Restr:Attila in Gaul 451CE.svg

N’eus ket eus endalc’had ar bajenn e yezhoù all.
Eus Wikipedia

Restr orin ‎(restr SVG file, pizhder 1 283 × 981 piksel, ment ar restr : 511 Kio)

Restr Wikimedia Commons

Tennet eo ar restr-mañ eus Wikimedia Commons ha gallout a ra bezañ implijet evit raktresoù all. Diskouezet eo deskrivadur he fajenn zeskrivañ amañ dindan.

Diverradur

Deskrivadur
Deutsch: Dies ist die deutschsprachige Diagrammversion, andere sind unten angegeben.

Das Diagramm zeigt die wahrscheinlichen Wege, die von den Hunnen bei ihrer Invasion Galliens 451 benutzt wurden, und die Schicksale der Städte auf ihrem Weg. Die verschiedenen Quellen ergeben widersprüchliche Information darüber, ob Städte geplündert wurden, insbesondere Trier.

Es wird auch gesagt, daß einige Städte südöstlich von Troyes einschließlich Auxerre, Besancon und Langres geplündert wurden.
English: An historical map showing the Hun invasion of Gaul in 451 CE (AD), leading to the Battle of Chalons. The generally accepted routes are shown, along with the larger cities threatened or sacked by the Huns.
Français : Une carte historique montrant l'invasion des Huns de la Gaule en 451 Ap J-C, et la bataille des champs Catalauniques. Les itinéraires probables sont montrés, avec les villes plus grandes menacées ou pillées par les huns.
Italiano: Carta storica che descrive l'invasione della Gallia da parte degli Unni nel 451 d.C., e la battaglia dei Campi Catalaunici. Sono mostrati i probabili itinerari, e le città conquistate o risparmiate dagli Unni.
Nederlands: Een historische kaart die de invasie van de Hunnen en hun bondgenoten in Germania, Belgica en Gallia in het jaar 451 toont, en de Slag op de Catalaunische Velden. De waarschijnlijke routes zijn getoond maar deze zijn niet met zekerheid te geven, omdat de exacte dag van plundering en belegering in de meeste gevallen niet bekend is.
中文： 匈人入侵高卢，最终发生了沙隆战役。图中展示了普遍认同的双方进军路线，并标记了受到威胁或遭到劫掠的较大城市。
Mammenn Labour an-unan
Aozer Labour an-unan
Aotre
(Adimplij ar restr-mañ)
Evel perc'henn eus ar gwirioù oberour, e embannan an oberenn-mañ dindan an aotreoù-implijout da-heul :
GNU head Aotre zo da eilañ, skignañ ha kemmañ an teul-mañ dindan termennoù ar GNU Free Documentation License, stumm 1.2 pe stummoù nevesoc'h embannet gant ar Free Software Foundation; hep rannoù digemm, na testenn pajenn golo 1 pe golo 4 ebet. Kavet e vo un eilskrid eus an aotre-implijout er rannbennad anvet GNU Free Documentation License.
w:br:Creative Commons
deroadenn eskemmañ rik-ha-rik 		Emañ ar restr-mañ dindan an aotre-implijout Creative Commons Deroadenn-Kenrannañ 3.0 Unported
Gallout a rit :
  • eskemm – eilañ, skignañ ha treuzkas an oberenn-mañ
  • kemmañ – azasaat an oberenn-mañ
diouzh ma heuilhit kement-mañ :
  • deroadenn – Rankout a rit reiñ an titouroù perc'henniezh rekis diwar-benn an aozer, pourchas ul liamm war-zu an aotre-implijout ha merkañ hag-eñ ez eus bet graet kemmoù. Gallout a rit en ober en un doare reizh met hep lakaat da grediñ ez oc'h bet aprouet gantañ pe ez eo aprouet gantañ implij an oberenn-mañ.
  • eskemmañ rik-ha-rik – Ma tegasit kemmoù, ma treuzfurmit pe ma savit un dra bennak diwar an oberenn-mañ e rankit skignañ an oberenn krouet ganeoc'h dindan an hevelep aotre-implijout pe un aotre-implijout kar-tost d'an hini orin.
Ouzhpennet eo bet an dikedenn aotre-implijout-mañ d'ar restr-mañ evel darn eus hizivadur aotreoù-implijout ar GFDL.
Gallout a rit diuzañ an aotre-implijout a fell deoc'h.
Stummoù all

[kemmañ]

  • alamaneg
    alamaneg
  • saozneg
    saozneg
  • spagnoleg
    spagnoleg
  • galleg
    galleg
  • hungareg
    hungareg
  • italianeg
    italianeg
  • luksembourgeg
    luksembourgeg
  • nederlandeg
    nederlandeg
  • portugaleg
    portugaleg
  • rusianeg
    rusianeg
  • sinaeg
    sinaeg

References

Various sources give conflicting information on whether some cities were sacked, in particular Trier. Man says "no", while Ferrill says "yes". Most other sources agree with Ferrill. There are also several cities southeast of Troyes which were said to have been sacked, including Auxerre, Besancon, and Langres.

In order to be as understandable as possible to the average reader, I have used the modern-day names of the towns, rather than the names used in 451 CE.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

diskouez a ra

checksum saozneg

f8423a830bfda32f426f13e830189f97b64a3e1b

determination method saozneg: SHA-1 saozneg

ment ar roadennoù

522 864 byte

uhelded

981 pixel

led

1 283 pixel

Istor ar restr

Klikañ war un deiziad/eur da welet ar restr evel ma oa da neuze.

Deiziad/EurMunudMentoùImplijerNotenn
red3 Ebr 2009 da 03:50Munud eus stumm an 3 Ebr 2009 da 03:501 283 × 981 (511 Kio)Goldsztajnremoving red-blue colours to black/grey.
14 Du 2006 da 17:40Munud eus stumm an 14 Du 2006 da 17:401 283 × 981 (510 Kio)MapMasterI did it right this time (I hope). The problem is that I don't have a good SVG preview capability.
14 Du 2006 da 17:22Munud eus stumm an 14 Du 2006 da 17:221 182 × 948 (510 Kio)MapMasterI truly uploaded an improved version this time. Honest
14 Du 2006 da 17:07Munud eus stumm an 14 Du 2006 da 17:071 182 × 948 (167 Kio)MapMasterUploaded an improved version.
30 Her 2006 da 02:22Munud eus stumm an 30 Her 2006 da 02:221 292 × 989 (498 Kio)MapMasterAn historical map showing the Hun invasion of Gaul in 451 CE (AD), leading to the Battle of Chalons.

Implijout a ra ar bajenn da heul ar restr-mañ :

Implij hollek ar restr

Ober a ra ar wikioù da-heul gant ar restr-mañ :

Metaroadennoù

Titouroù ouzhpenn zo er restr-mañ; bet lakaet moarvat gant ar c'hamera niverel pe ar skanner implijet evit he niverelaat. Mard eo bet cheñchet ar skeudenn e-keñver he stad orin marteze ne vo ket kenkoulz munudoù zo e-keñver ar skeudenn kemmet.

Adtapet diwar « https://br.wikipedia.org/wiki/Restr:Attila_in_Gaul_451CE.svg »