Restr orin (790 × 937 piksel, ment ar restr : 154 Kio, seurt MIME : image/jpeg)
Tennet eo ar restr-mañ eus Wikimedia Commons ha gallout a ra bezañ implijet evit raktresoù all. Diskouezet eo deskrivadur he fajenn zeskrivañ amañ dindan.
Diverradur
DeskrivadurWiera Gran.jpg
English: The photo presents Wiera Gran, a singer, at her home in Paris, taken on November 11, 2003 by Jerzy Placzkiewicz. Ms Gran is holding one of her posters. It is from her Alhambra Cabaret performances. On that occasion Ms Gran presented 17 posters of her artistic activity both in Poland and in France to Mr Płaczkiewicz.
Polski: Zdjęcie pieśniarki Wiera Gran w jej domu w Paryżu zrobione 11 listopada 2003 roku przez Jerzego Płaczkiewicza. Artystka trzyma afisz ze swojego występu w Kabarecie Alhambra. W tym dniu Pani Gran przekazała Panu Płaczkiewiczowi siedemnaście plakatów dokumentujących jej artystyczną działalność w Polsce i we Francji.
Deiziad
Mammenn
Own work and collection of Jerzy Płaczkiewicz source
Aozer
Jerzy Płaczkiewicz
Aotre-implijout
Evel perc'henn eus ar gwirioù oberour, e embannan an oberenn-mañ dindan an aotreoù-implijout da-heul :
eskemm – eilañ, skignañ ha treuzkas an oberenn-mañ
kemmañ – azasaat an oberenn-mañ
diouzh ma heuilhit kement-mañ :
deroadenn – Rankout a rit reiñ an titouroù perc'henniezh rekis diwar-benn an aozer, pourchas ul liamm war-zu an aotre-implijout ha merkañ hag-eñ ez eus bet graet kemmoù. Gallout a rit en ober en un doare reizh met hep lakaat da grediñ ez oc'h bet aprouet gantañ pe ez eo aprouet gantañ implij an oberenn-mañ.
Aotre zo da eilañ, skignañ ha kemmañ an teul-mañ dindan termennoù ar GNU Free Documentation License, stumm 1.2 pe stummoù nevesoc'h embannet gant ar Free Software Foundation; hep rannoù digemm, na testenn pajenn golo 1 pe golo 4 ebet. Kavet e vo un eilskrid eus an aotre-implijout er rannbennad anvet GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
Gallout a rit diuzañ an aotre-implijout a fell deoc'h.
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
{{Information |Description={{en|1=The photo presents Wiera Gran, a singer, made by Jerzy Płaczkiewicz at the home of the artist on November 11, 2003.}} |Source=Collection of Jerzy Płaczkiewicz |Author=Jerzy Płaczkiewicz |Date=November 11, 2003 |Permiss
Titouroù ouzhpenn zo er restr-mañ; bet lakaet moarvat gant ar c'hamera niverel pe ar skanner implijet evit he niverelaat. Mard eo bet cheñchet ar skeudenn e-keñver he stad orin marteze ne vo ket kenkoulz munudoù zo e-keñver ar skeudenn kemmet.