Afrodite Melos : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
D Robot ouzhpennet: sr:Милоска Венера |
D Robot ouzhpennet: ko:밀로의 비너스; Kemm dister |
||
| Linenn 1: | Linenn 1: | ||
[[ |
[[Skeudenn:Venus de Milo Louvre Ma399.jpg|thumb|right|180px|Afrodite Melos]] |
||
[[ |
[[Skeudenn:Louvre Venus de Milo DSC00900.jpg|thumb|300px|right|Afrodite Melos, [[Mirdi al Louvre]], [[Pariz]] .]] |
||
'''Afrodite Melos''', pe ''Gwener Milo'' (dre fazi), a zo un delwenn |
'''Afrodite Melos''', pe ''Gwener Milo'' (dre fazi), a zo un delwenn savet d'an doueez [[Afrodite]] ([[Gwener]] hec'h anv brezhonek) er marevezh hellenek, etre ar IVvet ha Iañ kantved a-raok JK, kavet en enez [[Melos]] (pe ''Milos''), hag a zo diskouezet e mirdi gall al [[Louvre]] e [[Pariz]]. |
||
==Kavidigezh== |
==Kavidigezh== |
||
Bruched an delwenn a voe kavet e miz Ebrel [[1820]] e |
Bruched an delwenn a voe kavet e miz Ebrel [[1820]] e [[Melos]], un enezenn eus ar [[Mor Enezek]] gant ur c'houer anvet Yorgos Kentrotas a oa o klask mein da sevel ur voger en-dro d'e bark.<ref name="Pasquier24">Pasquier, p. 24.</ref>. Un deskard ofisour er verdeadurezh c'hall, [[Olivier Voutier]], a oa eno o sellet. Troet e oa gant an hendraouriezh, a oa ur skiant nevez-flamm d'an ampoent. Goulenn a ra digant ar gouerien toullañ . |
||
<!-- Apparaissent alors la partie inférieure de la statue et quelques fragments appartenant de toute évidence à la statue, comme le nœud du chignon<ref name="Pasquier24" />. En l'état, le buste n'a déjà plus ses bras, comme en témoigne le dessin exécuté par Voutier. Celui-ci prévient Louis Brest, vice-consul de France à Milos, pendant que le paysan, poursuivant sur sa lancée, met au jour : |
<!-- Apparaissent alors la partie inférieure de la statue et quelques fragments appartenant de toute évidence à la statue, comme le nœud du chignon<ref name="Pasquier24" />. En l'état, le buste n'a déjà plus ses bras, comme en témoigne le dessin exécuté par Voutier. Celui-ci prévient Louis Brest, vice-consul de France à Milos, pendant que le paysan, poursuivant sur sa lancée, met au jour : |
||
| Linenn 19: | Linenn 19: | ||
--> |
--> |
||
[[Rummad: |
[[Rummad:Delwennoù da Afrodite]] |
||
[[bg:Венера Милоска]] |
[[bg:Венера Милоска]] |
||
| Linenn 39: | Linenn 39: | ||
[[it:Venere di Milo]] |
[[it:Venere di Milo]] |
||
[[ja:ミロのヴィーナス]] |
[[ja:ミロのヴィーナス]] |
||
[[ko:밀로의 비너스]] |
|||
[[ksh:Venus va Milo]] |
[[ksh:Venus va Milo]] |
||
[[lt:Milo Venera]] |
[[lt:Milo Venera]] |
||
Stumm eus an 27 Meu 2010 da 05:21
Afrodite Melos, pe Gwener Milo (dre fazi), a zo un delwenn savet d'an doueez Afrodite (Gwener hec'h anv brezhonek) er marevezh hellenek, etre ar IVvet ha Iañ kantved a-raok JK, kavet en enez Melos (pe Milos), hag a zo diskouezet e mirdi gall al Louvre e Pariz.
Kavidigezh
Bruched an delwenn a voe kavet e miz Ebrel 1820 e Melos, un enezenn eus ar Mor Enezek gant ur c'houer anvet Yorgos Kentrotas a oa o klask mein da sevel ur voger en-dro d'e bark.[1]. Un deskard ofisour er verdeadurezh c'hall, Olivier Voutier, a oa eno o sellet. Troet e oa gant an hendraouriezh, a oa ur skiant nevez-flamm d'an ampoent. Goulenn a ra digant ar gouerien toullañ .
- ↑ Pasquier, p. 24.