Patrom:Babel : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet

Inline

Stumm eus an 26 C'hwe 2011 da 17:15

Ho poest Babel a dalvez da ziskouez peseurt yezhoù a anavezit, ha titouroù all diwar-benn ho tafar stlenn. Displegadurioù diwar-benn penaos implijout ar patrom-mañ evit diskouez ar yezhoù anavezet a vo kavet er bajenn Wikipedia:Babel.

Patrom:Babel - eus 1 betek 100 boest a c'heller kaout.
Furmad : {{Babel|<boest1>|<boest2>|<boest3>...}}

Evit kaout un talbenn, un titl en traoñ pe ul liv bennak, ouzhpennit an arventennoù header=TALBENN (dre ziouer : Wikipedia:Babel), footer=TRAOÑ (dre ziouer : Klask yezhoù an implijerien), ha/pe color=LIV (dre ziouer : white). Grit gant ar pik estlamm, « ! » evit kregiñ gant ur golonenn nevez en e c'houde, pe gant ar varrennig « - » evit lazel ul linenn wenn. Bez' e c'hell ivez ober gant « |align=left » evit lakaat ar voest babel a-gleiz war ar skramm (dre ziouer e vo a-zehou).

Da skouer : {{Babel|align=left|color=yellow|br|en-4|fr|de|!|ja-3|ru|it-1}} a ro :

Babel

br	An implijer-mañ en deus ur vestroni leun war ar brezhoneg pe a-vihanik e komz ar yezh-se.

en-4

This user speaks English at a native level.

fr	Cet utilisateur a pour langue maternelle le français.

ja-3

この利用者は流暢な日本語を話します。

ru	Русский — родной язык этого участника.

it-1

Quest’utente può contribuire con un Italiano di livello semplice.

Klask yezhoù an implijerien

ak:Template:Babel

@@ Linenn 138: / Linenn 138: @@
 [[be-x-old:Шаблён:Бабілёнская вежа]]
 [[bg:Шаблон:Вавилон]]
-[[bh:Template:Babel]]
+[[bh:टेम्पलेट:Babel]]
 [[bm:Modèle:Babel]]
 [[bn:টেমপ্লেট:Babel]]
@@ Linenn 148: / Linenn 148: @@
 [[ca:Plantilla:Babel]]
 [[cdo:Template:Babel]]
-[[ce:Дакъа:Къадингир]]
+[[ce:Куцкеп:Къадингир]]
 [[ceb:Plantilya:Babel]]
 [[chr:Template:Babel]]
@@ Linenn 175: / Linenn 175: @@
 [[et:Mall:Babel]]
 [[eu:Txantiloi:Babel]]
-[[ext:Template:Babel]]
+[[ext:Prantilla:Babel]]
 [[fa:الگو:Babel-X]]
 [[ff:Modèle:Babel]]
@@ Linenn 208: / Linenn 208: @@
 [[id:Templat:Babel]]
 [[ie:Template:Babel]]
-[[ig:Template:Babel]]
+[[ig:Àtụ:Babel]]
 [[ik:Template:Babel]]
 [[ilo:Template:Babel]]
@@ Linenn 230: / Linenn 230: @@
 [[ku:Şablon:Babel]]
 [[kv:Шаблон:Babel]]
-[[kw:Skantlyn:Babel]]
+[[kw:Scantlyn:Babel]]
 [[ky:Template:Babel]]
 [[la:Formula:Babel]]
 [[lad:Xabblón:Babel]]
-[[lb:Schabloun:Babel-X]]
+[[lb:Schabloun:Babel]]
 [[lbe:Шаблон:Babel]]
 [[lg:Template:Babel]]
@@ Linenn 264: / Linenn 264: @@
 [[nds:Vörlaag:Babel]]
 [[nds-nl:Mal:Babel]]
-[[ne:Template:Babel]]
+[[ne:ढाँचा:Babel]]
 [[new:Template:Babel]]
 [[nl:Sjabloon:Babel]]
@@ Linenn 295: / Linenn 295: @@
 [[ru:Шаблон:Babel]]
 [[rw:Template:Babel]]
-[[sa:बिंबधर:Babel]]
+[[sa:फलकम्:Babel]]
 [[sah:Халыып:Babel]]
 [[sc:Template:Babel]]