Restr:Epauletten Achselstücken Offiziere 1918.jpg

N’eus ket eus endalc’had ar bajenn e yezhoù all.
Eus Wikipedia

Restr orin ‎(839 × 1 282 piksel, ment ar restr : 263 Kio, seurt MIME : image/jpeg)

Restr Wikimedia Commons

Tennet eo ar restr-mañ eus Wikimedia Commons ha gallout a ra bezañ implijet evit raktresoù all. Diskouezet eo deskrivadur he fajenn zeskrivañ amañ dindan.
Deskrivadur
Deutsch: Rangabzeichen Deutsches Kaiserreich 1871 bis 1918, hier Epauletten und Achselstücken für Offiziere und Generale des kaiserlich-deutschen Heeres (von links nach rechts):

1. Reihe = Epauletten:
1.1 = Leutnant (ohne Stern, OF-1b); Oberleutnant (ein Stern, OF-1a); Hauptmann (zwei Sterne, OF-2)
1.2 = Major (ohne Stern, OF-3); Oberstleutnant (ein Stern OF-4); Oberst (zwei Sterne, OF-5)
1.3 = Generalmajor (ohne Stern, OF-6); Generalleutnant (ein Stern, OF-7); General d. Inf. etc. (zwei Sterne, OF-8); Generaloberst (drei Sterne, OF-9), Generalfeldmarschall (zwei Marschallstäbe, OF-10)

2. Reihe = zu Reihe 1. zugehörige Achselstücken:
2.1 = Leutnant
2.2 = Oberst
2.3 = General mit Zusatz der Waffengattung

3. Reihe = Epauletten (links) und Achselstücken (rechts):
3.1 und 3.2 = für Ärzte im Range der Leutnante und Hauptleute (Sterne dem Dienstgrad entsprechend)
3.3 und 3.4 = für Ärzte im Range der Stabsoffiziere (Sterne dem Dienstgrad entsprechend)

4. Reihe = Epauletten (links) und Achselstücken (rechts):
4.1 und 4.2 = für Rossärzt (Veterinärmediziner); Rosetten dem Range entsprechende
4.3 und 4.4 = für Zahlmeister; Rosetten dem Range entsprechende (Oberzahlmeister, 2. Zahlmeister)

Inschrift: Zitat - «Die farbigen Fäden in den Silberschnüren der Achselstücken sind für Bayern hellblau, Sachsen grün, Württemberg schwarz-rot, im Original schwarz, desgleichen die Streifen in der Einfassung der Epaulette. Bei regimentierenden (Dienst in einem Regiment leisten (HHubi)) Offizieren entsprechen die Nummern beziehungsweise Namenszüge denen der Mannschaften, desgleichen ist Farbe der Epaulettfelder und Einfassung der Achselstücke gleich der Farbe der Mannschafts-Schulterklappen.» - Zitat Ende.
English: Rank insignia of the German Empire 1871 until 1918, here epaulettes and shoulder strap to officers and generals of the Imperial-German Army (left to right):

1st row = Lieutenant (without star, OF-1b); Colonel (two stars, OF-5); General of the infantry (two stars, OF-8);
2nd row = Surgeon in the rank of a lieutenant (without star, OF-1b); Surgeon in the rank of a major (without star, OF-3);

3rd row = Veterinarian with the rank of a lieutenant (without rosette, OF-1b); paymaster in the rank of lieutenant (one rosette, OF-1b).
Русский: Знаки различия Германской Империи с 1871 до 1918 года, здесь эполеты и погоны Императорской Германской Армии (слева направо):

1-ый ряд = Лейтенант (без звезд, OФ-1б); Полковник (две звезды, OФ-5); Генерал пехоты (две звезды,OФ-8);
2-ой ряд = Врач в звании лейтенанта (без звезд, OФ-1б); Врач в звании майора (без звезд, OФ-3);

3-и ряд = Ветеринарный врач в звании лейтенанта (без розеток, OФ-1б); Казначей в звании лейтенанта (без розеток, OФ-1б).
Deiziad
Mammenn Das kleine Buch vom Deutschen Heere
Aozer Unknown authorUnknown author, translation en, ru, de by HHubi
Aotre
(Adimplij ar restr-mañ)
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Jamaica has 95 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Honduras has a general copyright term of 75 years, but it does implement the rule of the shorter term. Copyright may extend on works created by French who died for France in World War II (more information), Russians who served in the Eastern Front of World War II (known as the Great Patriotic War in Russia) and posthumously rehabilitated victims of Soviet repressions (more information).

Rummet eo bet ar restr-mañ e-touez ar restroù hep strishadurioù implij anavezet evit ar pezh a sell ouzh ar gwirioù aozer, ha kement-se evit an holl wirioù kar ha stag.

Marilh orin ar pellgargadurioù

The original description page was here. All following user names refer to de.wikipedia.
  • 2007-11-04 17:51 Powidl 839×1282× (268894 bytes) {{Information |Beschreibung = Epauletten Deutschland bis 1918 |Quelle = Das kleine Buch vom Deutschen Heere |Urheber = (N.N.) Hein, Feuerwerks-Oberleutnant bei der 15. Feldartillerie-Brigade |Datum = 1901 |Genehmigung = |Andere Versionen = |Anmerkungen = }}

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

diskouez a ra

Istor ar restr

Klikañ war un deiziad/eur da welet ar restr evel ma oa da neuze.

Deiziad/EurMunudMentoùImplijerNotenn
red4 Ebr 2011 da 14:57Munud eus stumm an 4 Ebr 2011 da 14:57839 × 1 282 (263 Kio)Obersachse{{Information |Description={{de|Epauletten Deutschland bis 1918<br/> == Lizenz == de:Kategorie:Datei:Militäruniform}} |Source=Transferred from [http://de.wikipedia.org de.wikipedia]<br/> (Original text

Implijout a ra ar bajenn da heul ar restr-mañ :

Implij hollek ar restr

Ober a ra ar wikioù da-heul gant ar restr-mañ :

Metaroadennoù

Titouroù ouzhpenn zo er restr-mañ; bet lakaet moarvat gant ar c'hamera niverel pe ar skanner implijet evit he niverelaat. Mard eo bet cheñchet ar skeudenn e-keñver he stad orin marteze ne vo ket kenkoulz munudoù zo e-keñver ar skeudenn kemmet.

Adtapet diwar « https://br.wikipedia.org/wiki/Restr:Epauletten_Achselstücken_Offiziere_1918.jpg »