Restr:HolodomorKharkiv 1933 Wienerberger.jpg

N’eus ket eus endalc’had ar bajenn e yezhoù all.
Eus Wikipedia

Restr orin ‎(1 600 × 1 191 piksel, ment ar restr : 384 Kio, seurt MIME : image/jpeg)

Restr Wikimedia Commons

Tennet eo ar restr-mañ eus Wikimedia Commons ha gallout a ra bezañ implijet evit raktresoù all. Diskouezet eo deskrivadur he fajenn zeskrivañ amañ dindan.
Deskrivadur
English: Starved peasants on a street in Kharkiv, 1933. In Famine in the Soviet Ukraine, 1932–1933: a memorial exhibition, Widener Library, Harvard University. Cambridge, Mass.: Harvard College Library: Distributed by Harvard University Press, 1986. Procyk, Oksana. Heretz, Leonid. Mace, James E. (James Earnest). ISBN: 0674294262. Page 35. Initially published in
Muss Russland Hungern?
 [Must Russia Starve?], published by Wilhelm Braumüller, Wien [Vienna] 1935.
Italiano: Contadini denutriti nelle strade di Kharkiv, 1933. In Famine in the Soviet Ukraine 1932-1933: A memorial exhibition.
Українська: Жертви голоду. Харків, 1933 р. Фото з Колекції Кардинала Теодора Інніцира (Архів Віденської Дієцезії) Фото зробив інж. А. Вінербергер Фотодокументи надані проф. Василем Марочком (Інститут історії України НАН України). Центральний державний кінофотофоноархів України імені Г. С. Пшеничного. Oд. обл. 5121
Български: Жертви на глада по улиците на Харкив, 1933. Снимка от Famine in the Soviet Ukraine, 1932-1933: a memorial exhibition, Widener Library, Harvard University. Cambridge, Mass.: Harvard College Library: Distributed by Harvard University Press, 1986. Procyk, Oksana. Heretz, Leonid. Mace, James E. (James Earnest). ISBN: 0674294262. Стр. 35. Публикувана първоначално в Muss Russland Hungern? [Must Russia Starve?], публикувана от Wilhelm Braumüller, Wien [Vienna] 1935.
Deutsch: Die Opfer des Hungers. Fußgänger und Leichen verhungerter Bauern auf einer Straße in Charkow, 1933 (Bild: Alexander Wienerberger). Foto aus der Sammlung von Kardinal Theodor Innitzer (Archiv der Diözese Wien). Basil Marochko (Institut für Geschichte der Ukraine).
Deiziad
Mammenn Diocesan Archive of Vienna (Diözesanarchiv Wien)/BA Innitzer
Aozer
Alexander Wienerberger  (1891–1955)  wikidata:Q18507721
 
Anvioù all
Alexander Kozlovsky
Deskrivadur Austrian engineer ha(g) photographer
Wienerberger was recruited into the Army of the Austro-Hungarian empire during World War I. He was taken prisoner in 1915 and stayed in Russia after the war, where he spend 19 years until 1934. He was a chemical engineer specializing in explosives, and he built a chemical laboratory. In the 1920s he was a political prisoner in Lubyanka Prison, Moscow. From 1930? he established chemical factories in the Soviet Union, and worked as technical director. In 1931 a daughter was born. In 1933 he was technical director of a synthetic factory in Kharkiv and was witness to the man-made famine orchestrated by the Soviet Government, the Holodomor. His photographs — made with a Leica camera — are some of about only about 100 images that have been verified of this crisis. (Sometimes photos from the famine of 1921–1922 from Wolgau region are used erroneously to portray the Holodomor.) Back in Austria in 1934 he gave the Vienna Archbishop Theodor Innitzer an album with 25 pictures and hand written commentaries. In 1935 in Vienna, Ewald Ammende published the book Muss Russland Hungern? ("Must Russia Starve?") with pictures from Wienerberger. In 1939, Wienerberger published Hart auf Hart ("Hard Times") about his time as an engineer in the Soviet Union, which was compatible with the Nazi-regime. He also published other photographs of the Holodomor.
Deiziad ganedigezh/marvedigezh 8 Kerzu 1891 Edit this at Wikidata 5 Genver 1955 Edit this at Wikidata
Lec'h ganedigezh/marvedigezh Vienna Salzburg
Koulzad labour 1933-1942
Lec'hiadur al labour
Ukraine, Austria
Authority file
creator QS:P170,Q18507721
Aotre
(Adimplij ar restr-mañ)
Public domain The copyright to this Austrian simple photographic picture ("Lichtbild") has expired and it is currently in the public domain in Austria pursuant to the provisions of Article 74(6) of Federal Law BGBI No. 111 of 1936 in the Version of 2003-07-01 (details).

For a simple photograph ("Lichtbild"), such as simple passport photos from Photo booths, photos from satellites, pictures from radiography, it was either published more than 50 years ago or it was taken more than 50 years ago and never published within 50 years of its creation.

Photographs that involve artistic interpretations, such as studio shots and those that involve lighting and poses, qualify as photographic works ("Lichtbildwerke") or "works of literature, music and art" (Eurobike: OGH, Beschluss vom 12.9.2001, 4 Ob 179/01d and Article 60). As such, a 70-year p.m.a. term of protection is applied (see this discussion).

In order to be acceptable on Commons, works must be in the public domain in the United States as well as in their source country. Austrian works are currently in the public domain in the United States if their copyright had expired in Austria on the U.S. date of restoration (January 1, 1996). However, some works might have a subsisting U.S. copyright resulting from the long-standing copyright relations between Austria and the United States.

Type of material Copyright has expired in Austria if... Copyright has expired in the U.S. if...
Unpublished simple photographs created prior to 1974 and never published within 50 years of creation created prior to 1946 and never published within 50 years of creation
Published simple photographs published prior to 1974 published prior to 1946
All other photographs author death prior to 1954 and published published prior to 1932

Transwiki details

(All user names refer to uk.wikipedia)

  • 2005-11-13 13:21 Ashapochka 800×485×8 (124275 bytes) Passers-by no longer pay attention to the corpses of starved peasants on a street in Kharkiv, 1933. In Famine in the Soviet Ukraine 1932-1933: A memorial exhibition, Widener Library, Harvard University, Harvard University Press, Cambridge, Massachusetts,
    • While it is reasonable to assume that the photographer did capture starved peasants, not simply beggars, unfortunately the image uploader overdramatized their comment beyond the truth: at least two of three "corpses" are clearly alive and at least one of the two passers-by does pay attention. Altenmann (kaozeal) 15:09, 7 October 2014 (UTC)

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
Starved peasants on a street in Kharkiv, 1933. In the background: Ozerianska tserkva.

Items portrayed in this file

diskouez a ra

Holodomor

Istor ar restr

Klikañ war un deiziad/eur da welet ar restr evel ma oa da neuze.

Deiziad/EurMunudMentoùImplijerNotenn
red3 Gen 2020 da 12:45Munud eus stumm an 3 Gen 2020 da 12:451 600 × 1 191 (384 Kio)AlinerawerHigher quality. Source - Diocesan Archive of Vienna (Diözesanarchiv Wien)/BA Innitzer
26 Meu 2014 da 06:06Munud eus stumm an 26 Meu 2014 da 06:06650 × 471 (93 Kio)Bogomolov.PLbetter quality digital noise free image from governmental source
25 Meu 2014 da 21:18Munud eus stumm an 25 Meu 2014 da 21:18800 × 485 (129 Kio)OlahusReverted to version as of 00:26, 17 August 2011
4 Ebr 2012 da 22:08Munud eus stumm an 4 Ebr 2012 da 22:08650 × 471 (93 Kio)Bogomolov.PLbetter quality
17 Eos 2011 da 00:26Munud eus stumm an 17 Eos 2011 da 00:26800 × 485 (129 Kio)Quibikremoved the coherent noise and adjusted levels
20 Du 2007 da 03:19Munud eus stumm an 20 Du 2007 da 03:19800 × 485 (121 Kio)Photohound{{Information |Description={{uk|Passers-by no longer pay attention to the corpses of starved peasants on a street in Kharkiv, 1933. In Famine in the Soviet Ukraine 1932-1933: A memorial exhibition, Widener Library, Harvard University, Harvard University

Implijout a ra ar bajenn da heul ar restr-mañ :

Implij hollek ar restr

Ober a ra ar wikioù da-heul gant ar restr-mañ :

Gwelet muioc'h eus implij hollek ar restr-mañ.

Metaroadennoù

Titouroù ouzhpenn zo er restr-mañ; bet lakaet moarvat gant ar c'hamera niverel pe ar skanner implijet evit he niverelaat. Mard eo bet cheñchet ar skeudenn e-keñver he stad orin marteze ne vo ket kenkoulz munudoù zo e-keñver ar skeudenn kemmet.

Adtapet diwar « https://br.wikipedia.org/wiki/Restr:HolodomorKharkiv_1933_Wienerberger.jpg »