Abati : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet

Inline

Stumm eus an 24 Eos 2008 da 04:24

Un abati (eus ar ger latin abbatia, savet diwar ar ger arameek abba , a dalvez « tad ») a zo ur manati katolik pe ur gouent renet gant un abad (pe un abadez), a zo neuze tad (pe mamm) speredel ar gumuniezh menec'h (pe leanezed).

Peurvuiañ e reer kouent eus un abati leaned ha leanezed pa ne vez ket graet an anv abad pe abadez eus ar rener.

Kalz koshoc'h eo ar stad a vanac'h (pe ar vanac'hegezh) eget an abatioù. N'emañ ket ar ger abati e reolenn Benead Norcia, pa ne ra anv nemet eus manati. Kentañ gwel eus ar ger skrivet a zo en XIvet kantved. Cluny an hini zo kaoz d'ar c'hemm anv, hag a lavar penaos e ranker aozañ un abati: katolik hepken eo ar meizad a abati. Goude-se, evit lakaat ur manati da vout un abati e vo reolennoù disheénvel hervez an urzhioù relijiel.

Gwelet ivez

Abatioù Breizh Patrom:Liamm PuB

@@ Linenn 1: / Linenn 1: @@
 [[Skeudenn:Abbaye de Koad Malouen - Kerpert 22 - France - 2004.JPG|thumb|right|Abati Koadmalouen, e [[Kerbêr]], e Kerne-Uhel.]]
-[[Image:Jumièges.jpg|thumb|right|200px|Abati Jumièges, e [[Normandi]]]]
+[[Image:Jumièges.jpg|thumb|right|200px|Abati [[Jumièges]], e [[Normandi]]]]
 Un  '''abati'''  (eus ar ger latin ''abbatia'', savet diwar ar ger [[arameek]] ''abba'' , a dalvez  « tad ») a zo ur [[manati]] [[katolik]] pe ur [[kouent|gouent]] renet gant un abad  (pe un ''abadez''), a zo neuze tad (pe mamm) speredel ar gumuniezh menec'h (pe leanezed).
 Peurvuiañ e reer kouent eus un abati leaned ha leanezed pa ne vez ket graet  an anv abad pe abadez eus ar rener.
-Kalz koshoc'h eo ar stad a [[manac'h|vanac'h]] (pe ar vanac'hegezh) eget an abatioù. N'emañ ket ar ger abati e reolenn [[Benead Norcia]], pa ne ra anv nemet eus manati. Kentañ gwel eus ar ger skrivet a zo en XIvet kantved.
+Kalz koshoc'h eo ar stad a [[manac'h|vanac'h]] (pe ar vanac'hegezh) eget an abatioù. N'emañ ket ar ger abati e reolenn [[Benead Norcia]], pa ne ra anv nemet eus manati. Kentañ gwel eus ar ger skrivet a zo en XIvet kantved. [[Cluny]] an hini zo kaoz d'ar c'hemm anv, hag a lavar penaos e ranker aozañ un abati: katolik hepken eo ar meizad a abati. Goude-se, evit lakaat ur manati da vout un abati e vo reolennoù disheénvel hervez an urzhioù relijiel.
 <!--
+Par exemple, chez les Trappistes, une maison nouvellement fondée est d'abord :
-C'est Cluny qui est à l'origine de l'évolution des dénominations et qui définit l'organisation d'une abbaye à proprement parler, ce qui explique pourquoi la notion d'abbaye est principalement catholique. Depuis, les conditions pour élever un monastère au rang d'abbaye varient suivant la règle de chaque ordre monastique. Par exemple, chez les Trappistes, une maison nouvellement fondée est d'abord :
 une fondation, partie de la maison-mère ;