Samuel
Neuz
Samuel a zo un anv-bihan roet d'ar baotred. Dont a ra eus Samuel, ur profed eus an Testamant Kozh, hag eus anv meur a sant kristen.
An anv a zeu eus ar hebraek Shemuel hag a dalv kement ha « Doue (el) eo e anv (shmô) ». Ober a ra dave da istor Hanna e Levrioù Samuel.
Roet e vez e-touez ar Brotestanted hag ar Yuzevien dreist-holl. Un anv-tiegezh eo ivez.
Stummoù liesseurt an anv Samuel
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]Kavout a reer ar stummoù da heul er yezhoù-se :
| Yezhoù | Adstummoù | Evezhiadennoù |
|---|---|---|
| alamaneg | Samuel | |
| arabeg | صموئيل | Ṣamou’il |
| aragoneg | Samuel | |
| armenieg | Սամվել | Samvel |
| asturieg | Samuel | |
| brezhoneg | Samuel | |
| bulgareg | Самуил | Samouil |
| daneg | Samuel | |
| esperanteg | Samuelo | |
| estonieg | Samuel | |
| euskareg | Samel | |
| finneg | Samuel | |
| galizeg | Samuel | |
| gresianeg | Σαμουήλ | Samou’el |
| hebraeg | שְׁמוּאֶל | Shmouʼel |
| hungareg | Sámuel | |
| iwerzhoneg | Somhairle | |
| islandeg | Samúel | |
| italianeg | Samuele | |
| katalaneg | Samuel | |
| latin | Samuel | |
| latveg | Samuels | |
| lituaneg | Samuelis | |
| nederlandeg | Samuël | |
| norvegeg | Samuel | |
| poloneg | Samuel | |
| portugaleg | Samuel | |
| roumaneg | Samuil | |
| ruseg | Самуил | Samouil |
| saozneg | Samuel | berrstummoù : Sam ha Sammy |
| sardeg | Samuèli | |
| slovakeg | Samuel | |
| sloveneg | Samuel | |
| spagnoleg | Samuel | |
| svedeg | Samuel | |
| tchekeg | Samuel | |
| ukraineg | Самуїл | Samouil |
| yiddish | Schmuyle |
Samuela, Samantha, Samuelle, Samuella ha Samanta a zo stummoù gwregel.
Tud
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]Samuel Arnold, anv meur a zen.
- Samuel Gottlieb Gmelin (1744-1774), ergerzher ha naturour
- Samuel Schwartzbard (1886-1938), anarkour
- Samuel Le Bihan (g. e 1965), aktour
- Samuel Bellamy (?- 1717), flibister
- Samuel Johnson (1709-1784), skrivagner
- Samuel Taylor Coleridge (1772-1834), barzh romantel
- Samuel Tickell (1811-1875), evnoniour
- Samuel Beckett (1906-1989), skrivagner saoznek
- Samuel Doe (1951-1990), soudard ha prezidant ar vro
- Samuel Morse (1791-1872), kavadenner
- Samuel Colt (1814-1862), krouer armoù-tan
- Samuel Hamilton Walker (1817-1847), ofiser
- Samuel Reshevsky (1911-1992), mestrc'hoarier echedoù
Rummadoù:
- Anvioù-bihan hebraek
- Anvioù-bihan saoznek
- Anvioù-bihan alamanek
- Anvioù-bihan nederlandek
- Anvioù-bihan polonek
- Anvioù-bihan tchekek
- Anvioù-bihan slovenek
- Anvioù-bihan norvegek
- Anvioù-bihan svedek
- Anvioù-bihan danek
- Anvioù-bihan islandek
- Anvioù-bihan finnek
- Anvioù-bihan spagnolek
- Anvioù-bihan portugalek
- Anvioù-tiegezh