Kaldayeg : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet

Inline

Stumm eus an 24 C'hwe 2006 da 20:02

{{{2}}}

Ur yezh semitek eus is-skourr yezhoù aramaek ar reter eo ar c'haldayeg (lishana kaldaya, kildani, kaldeeg, sureth, fellihi, fallani pe nevez-aramaeg kaldeek) komzet gant tro-dro da 200.000 den en Irak (100.000-200.00 den e 1994) dreist-holl.

Genidik e oa ar yezh-mañ eus korôg ha norzh Kurdistan Irak stok ouzh ar vevenn gant Turkia. Bremañ, avat, e vez komzet e n Irak e Mosul, Baghdad ha Basrah hag e gevred Kurdistan Irak. Kumunizhiioù ezbroidi bras pe vrasoc'h a vez kavet ivez en Aostralia, Belgia, Kanada, Alamagn, Liban, an Izelvroioù, Sveden, Siria, Turkia (Azia) hag er Stadoù-Unanet.

Eizh rannyezh ez eus:

Mangecheg (mangesh)
Alkocheg (alqosh)
Telkepeg (tel kepe)
Toskopeg (tisqopa)
Bartileg (bartille)
Botaneg (bohtan pe shirnak-chirze)
Aradineg (aradhin)
Dihokeg (dihok)

Tost a-awalc'h eo d'an dinieg evit ma teufe a-benn an dud d'en em gompren.

Skrivet e vez gant al lizherenneg siriek.

Gwelet ivez

Yezhoù aramaek

Porched ar yezhoù hag ar skriturioù

Adkavit pennadoù Wikipedia a denn d'ar yezhoù.

@@ Linenn 5: / Linenn 5: @@
 {{Peurunvan}}
+{{Lang|anv=Kaldayeg|anveyezh=ܟܠܕܝܐ Kaldāyâ, ܣܘܪܬ Sōreth
-Ur [[Yezhoù semitek|yezh semitek]] eus is-skourr [[yezhoù aramaek ar reter]] eo ar '''c'haldayeg''' (''lishana kaldaya'', ''kildani'', ''kaldeeg'', ''sureth'', ''fellihi'', ''fallani'' pe ''nevez-aramaeg kaldeek'') komzet gant tro-dro da 200.000 den en holl en [[Irak]] (100.000-200.00 den e [[1994]]) dreist-holl.
+|broiou=[[Irak]], [[Iran]], [[Turkia]], [[Liban]], [[Stadoù Unanet]], [[Unaniezh Europa]], [[Aostralia]]
+|rannvro=[[Kurdistan]] [[Irak]], [[Mosoul]], [[Ninawa]]
+|komzet=206 000 en holl
+|renkadur=goude 100
+|livfamilh=yellow
+|familh=[[Yezhoù afrez-aziatek]]<br>
+&nbsp;[[Yezhoù semitek]]<br>
+&nbsp;&nbsp;[[Yezhoù semitek ar c'hreiz|Semiteg ar c'hreiz]]<br>
+&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Yezhoù aramaek|Aramaeg]]<br>
+&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Yezhoù aramaek ar reter|Arameg ar reter]]<br>
+&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Kaldayeg'''
+|YezhOfisiel= -
+|akademiezh= hini ebet
+|iso1= -
+|iso2=syr
+|lizherennoù=CLD
+}}
+Ur [[Yezhoù semitek|yezh semitek]] eus is-skourr [[yezhoù aramaek ar reter]] eo ar '''c'haldayeg''' (''lishana kaldaya'', ''kildani'', ''kaldeeg'', ''sureth'', ''fellihi'', ''fallani'' pe ''nevez-aramaeg kaldeek'') komzet gant tro-dro da 200.000 den en [[Irak]] (100.000-200.00 den e [[1994]]) dreist-holl.
 Genidik e oa ar [[yezh]]-mañ eus korôg ha norzh [[Kurdistan|Kurdistan Irak]] stok ouzh ar vevenn gant [[Turkia]]. Bremañ, avat, e vez komzet e n Irak e [[Mosul]], [[Baghdad]] ha [[Basrah]] hag e gevred Kurdistan Irak. Kumunizhiioù [[Ezbroad|ezbroidi]] bras pe vrasoc'h a vez kavet ivez en [[Aostralia]], [[Belgia]], [[Kanada]], [[Alamagn]], [[Liban]], an [[Izelvroioù]], [[Sveden]], [[Siria]], [[Turkia]] ([[Azia]]) hag er [[Stadoù-Unanet]].