Karantez (vertuz)

Ar garantez^[1] pe karitez^[2] a zo eur vertuz pehini a gas an den da c’hoantaat ha da ober vad d’ar re all. Unan eus an teir vertuz kristen eo.

Ar garantez (diwar ar wrizienn kar-), en doueoniezh kristen, a vez sellet outañ evel unan eus ar seizh vertuz ha komprenet gant Tommaso d'Aquino evel ar c'hiz a garantez n'eo ket hepken da garantez Doue, met ivez da garantez an nesañ^[3].

Katekiz an Iliz katolik a zispleg ar garantez evel ar vertuz doueoniel a lak ac'hanomp da garout Doue dreist pep tra hag hon nesañ eveldomp hon-unan, dre garantez evit Doue^[4].

Daveoù

↑ karantez devri.bzh ; Geriadur Gregor Rostren, 1732 : carantez ; ar vertuz a garantez hon oblij da garet Doüe a greiz hon c'haloun, hac'hon neçzañ evel hon unan (p.153)
↑ Catholicon, 1867, Lagadec : Caritez, galleg charite, latin caritas.
↑ (en) Bernard V. Brady, 2003, Christian Love, Georgetown University Press. p. 164.
↑ (pt) Catecismo da Igreja Católica — 388. O que é a caridade?. vatican.va.

[1] rantez devri.bzh ; Geriadur Gregor Rostren, 1732 : carantez ; ar vertuz a garantez hon oblij da garet Doüe a greiz hon c'haloun, hac'hon neçzañ evel hon unan (p.153)

[2] Catholicon, 1867, Lagadec : Caritez, galleg charite, latin caritas.

[3] (en) Bernard V. Brady, 2003, Christian Love, Georgetown University Press. p. 164.

[4] (pt) Catecismo da Igreja Católica — 388. O que é a caridade?. vatican.va.

[1]

[2]

[3]

[4]