Gymnasium
Gymnasium
| Iskevrennad eus | Skol eil derez, ensavadur deskadurezh  |
|---|---|
| Den e penn an aozadur | headmaster of a Gymnasium |
| Dezverket dre | gymnasial teacher, student, Studienreferendar |
Gymnasium zo ur ger latin implijet er broioiù alamanek deist-holl evit envel skolioù eil derez hag a stumm an deskarded da vont war-zu studioù er skolioù-meur. E Breizh e vije ur c'hemmesk etre skolaj ha lise (11 vloaz betek 18-19 vloaz), e Breizh-Veur e vije tost d'ar grammar school. A-raok an XXvet kantved, ar sistem gymnasium a oa ur c'hemmesk eus sistemoù deskadurezh lies dre Europa.
Ar ger gresianek γυμνάσιον/gumnásion, eus ar gresianeg γυμνός pe gumnós, "noazh", a oa bet implijet da gentañ en Henc'hres, evit ober anv eus ul lec'h deskadurezh korfel ha speredel evit ar baotred yaouank.