Montagneg
| Montagneg (Innu aimun) | |
|---|---|
| Perzhioù | |
| Komzet e : | Kanada |
| Rannved : | Kebek, Labrador |
| Komzet gant : | 8 483 (1987) ~ 16 000 (2005) |
| Renkadur : | goude 100 |
| Familh-yezh : | Yezhoù aljek Yezhoù algonkek |
| Statud ofisiel | |
| Yezh ofisiel e : | |
| Akademiezh : | hini ebet |
| Kodoù ar yezh | |
| ISO 639-1 | |
| ISO 639-2 | alg |
| ISO 639-3 | |
| Kod SIL | MOE |
| Sellit ivez ouzh ar pennad Yezh. | |
Ur yezh aljek eus is-skourr eus yezhoù kreek-montagnek-naskapiek eo ar montagneg (innu aimun), komzet gant 8 483 den diwar 10 000 a dud e 11 kumuniezh-yezh e Kebek ha Labrador e Kanada (1987).
Div rannyezh a zo hervez an doare ma vez distaget an l o tont eus ar c'hentalgonkeg:
- Montagneg ar c'hornôg (rannyezh-l): 5 866 den e 4 c'humuniezh-yezh (Mashteueiash, Betsiamites, Uashat pe Maliotenam ha Matimekush e Kebek)
- Montagneg ar reter (rannyezh-n): 2 617 den e 7 kumuniezh-yezh (Natashquan, Mingan, La Romaine, Pakuashipi e Kebek ha Sheshatshit e Labrador).
N' emañ ket ar yezh-mañ en arvar da vont da get hag implijet eo bet evit kelenn er skolioù e Betsiamites nevez zo.
Skouerioù yezh[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
Testenn skouer[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
Ushkat ka takushinin ute, tshekuan tshipetati? Tshipetati a tshuenutishiun? Mauat tshia? (a-raok|ma|dont|amañ||petra|te-kaout degas)(Te-kaout degas|hag-eñ|da-fortun)(Nann|neket?)
Frazennoù skouer[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
- Innu-aimi ma! Komz montagneg 'ta!
- Kuei! Demat!
- Tan eshpanin? Mont a ra mat?
- Niminupan Mont a ra
- Tan eshinikashin? Pe anv oc'h?
- Tanite etutein? Eus pelec'h e teuit?
- Tshekuan etutamin? Petra a rit?
- Eshe Ya
- Mauat Nann
- Tshi nashkumatin Trugarez
- Iame Kenavo
Yezhadur[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
Ur yezh an hini eo ma ra an diforc'h ivez etre traoù bev ha traoù n'int ket.
Gwelet
| Traoù bev | Traoù n'int ket bev | Troidigezh |
|---|---|---|
| Nuapmau | Nuapaten | E welet a ran |
| Tshuapmau | Tshuapaten | E welet a rez |
| Uapmeu | Uapatam | E welet a ra |
| Nuapmanan | Nuapatenan | E welet a reomp (ni hepdout) |
| Tshuapmananu | Tshuapatenanu | E welet a reom (ni ganit) |
| Tshuapmauau | Tshuapetenau | E welet a rit |
| Uapmeuat | Uapatamuat | E welet e reont |