Restr orin (4 752 × 3 168 piksel, ment ar restr : 5,98 Mio, seurt MIME : image/jpeg)
Tennet eo ar restr-mañ eus Wikimedia Commons ha gallout a ra bezañ implijet evit raktresoù all. Diskouezet eo deskrivadur he fajenn zeskrivañ amañ dindan.
Diverradur
DeskrivadurVase La pluie au bassin fait des bulles, détail.jpg
Français : Émile Gallé (1846-1904)
Vase La pluie au bassin fait des bulles, 1889
Signature sous la pièce E.Gallé/Nancy
Inscription peinte à l'émail sur la pièce
La pluie au bassin fait des bulles
Les hirondelles sur le toit
tiennent des conciliabules
voici l'hiver, voici le froid
Théophile Gautier
Verre blanc bullé, décor émaillé en camaïeu
brun bistre
Achat de la commission du musée d'Art décoratif de Nancy à Gallé, 1904 (inv. AD41)
eskemm – eilañ, skignañ ha treuzkas an oberenn-mañ
kemmañ – azasaat an oberenn-mañ
diouzh ma heuilhit kement-mañ :
deroadenn – Rankout a rit reiñ an titouroù perc'henniezh rekis diwar-benn an aozer, pourchas ul liamm war-zu an aotre-implijout ha merkañ hag-eñ ez eus bet graet kemmoù. Gallout a rit en ober en un doare reizh met hep lakaat da grediñ ez oc'h bet aprouet gantañ pe ez eo aprouet gantañ implij an oberenn-mañ.
Titouroù ouzhpenn zo er restr-mañ; bet lakaet moarvat gant ar c'hamera niverel pe ar skanner implijet evit he niverelaat. Mard eo bet cheñchet ar skeudenn e-keñver he stad orin marteze ne vo ket kenkoulz munudoù zo e-keñver ar skeudenn kemmet.