Iron Man : diforc'h etre ar stummoù

Eus Wikipedia
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Luckas-bot (kaozeal | degasadennoù)
D Robot ouzhpennet: en:Iron Man
D Robot kemmet: ta:அயன் மேன்; Kemm dister
Linenn 1: Linenn 1:
{{Patrom:Troidigezh}}
{{Patrom:Troidigezh}}


'''Iron Man''' a zo ur gourharoz [[SUA|stadunana]]t. Embannet ar [[comic|c'homic books]] ma konter e droioù-kaer gant [[Marvel Comics]]. Gwelet e voe evit ar wech kentañ e n ''[[Tales of Suspense]]'' #39 (miz Meurzh [[1963]]). Krouet eo bet gant an daou senaroour [[Stan Lee]] ha [[Larry Lieber]] ha gant an dreserien [[Don Heck]] ha [[Jack Kirby]].
'''Iron Man''' a zo ur gourharoz [[SUA|stadunanat]]. Embannet ar [[comic|c'homic books]] ma konter e droioù-kaer gant [[Marvel Comics]]. Gwelet e voe evit ar wech kentañ e n ''[[Tales of Suspense]]'' #39 (miz Meurzh [[1963]]). Krouet eo bet gant an daou senaroour [[Stan Lee]] ha [[Larry Lieber]] ha gant an dreserien [[Don Heck]] ha [[Jack Kirby]].


'''Anthony Edward Stark''', anvet Tony peurliesañ, eo an den a wisk houarnwisk ruz ha melen Iron Man. Un ijinelour hag un ijinour eo. Gloazet da vat e voe e galon pa voe skrapet. D'ar mare-se e klaskas an dud o doa tapet anezhañ lakaat anezhañ da sevel un arm a zistruj bras evito. Met e-lec'h hen ober e savas an houarnwiks a implijas da dech'out kuit. Goude-se e tivizas kenderc'hel da implijout an houarnwisk-se ha gwareziñ ar bed gant an anv Iron Man. Gant e embregerezh anvet [[Stark Industries]] e krou Tony armoù hag ivez e houarnwisk hag an armoù stag outañ. Pa voe krouet e oa an digarez en doa kavet Stan Lee a-benn lakaat ar gaoaz war ar Brezel yen ha perzh an teknologiezhioù hag an embregerezhioù amerikan ennañ. Hiziv an deiz e stourm Iron Man ouzh torfedourien liesseurt hag ouzh sponterien.
'''Anthony Edward Stark''', anvet Tony peurliesañ, eo an den a wisk houarnwisk ruz ha melen Iron Man. Un ijinelour hag un ijinour eo. Gloazet da vat e voe e galon pa voe skrapet. D'ar mare-se e klaskas an dud o doa tapet anezhañ lakaat anezhañ da sevel un arm a zistruj bras evito. Met e-lec'h hen ober e savas an houarnwiks a implijas da dech'out kuit. Goude-se e tivizas kenderc'hel da implijout an houarnwisk-se ha gwareziñ ar bed gant an anv Iron Man. Gant e embregerezh anvet [[Stark Industries]] e krou Tony armoù hag ivez e houarnwisk hag an armoù stag outañ. Pa voe krouet e oa an digarez en doa kavet Stan Lee a-benn lakaat ar gaoaz war ar Brezel yen ha perzh an teknologiezhioù hag an embregerezhioù amerikan ennañ. Hiziv an deiz e stourm Iron Man ouzh torfedourien liesseurt hag ouzh sponterien.
Linenn 7: Linenn 7:
Abaoe m'eo bet krouet pe dost eo bet Iron Man ezel eus [[Avengers (comic)|Avengers]] ha meur a gomic book a zo bet gouestlet dezhañ. Meur a stirad skinwel hag a film ivez. series. [[Robert Downey, Jr.]] eo an aktor a c'hoari e berzh er filmoù ''[[Iron Man (film)|Iron Man]]'' ([[2008]]) hag ''[[Iron Man 2]]'' ([[2010]]). Gwelet e vez ivez er film ''[[The Incredible Hulk (film)|The Incredible Hulk]]'' (2008). C'hoari a raio ivez er film ''[[The Avengers (film 2012)|The Avengers]]'' ([[2012]]) hag en ''[[Iron Man 2#Sequel|Iron Man 3]]''.
Abaoe m'eo bet krouet pe dost eo bet Iron Man ezel eus [[Avengers (comic)|Avengers]] ha meur a gomic book a zo bet gouestlet dezhañ. Meur a stirad skinwel hag a film ivez. series. [[Robert Downey, Jr.]] eo an aktor a c'hoari e berzh er filmoù ''[[Iron Man (film)|Iron Man]]'' ([[2008]]) hag ''[[Iron Man 2]]'' ([[2010]]). Gwelet e vez ivez er film ''[[The Incredible Hulk (film)|The Incredible Hulk]]'' (2008). C'hoari a raio ivez er film ''[[The Avengers (film 2012)|The Avengers]]'' ([[2012]]) hag en ''[[Iron Man 2#Sequel|Iron Man 3]]''.


==Dastumadoù comics==
== Dastumadoù comics ==
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
Linenn 16: Linenn 16:
|''Tales of Suspense'' #39-72
|''Tales of Suspense'' #39-72
|2000
|2000
|ISBN 0785118608
|ISBN 0-7851-1860-8
|-
|-
|''Essential Iron Man Volume 2''
|''Essential Iron Man Volume 2''
|''Tales of Suspense'' #73-99, ''Tales to Astonish'' #82, ''Iron Man and Sub-Mariner'' #1, hag ''Iron Man'' #1-11
|''Tales of Suspense'' #73-99, ''Tales to Astonish'' #82, ''Iron Man and Sub-Mariner'' #1, hag ''Iron Man'' #1-11
|miz Gwengolo 2004
|miz Gwengolo 2004
|ISBN 0785114874
|ISBN 0-7851-1487-4
|-
|-
|''Essential Iron Man Volume 3''
|''Essential Iron Man Volume 3''
|''Iron Man'' #12-38 and ''Daredevil'' #73
|''Iron Man'' #12-38 and ''Daredevil'' #73
|miz Ebrel 2008
|miz Ebrel 2008
|ISBN 078512764X
|ISBN 0-7851-2764-X
|-
|-
|''Essential Iron Man Volume 4''
|''Essential Iron Man Volume 4''
|''Iron Man'' #39-61
|''Iron Man'' #39-61
|miz Mae 2010
|miz Mae 2010
|ISBN 0785142541
|ISBN 0-7851-4254-1
|-
|-
|''[[Demon in a Bottle|Iron Man: Demon in a Bottle]]
|''[[Demon in a Bottle|Iron Man: Demon in a Bottle]]
|''Iron Man'' #120-128
|''Iron Man'' #120-128
|miz Mae 2006
|miz Mae 2006
|ISBN 0785120432
|ISBN 0-7851-2043-2
|-
|-
|''[[Doomquest|Iron Man: Doomquest]]''
|''[[Doomquest|Iron Man: Doomquest]]''
|''Iron Man'' #149-150, 249-250
|''Iron Man'' #149-150, 249-250
|miz C'hwevrer 2008
|miz C'hwevrer 2008
|ISBN 0785128344
|ISBN 0-7851-2834-4
|-
|-
|''Iron Man: Iron Monger''
|''Iron Man: Iron Monger''
|''Iron Man'' #193-200
|''Iron Man'' #193-200
|miz Mae 2010
|miz Mae 2010
|ISBN 0785142606
|ISBN 0-7851-4260-6
|-
|-
|''[[Armor Wars|Iron Man: Armor Wars Prologue]]''
|''[[Armor Wars|Iron Man: Armor Wars Prologue]]''
|''Iron Man'' #215-224
|''Iron Man'' #215-224
|miz Ebrel 2010
|miz Ebrel 2010
|ISBN 0785142576
|ISBN 0-7851-4257-6
|-
|-
|''[[Armor Wars|Iron Man: Armor Wars]]''
|''[[Armor Wars|Iron Man: Armor Wars]]''
|''Iron Man'' #225-232
|''Iron Man'' #225-232
|2007
|2007
|ISBN 078512506X
|ISBN 0-7851-2506-X
|-
|-
|''Iron Man: Armor Wars II''
|''Iron Man: Armor Wars II''
Linenn 66: Linenn 66:
|''Iron Man'' #270-275
|''Iron Man'' #270-275
|miz Here 2008
|miz Here 2008
|ISBN 0785131310
|ISBN 0-7851-3131-0
|-
|-
|''Iron Man: [[War Machine]]''
|''Iron Man: [[War Machine]]''
|''Iron Man'' #280-291
|''Iron Man'' #280-291
|miz Mae 2008
|miz Mae 2008
|ISBN 0785131329
|ISBN 0-7851-3132-9
|-
|-
|''[[Heroes Reborn]]: Iron Man''
|''[[Heroes Reborn]]: Iron Man''
|''Iron Man'' vol. 2, #1-12
|''Iron Man'' vol. 2, #1-12
|miz Du 2006
|miz Du 2006
|ISBN 0785123385
|ISBN 0-7851-2338-5
|-
|-
|''Iron Man: Deadly Solutions''
|''Iron Man: Deadly Solutions''
|''Iron Man'' vol. 3, #1-7
|''Iron Man'' vol. 3, #1-7
|miz Mae 2010
|miz Mae 2010
|ISBN 0785142584
|ISBN 0-7851-4258-4
|-
|-
|''Iron Man: The Mask in the Iron Man''
|''Iron Man: The Mask in the Iron Man''
|''Iron Man'' vol. 3, #26-30
|''Iron Man'' vol. 3, #26-30
|miz Du 2001
|miz Du 2001
|ISBN 0785107762
|ISBN 0-7851-0776-2
|-
|-
|''Avengers Disassembled: Iron Man''
|''Avengers Disassembled: Iron Man''
|''Iron Man'' vol. 3, #84-89
|''Iron Man'' vol. 3, #84-89
|miz Genver 2007
|miz Genver 2007
|ISBN 0785116532
|ISBN 0-7851-1653-2
|-
|-
|''[[Extremis (comics)|Iron Man: Extremis]]''
|''[[Extremis (comics)|Iron Man: Extremis]]''
|''Iron Man'' vol. 4, #1-6
|''Iron Man'' vol. 4, #1-6
|miz Even 2007
|miz Even 2007
|ISBN 0785122583
|ISBN 0-7851-2258-3
|-
|-
|''Iron Man: Execute Program''
|''Iron Man: Execute Program''
|''Iron Man'' vol. 4, #7-12
|''Iron Man'' vol. 4, #7-12
|miz Meurzh 2007
|miz Meurzh 2007
|ISBN 0785116710
|ISBN 0-7851-1671-0
|-
|-
|''[[Civil War]]: Iron Man''
|''[[Civil War]]: Iron Man''
|''Iron Man'' vol. 4, #13-14, ''Iron Man/Captain America'' Special, ha ''Civil War: The Confession'' Special
|''Iron Man'' vol. 4, #13-14, ''Iron Man/Captain America'' Special, ha ''Civil War: The Confession'' Special
|miz Gouere 2007
|miz Gouere 2007
|ISBN 0785123148
|ISBN 0-7851-2314-8
|-
|-
|''Iron Man: Director of S.H.I.E.L.D.''
|''Iron Man: Director of S.H.I.E.L.D.''
|''Iron Man'' vol. 4, #15-18, ''Strange Tales'' #135, hag ''Iron Man'' #129
|''Iron Man'' vol. 4, #15-18, ''Strange Tales'' #135, hag ''Iron Man'' #129
|miz Eost 2007
|miz Eost 2007
|ISBN 0785122990
|ISBN 0-7851-2299-0
|-
|-
|''Hulk: World War Hulk - X-Men''
|''Hulk: World War Hulk - X-Men''
|''Iron Man'' vol. 4, #19-20, hag "[[World War Hulk]]" (crossover)
|''Iron Man'' vol. 4, #19-20, hag "[[World War Hulk]]" (crossover)
|miz Mae 2008
|miz Mae 2008
|ISBN 0785128883
|ISBN 0-7851-2888-3
|-
|-
|''Iron Man: Haunted''
|''Iron Man: Haunted''
|''Iron Man'' vol. 4, #21-28 ha ''Director of S.H.I.E.L.D. Annual'' #1
|''Iron Man'' vol. 4, #21-28 ha ''Director of S.H.I.E.L.D. Annual'' #1
|miz Gouere 2008
|miz Gouere 2008
|ISBN 0785125574
|ISBN 0-7851-2557-4
|-
|-
|''Iron Man: With Iron Hands''
|''Iron Man: With Iron Hands''
|''Iron Man'' vol. 4, #29-32 hag ''Iron Man'' vol. 3, #36
|''Iron Man'' vol. 4, #29-32 hag ''Iron Man'' vol. 3, #36
|miz Genver 2009
|miz Genver 2009
|ISBN 0785122982
|ISBN 0-7851-2298-2
|-
|-
|''[[Secret Invasion]]: War Machine''
|''[[Secret Invasion]]: War Machine''
|''Iron Man'' vol. 4 #33-35 hag ''Iron Man'' #144
|''Iron Man'' vol. 4 #33-35 hag ''Iron Man'' #144
|miz C'hwevrer 2009
|miz C'hwevrer 2009
|ISBN 0785134557
|ISBN 0-7851-3455-7
|-
|-
|''[[The Invincible Iron Man|Invincible Iron Man]]: The Five Nightmares''
|''[[The Invincible Iron Man|Invincible Iron Man]]: The Five Nightmares''
|''Invincible Iron Man'' #1-7
|''Invincible Iron Man'' #1-7
|miz Ebrel 2009
|miz Ebrel 2009
|ISBN 0785134123
|ISBN 0-7851-3412-3
|-
|-
|''Invincible Iron Man: Worlds Most Wanted Book One''
|''Invincible Iron Man: Worlds Most Wanted Book One''
|''Invincible Iron Man'' #8-13
|''Invincible Iron Man'' #8-13
|miz Eost 2009
|miz Eost 2009
|ISBN 0785134131
|ISBN 0-7851-3413-1
|-
|-
|''Invincible Iron Man: Worlds Most Wanted Book Two''
|''Invincible Iron Man: Worlds Most Wanted Book Two''
|''Invincible Iron Man'' #14-19
|''Invincible Iron Man'' #14-19
|miz C'hwevrer 2010
|miz C'hwevrer 2010
|ISBN 0785134131
|ISBN 0-7851-3413-1
|-
|-
|''Invincible Iron Man: Stark Disassembled''
|''Invincible Iron Man: Stark Disassembled''
|''Invincible Iron Man'' #20-24, Annual #1
|''Invincible Iron Man'' #20-24, Annual #1
|miz Gouere 2010
|miz Gouere 2010
|ISBN 0785145540
|ISBN 0-7851-4554-0
|-
|-
|''Iron Man: The Inevitable''
|''Iron Man: The Inevitable''
|''Iron Man: The Inevitable'' #1-6
|''Iron Man: The Inevitable'' #1-6
|miz Eost 2006
|miz Eost 2006
|ISBN 078512084X
|ISBN 0-7851-2084-X
|-
|-
|''Iron Man: Hypervelocity''
|''Iron Man: Hypervelocity''
|''Iron Man: Hypervelocity'' #1-6
|''Iron Man: Hypervelocity'' #1-6
|miz Here 2007
|miz Here 2007
|ISBN 0785120831
|ISBN 0-7851-2083-1
|-
|-
|''[[Iron Man: Enter the Mandarin]]''
|''[[Iron Man: Enter the Mandarin]]''
|''Iron Man: Enter the Mandarin'' #1-6
|''Iron Man: Enter the Mandarin'' #1-6
|miz Even 2008
|miz Even 2008
|ISBN 0785126228
|ISBN 0-7851-2622-8
|}
|}


==Notennoù==
== Notennoù ==
{{Reflist|2}}
{{Reflist|2}}


==Daveoù==
== Daveoù ==
* Defalco, Tom (October 31, 2005). ''Avengers: The Ultimate Guide''. DK CHILDREN. ISBN 0-756-61461-9. [http://www.amazon.com/gp/reader/0756614619/ref=sib_dp_pt# Amazon Online Reader: Avengers: The Ultimate Guide]
* Defalco, Tom (October 31, 2005). ''Avengers: The Ultimate Guide''. DK CHILDREN. ISBN 0-7566-1461-9. [http://www.amazon.com/gp/reader/0756614619/ref=sib_dp_pt# Amazon Online Reader: Avengers: The Ultimate Guide]
* [http://www.maelmill-insi.de/UHBMCC/ The Unofficial Handbook of Marvel Comics Creators]
* [http://www.maelmill-insi.de/UHBMCC/ The Unofficial Handbook of Marvel Comics Creators]
* [http://www.comics.org/ The Grand Comics Database]
* [http://www.comics.org/ The Grand Comics Database]
* [http://marvel.toonzone.net/ironman/ Marvel Animation Age: ''Iron Man: The Animated Series'' (1994-1995)]
* [http://marvel.toonzone.net/ironman/ Marvel Animation Age: ''Iron Man: The Animated Series'' (1994-1995)]


==Liammoù diavaez==
== Liammoù diavaez ==
* [http://marvel.com/universe/Iron_Man Iron Man e lec'hienn ofisiel Marvel]
* [http://marvel.com/universe/Iron_Man Iron Man e lec'hienn ofisiel Marvel]
* [http://comicbookdb.com/character.php?ID=203 Iron Man e lec'hienn comicbookdb]
* [http://comicbookdb.com/character.php?ID=203 Iron Man e lec'hienn comicbookdb]
Linenn 215: Linenn 215:
[[sk:Iron Man (komiks)]]
[[sk:Iron Man (komiks)]]
[[sv:Iron Man (seriefigur)]]
[[sv:Iron Man (seriefigur)]]
[[ta:ஐயன் மேன்]]
[[ta:அயன் மேன்]]
[[th:ไอเอิร์นแมน]]
[[th:ไอเอิร์นแมน]]
[[tl:Iron Man]]
[[tl:Iron Man]]

Stumm eus an 23 Gou 2010 da 01:22

O treiñ ar pennad-mañ emeur
→ Evit gouzout hiroc'h sellit ouzh ar bajenn gaozeal ; evit kenderc'hel da dreiñ klikit war kemmañ ha kendalc'hit da lakaat e brezhoneg al lodennoù chomet en ur yezh all.


Iron Man a zo ur gourharoz stadunanat. Embannet ar c'homic books ma konter e droioù-kaer gant Marvel Comics. Gwelet e voe evit ar wech kentañ e n Tales of Suspense #39 (miz Meurzh 1963). Krouet eo bet gant an daou senaroour Stan Lee ha Larry Lieber ha gant an dreserien Don Heck ha Jack Kirby.

Anthony Edward Stark, anvet Tony peurliesañ, eo an den a wisk houarnwisk ruz ha melen Iron Man. Un ijinelour hag un ijinour eo. Gloazet da vat e voe e galon pa voe skrapet. D'ar mare-se e klaskas an dud o doa tapet anezhañ lakaat anezhañ da sevel un arm a zistruj bras evito. Met e-lec'h hen ober e savas an houarnwiks a implijas da dech'out kuit. Goude-se e tivizas kenderc'hel da implijout an houarnwisk-se ha gwareziñ ar bed gant an anv Iron Man. Gant e embregerezh anvet Stark Industries e krou Tony armoù hag ivez e houarnwisk hag an armoù stag outañ. Pa voe krouet e oa an digarez en doa kavet Stan Lee a-benn lakaat ar gaoaz war ar Brezel yen ha perzh an teknologiezhioù hag an embregerezhioù amerikan ennañ. Hiziv an deiz e stourm Iron Man ouzh torfedourien liesseurt hag ouzh sponterien.

Abaoe m'eo bet krouet pe dost eo bet Iron Man ezel eus Avengers ha meur a gomic book a zo bet gouestlet dezhañ. Meur a stirad skinwel hag a film ivez. series. Robert Downey, Jr. eo an aktor a c'hoari e berzh er filmoù Iron Man (2008) hag Iron Man 2 (2010). Gwelet e vez ivez er film The Incredible Hulk (2008). C'hoari a raio ivez er film The Avengers (2012) hag en Iron Man 3.

Dastumadoù comics

Titl Comics dastumet Deiziad embann ISBN
Essential Iron Man Volume 1 Tales of Suspense #39-72 2000 ISBN 0-7851-1860-8
Essential Iron Man Volume 2 Tales of Suspense #73-99, Tales to Astonish #82, Iron Man and Sub-Mariner #1, hag Iron Man #1-11 miz Gwengolo 2004 ISBN 0-7851-1487-4
Essential Iron Man Volume 3 Iron Man #12-38 and Daredevil #73 miz Ebrel 2008 ISBN 0-7851-2764-X
Essential Iron Man Volume 4 Iron Man #39-61 miz Mae 2010 ISBN 0-7851-4254-1
Iron Man: Demon in a Bottle Iron Man #120-128 miz Mae 2006 ISBN 0-7851-2043-2
Iron Man: Doomquest Iron Man #149-150, 249-250 miz C'hwevrer 2008 ISBN 0-7851-2834-4
Iron Man: Iron Monger Iron Man #193-200 miz Mae 2010 ISBN 0-7851-4260-6
Iron Man: Armor Wars Prologue Iron Man #215-224 miz Ebrel 2010 ISBN 0-7851-4257-6
Iron Man: Armor Wars Iron Man #225-232 2007 ISBN 0-7851-2506-X
Iron Man: Armor Wars II Iron Man #258-266 miz Even 2010 ISBN 0785145578
Iron Man: The Dragon Seed Saga Iron Man #270-275 miz Here 2008 ISBN 0-7851-3131-0
Iron Man: War Machine Iron Man #280-291 miz Mae 2008 ISBN 0-7851-3132-9
Heroes Reborn: Iron Man Iron Man vol. 2, #1-12 miz Du 2006 ISBN 0-7851-2338-5
Iron Man: Deadly Solutions Iron Man vol. 3, #1-7 miz Mae 2010 ISBN 0-7851-4258-4
Iron Man: The Mask in the Iron Man Iron Man vol. 3, #26-30 miz Du 2001 ISBN 0-7851-0776-2
Avengers Disassembled: Iron Man Iron Man vol. 3, #84-89 miz Genver 2007 ISBN 0-7851-1653-2
Iron Man: Extremis Iron Man vol. 4, #1-6 miz Even 2007 ISBN 0-7851-2258-3
Iron Man: Execute Program Iron Man vol. 4, #7-12 miz Meurzh 2007 ISBN 0-7851-1671-0
Civil War: Iron Man Iron Man vol. 4, #13-14, Iron Man/Captain America Special, ha Civil War: The Confession Special miz Gouere 2007 ISBN 0-7851-2314-8
Iron Man: Director of S.H.I.E.L.D. Iron Man vol. 4, #15-18, Strange Tales #135, hag Iron Man #129 miz Eost 2007 ISBN 0-7851-2299-0
Hulk: World War Hulk - X-Men Iron Man vol. 4, #19-20, hag "World War Hulk" (crossover) miz Mae 2008 ISBN 0-7851-2888-3
Iron Man: Haunted Iron Man vol. 4, #21-28 ha Director of S.H.I.E.L.D. Annual #1 miz Gouere 2008 ISBN 0-7851-2557-4
Iron Man: With Iron Hands Iron Man vol. 4, #29-32 hag Iron Man vol. 3, #36 miz Genver 2009 ISBN 0-7851-2298-2
Secret Invasion: War Machine Iron Man vol. 4 #33-35 hag Iron Man #144 miz C'hwevrer 2009 ISBN 0-7851-3455-7
Invincible Iron Man: The Five Nightmares Invincible Iron Man #1-7 miz Ebrel 2009 ISBN 0-7851-3412-3
Invincible Iron Man: Worlds Most Wanted Book One Invincible Iron Man #8-13 miz Eost 2009 ISBN 0-7851-3413-1
Invincible Iron Man: Worlds Most Wanted Book Two Invincible Iron Man #14-19 miz C'hwevrer 2010 ISBN 0-7851-3413-1
Invincible Iron Man: Stark Disassembled Invincible Iron Man #20-24, Annual #1 miz Gouere 2010 ISBN 0-7851-4554-0
Iron Man: The Inevitable Iron Man: The Inevitable #1-6 miz Eost 2006 ISBN 0-7851-2084-X
Iron Man: Hypervelocity Iron Man: Hypervelocity #1-6 miz Here 2007 ISBN 0-7851-2083-1
Iron Man: Enter the Mandarin Iron Man: Enter the Mandarin #1-6 miz Even 2008 ISBN 0-7851-2622-8

Notennoù


Daveoù

Liammoù diavaez