Wikipedia:Kumuniezh/An davarn/sizhunvezh 39, bloaz 2015

Eus Wikipedia

21/09/08/2015 — 27/09/2015[kemmañ ar vammenn]

Skrivañ un dra bennak en navvet sizhun ha tregont eus 2015 | An davarn | sizhun a-raoksizhun war-lerc'h

Only one week left for Individual Engagement Grant proposals![kemmañ ar vammenn]

(Apologies for using English below, please help translate if you are able.)

There is still one week left to submit Individual Engagement Grant (IEG) proposals before the September 29th deadline. If you have ideas for new tools, community-building processes, and other experimental projects that enhance the work of Wikimedia volunteers, start your proposal today! Please encourage others who have great ideas to apply as well. Support is available if you want help turning your idea into a grant request.

I JethroBT (WMF), Community Resources 22 Gwe 2015 da 21:01 (UTC)[respont]

Translation into Breton / Traduction en breton[kemmañ ar vammenn]

English[kemmañ ar vammenn]

Hi! İ want to have my userpage and my profile translated in different languages, the maximum of languages possible, and one of them is Breton. So can you translate this sentence into Breton, please?

İf you want İ do a translation or correction in , , , , or , leave me a message with your request and İ’ll do it, only you have to write a message in my Message Wall.

Please, make the most accurate translation possible. Thanks! --Josep Maria Roca Peña (kaozeal) 23 Gwe 2015 da 15:42 (UTC)[respont]

Français[kemmañ ar vammenn]

Bonjour! Je veux traduire ma page ďutilisateur dans différentes langues, le maximum de langues possibles, et ľun ďeux est le breton. Donc, pouvez-vous traduire cette phrase en breton, s’il vous plaît?

Si tu veux que je fasse une traduction ou une correction en , , , , ou , laisse-moi un message avec ta demande et je le ferai. Tu dois seulement écrire un message sur mon mur de messages.

S’il vous plaît, pouvez-vous y faire la traduction la plus exacte possible ? Merci ! --Josep Maria Roca Peña (kaozeal) 23 Gwe 2015 da 15:42 (UTC)[respont]

Live an arguzenniñ war uhelaat[kemmañ ar vammenn]