Skrik : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Diverradenn ebet eus ar c'hemm |
Xqbot (kaozeal | degasadennoù) D Robot tennet: oc:Lo crit; Kemm dister |
||
Linenn 22: | Linenn 22: | ||
'''Skrik''' (''Ar Garm'', 1893) eo taolenn brudetañ al livour norvegiat [[Edvard Munch]] ma weler un den o huchal gant an anken. En diadreñv e weler kêr [[Oslo]], diwar lein torgenn Ekeberg. |
'''Skrik''' (''Ar Garm'', 1893) eo taolenn brudetañ al livour norvegiat [[Edvard Munch]] ma weler un den o huchal gant an anken. En diadreñv e weler kêr [[Oslo]], diwar lein torgenn Ekeberg. |
||
==Liamm diavaez== |
== Liamm diavaez == |
||
* [http://www.munch.museum.no/exhibitions.aspx?id=142 De Schreeuw in het Munchmuseum] |
* [http://www.munch.museum.no/exhibitions.aspx?id=142 De Schreeuw in het Munchmuseum] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[an:O chilo]] |
[[an:O chilo]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[bs:Krik (slika)]] |
[[bs:Krik (slika)]] |
||
[[ca:El crit]] |
[[ca:El crit]] |
||
Linenn 35: | Linenn 32: | ||
[[da:Skriget]] |
[[da:Skriget]] |
||
[[de:Der Schrei]] |
[[de:Der Schrei]] |
||
⚫ | |||
[[el:Η Κραυγή]] |
[[el:Η Κραυγή]] |
||
[[en:The Scream]] |
[[en:The Scream]] |
||
[[es:El grito]] |
[[es:El grito]] |
||
⚫ | |||
[[fa:جیغ (تابلو)]] |
[[fa:جیغ (تابلو)]] |
||
⚫ | |||
[[fr:Le Cri]] |
[[fr:Le Cri]] |
||
[[ |
[[he:הצעקה]] |
||
[[hr:Krik]] |
[[hr:Krik]] |
||
[[id:Jeritan (lukisan)]] |
[[id:Jeritan (lukisan)]] |
||
[[is:Ópið]] |
[[is:Ópið]] |
||
[[it:L'urlo]] |
[[it:L'urlo]] |
||
⚫ | |||
[[he:הצעקה]] |
|||
[[ko:절규]] |
|||
[[mt:It-Twerżiqa]] |
[[mt:It-Twerżiqa]] |
||
[[nl:De Schreeuw (schilderij)]] |
[[nl:De Schreeuw (schilderij)]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[ |
[[no:Skrik]] |
||
⚫ | |||
[[pl:Krzyk (obraz)]] |
[[pl:Krzyk (obraz)]] |
||
[[pt:O Grito (Edvard Munch)]] |
[[pt:O Grito (Edvard Munch)]] |
||
[[ru:Крик (картина)]] |
[[ru:Крик (картина)]] |
||
[[simple:The Scream]] |
[[simple:The Scream]] |
||
[[fi:Huuto]] |
|||
[[sv:Skriet]] |
[[sv:Skriet]] |
||
[[tr:Çığlık (tablo)]] |
[[tr:Çığlık (tablo)]] |
||
[[uk:Крик (картина Мунка)]] |
[[uk:Крик (картина Мунка)]] |
||
⚫ | |||
[[zh:吶喊 (繪畫)]] |
[[zh:吶喊 (繪畫)]] |
||
⚫ |
Stumm eus an 22 Kzu 2009 da 10:53
Skrik (Ar Garm, 1893) eo taolenn brudetañ al livour norvegiat Edvard Munch ma weler un den o huchal gant an anken. En diadreñv e weler kêr Oslo, diwar lein torgenn Ekeberg.