Katell

Eus Wikipedia
Mont da : merdeiñ, klask

Katell zo un anv-badez brezhonek, deuet diwar brud anv ar santez Katell Aleksandria.

Gerdarzh[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Dont a ra an anv Katell diwar an anv brezhonek Katelin, a deu eus an anv-badez gallek Catherine, a deu eus un anv gregach, Αικατερίνη, a dalvez kement ha glanded. Diwar an hevelep gwrizienn e teu ar ger saoznek Catharsis .

Troet eo "r" da "l", evel ma c'hoarvez e yezhoù all (Catarina/Catalina) : anavezet eo an anv Katelin er skridoù brezhonek. Fatet ar silabenn ziwezhañ. Daou zistagadur zo: unan pouezmouezhiet war silabenn ziwezhañ Katell, eben war an eil ziwezhañ.

Ar stumm Katarin zo anavezet ivez.

E yezhoù all[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

  • alamaneg : Katharina, Katarina, Katrina, Karina; Kathrin, Cathrin; Katryn, Katrin, Kathrin, Catrin; Karen; Käthe, Trina, Trinchen ;
  • albaneg : Kaltrina
  • armenieg: Գադարա Gadara, Գադարինե Gadarine, Կադարա Kadara, Կադարինե Kadarine;


  • poloneg : Katarzyna, hag ar berranvioù Karen, Kasia.
  • portugaleg : Catarina, Caterina, Carina, Cátia
  • roumaneg : Cătălina , Catina, Catinca, Ecaterina
  • ruseg : Екатерина (Ekaterina pe Iekaterina), hag ar stummoù-berraat: *Katenka, Katya, Katja, Katioucha, Katouchka
  • samieg: Gáhteriinná, Gáre , Gáren, Káhtariinná, Káre, Káren, Kariinná
  • saozneg :
    • Catharine, Catherine, Catherin, Cathryn, Cathie, Cathy ;
    • Katherine, Katheryn, Katheryne, Kathryn, Kaety, Katie, Kathi
    • Katelin, Katelyn, Katelynn, Katelynne,
    • Caren, Karen, Karena, Carin, Caryn, Karyn, Karyna
    • Caitlin, Caitlyn, Cathleen, Kathleen, Kathlyn, Katlyn, diwar ar gouezeleg
    • Kaitlin, Kaitlyn, Kaity, Kait, Kay, Kaye,
    • hag ar berranvioù Cate, Kate, Kathy, ha Kitty en Iwerzhon.


  • ukraineg : Катерина (Kateryna), hag ar berranvioù Катря (Katrya), Катруся (Katroussia)


Berranvioù[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

  • Katia, Katja, er broioù slavek ha germanek

Sentezed[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Gwelout Santez Katell

Tud all[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Breizh Breizh[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

E broioù all[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Alamagn Alamagn[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Gwelout ar pennad Katharina.

Banniel Aostralia Aostralia[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Banniel Belgia Belgia[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Bro-C'hall Bro-C'hall[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Banniel Bro-Saoz Bro-Saoz[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Banniel Danmark Danmark[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Gres Gres[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Banniel Kanada Kanada[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Kate Ground
  • Kate Ground, aktourez barrwisket

Flag of Italy.svg Italia[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Banniel Polonia Polonia[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Banniel Rusia Rusia[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Slovakia Slovakia[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Slovenia Slovenia[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Banniel ar Stadoù-Unanet Stadoù-Unanet[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Banniel Tchekia Tchekia[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Caylian Curtis e Berlin e  2006

Banniel Ukraina Ukraina[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Banniel Zeland-Nevez Zeland-Nevez[kemmañ | kemmañ ar vammenn]