Golem

golem

boud denheñvel faltazius, tudenn eus ar folklor, artificial life form, den mitologel

Iskevrennad eus	mythical creature
Rann eus	Jewish folklore
Anv e yezh-vamm an den	גולם, גױלעם
Bro	Rouantelezh Bohemia
Labour da-heul	Golem

 

 Eus Wikidata

Ur golem (hebraeg גּוֹלֶם, gōlem) a zo ur boud denheñvel eus ar folklor yuzev hag a vez savet gant danvez evel pri pe bouilhenn. An istor golem brudetañ a zo hini Judah Loew ben Bezalel, ur rabbi eus Praha e fin ar XVI^vet kantved. Hervez ar gelaouenn Moment, "ar golem a zo ur vetaforenn kemmus-tre gant un aroueziadur didermen. Gellout a ra bezañ gouzañver pe drouk, paotr pe plac'h hag a-wechoù an daou. War kantvedoù, implijet eo bet evit ober dave d'ar brezel, d'ar gumuniezh, d'an digenvezh, d'ar spi, ha d'an dispi."