Bernez Tangi : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet

Inline

Stumm eus an 9 Gou 2010 da 06:56

Bernez Tangi, pe Bernard Tanguy war varilh an ti-kêr, zo ganet e 1949. Ur barzh, kaner ha livour brezhonek eo.

Bez' e voe unan eus krouerien ar strollad rock brezhonek kentañ, Storlok er bloavezhioù 1970. Ganet eo d'ar Sul 11 a viz Mezheven 1949 e Karanteg. Komz a ra brezhoneg abaoe ma 'z eo bihan-bihanik. 60 vloaz eo bremañ.

Prizioù

Nac'het en deus Bernez Tangi priz Du-mañ Du-se roet gant France 3 Ouest dezhañ abalamour d'e zastumad barzhonegoù Rod an Avelioù en 2001, rak c'hoant en devoa bet da sevel e vouezh da ziskuliañ an nebeud a blas hag a don a vez roet d'ar brezhoneg er media stad. E 1986 ez eo deuet gantañ ar priz Imram hag a vez roet bep bloaz d'ur skrivagner brezhonek.

Oberennoù

Fulennoù an tantad hag a zo bet embannet gant Skrid, 1987. Un dastumad
Rod an Avelioù, Lezneven : Hor Yezh (2001)
Chien de feu, Tarv Ruz, 2005. Un dibab eus e varzhonegoù troet e galleg. Ul levr hag ur bladenn arc'hant a zo, gantañ o tibuniñ e varzhonegoù e brezhoneg.

Pladennoù

Lapous an tan, Ebrel 2009 [Tarv Ruz - CD TR 02].
Kest al lec'h (kasedig), (1990) e gasedig kentañ.
Eured an diaoul, An Naer Produksion, (2002) Setu ar c'hanaouennoù e c'heller kavout war ar bladenn-mañ :
- 1 Emgann Kergidu - 3'37
- 2 Diwall ! Ospital ! - 3'12
- 3 Gwerzh ar vañsonerien - 6'09
- 4 Gavotenn ar c'hoarierien biz-meud - 6'06
- 5 Gwennili - 3'48
- 6 Nedeleg war Portobello Road - 6'18
- 7 Gwerz an naon du - 6'23
- 8 Eured an Diaoul - 5'10
- 9 Kilhet - 6'57
- 10 Ba'r meskach - 6'13
- 11 Patrom sillabus – 7'36* Fulennoù an tantad, Skrid (1987)
Klaskit pladenn Storlok ivez e-lec'h ma 'z eus meur a ganaouenn bet savet gantañ.

Liammoù diavaez

www.bernez-tangi.com

Atersadenn gant Bernez Tangi war gKaouenn.net[1]
Des poèmes à lire et à écouter
Interview à la radio

@@ Linenn 37: / Linenn 37: @@
 *[http://www.lyrikline.de/fr/AuthorDetails.aspx?authorId=bt00&activeElement=biography Des poèmes à lire et à écouter]
 *[http://www.antourtan.org/radio-2001-2004/evt/180601.html Interview à la radio]
-====Barzhoneg====
-Setu ur barzhoneg brav ha trist, gant Bernez Tangi, bet embannet er bloaz 1987, er gelaouenn ''Skrid'', bet kanet gantañ e-unan hag enrollet war ur gasedig anvet ''Kest al lec'h'', gant [[Denez Prigent|Denez Prijant]] en e bladenn gentañ, ''Ar gouriz koar'', gant [[Mona Jaouen]] hag a-hend-all e kustume [[Annie Ebrel]] kanañ ar werz-se ivez, kempennet brav, gant ar strollad ''[[Dibenn]]'' un toullad bloavezhioù 'zo. Enrollet e oa bet war ur vaketenn-standilhon gant ar strollad e 1991, met n'ouzer ket hag embannet e vije bet da c'houde.
-**'''
-== Plac'h Landelo ==
-'''
-Bez' zo ur plac'h e Landelo<br />
-''landandeli di landandandeli di lan dan dan deli deli do''<br />
-Bez' zo ur plac'h e Landelo<br />
-kant gwech 'deus karet<br />
-kant gwech bet gloazet<br />
-<br />
-Freget he c'halon e pilhoù<br />
-'barzh 'vefe kavet<br />
-ur prad alaouret<br />
-<br />
-Kleier hanternoz ga't o sko<br />
-ez a kuit diarc'hen<br />
-gant he sae saotret<br />
-<br />
-Ur puñs e-kichen a zo<br />
-d'ar veol hi zo aet<br />
-he divronn 'deus glebiet<br />
-<br />
-Al loar a luc'h tro-war-dro<br />
-en dour trankilaet<br />
-'zegas dezhi he c'hened<br />
-<br />
-Met galv' 'ra 'nezhi ar c'hav<br />
-va c'hoantig karet<br />
-amañ 'vo ankouaet<br />
-<br />
-'Kichen 'kresk ur bod iliav<br />
-mar plij, me ho ped<br />
-kemerit un tamm<br />
-<br />
-Hag an tamm-se c'hwi a daolo<br />
-'lec'h 'mañ-hi kousket<br />
-'N he bez-dour da viken.<br />
-<br />
-Al loar a luc'h tro-war-dro<br />
-An dour sioulaet<br />
-'zegas dezhi he c'hened<br />
-<br />
-(diwar forom lec'hienn Kervarker[http://www.kervarker.org/forum_archives/forums1_kenskriva85.html])
 {{DEFAULTSORT:Tangi, Bernez}}
@@ Linenn 89: / Linenn 42: @@
 [[Rummad:Kanerien rock breizhat]]
 [[Rummad:Ganedigezhioù 1949]]
 <!-- etrewiki -->
 [[fr:Bernez Tangi]]
 [[ga:Bernez Tangí]]