Mererid Hopwood

Mererid Hopwood

Mererid Hopwood zo ur varzhez kembraek, ganet e Kerdiz e 1964. He zud a orin eus Llangynnwr e Sir Gaerfyrddin a oa aet da chom da Sir Benfro.

Hi eo ar vaouez kentañ he deus bet gounezet ar Gador en Eisteddfod e 2001, en Eisteddfod Genedlaethol Cymru Dinbych 2001.

Studioù war an alamaneg hag ar spagnoleg he deus graet, div yezh hag he deus kelennet. Kelennerez alamanek eo bet e Skol-Veur Abertawe, ha kelenerez spagnolek e Sir Gaerfyrddin.

Kinnig a ra abadennoù skinwel diwar-benn al lennegezh evit S4C.

E miz Eost 2009, pa oa marvet Dic Jones, e oa bet anv anezhi e-touez ar re a c'halle bout anvet da Arc'hdrouiz an Eisteddfod, kentañ tro d'ur vaouez bezañ war ar renk. A-benn ar fin en em dennas ha T. James Jones a voe anvet.

E 2012 he deus bet medalenn ar Gwobr Glyndŵr.

Oberennoù

Levrioù bugale

• Byd Llawn Hud (Ceri Wyn, Tudur Dylan, Mererid Hopwood, Sonia Edwards, Elinor Wyn Reynolds), Gouhere 2004, (Gwasg Gomer)
• Caneuon y Coridorau (Tudur Dylan, Gwion Hallam, Mererid Hopwood, Caryl Parry Jones, Mei Mac, Ceri Wyn), Mezheven 2005, (Gwasg Carreg Gwalch)
• Plentyn, Gouhere 2005, (Gwasg y Dref Wen)
• O'r Môr i Ben y Mynydd, Gouhere 2006, (Gwasg Gomer)
• Y Tandem Hud, Du 2006, (Gwasg Gwynedd)
• Ar Bwys..., Meurzh 2007, (Gwasg Gomer)

Lennegezh

• Contemporary German Writers Series: Sarah Kirsch (dindan renerezh Mererid Hopwood, David Basker ha Rhys W. Williams.), Gwengolo 1997, (Gwasg Prifysgol Cymru). Diwar-benn ar varzhez alamanek.
• Singing in Chains: Listening to Welsh Verse, Mezheven 2005, (Gwasg Gomer)
• Hon: Ynys y Galon - Delweddau o Ynys Gwales yng Ngwaith Iwan Bala (Iwan Bala, Sioned Davies, Sian Melangell Dafydd, Jon Gower, Mererid Hopwood, Iwan Llwyd, Bethan Mair, John Meirion Morris, Twm Morys), Gouhere 2007, (Gwasg Gomer)
• Seren Lowri (2005)

Liammoù diavaez

• (en) He buhez
• (cy) Pennad gant ar BBC