn
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- El último año en Marienbad (Arlene e Marienbad) renet gant Alain Resnais savet gant Robbe-Grillet (hep en anzav), diwar "La invención de Morel".
Arnodskridoù
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- Memoria de la Pampa y los Gauchos
- Diccionario del argentino exquisito (1970)
- De jardines ajenos: libro abierto (1997)
- Borges (2006)
Lizheroù
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- En viaje (1946), lizheroù da Silvina ha Martha Ocampo