Pourc'hoad : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet

Inline

Stumm eus an 29 Mae 2008 da 05:49

Pourc'hoad (Porhoët hervez ar stumm ofisiel gallek) zo ur vroig e kreiz Breizh, a bep tu d'ar stêr Oud, adstêr d'ar Gwilun war e lez dehoù.

Gerdarzh

Dont a ra an anv eus ar ger Poutrecoet (pou-tre-koed, « ar vro dre/a-dreuz ar c'hoad »), ur goadeg vras a zo bet eno ha diaes e oa da dreuziñ^[1]. Pagus trans sylvam e oa e latin. Troet eo an anv da Porhoët/Pourc'hoad.

Graet e veze an anv-se

eus deanelezh Porhoët, en eskopti Gwened ;
arc'hidiagonelezh Porhoët, en eskopti Saint-Malo ;
un darn eus arc'hdiagonelezh Pentevr ^[2].

↑ Claude Capelle, Études et recherches gallèses 2 : le gallo et les langues celtiques, 1988
↑ « Mais aucun de ces territoires ne correspond aux limites féodales de la vicomté de Porhoët. » Ils sont fous ces Bretons, Erwan Vallerie, p. 119.

[1] Claude Capelle, Études et recherches gallèses 2 : le gallo et les langues celtiques, 1988

[2] « Mais aucun de ces territoires ne correspond aux limites féodales de la vicomté de Porhoët. » Ils sont fous ces Bretons, Erwan Vallerie, p. 119.

[1]

[2]

@@ Linenn 1: / Linenn 1: @@
-'''Pourc'hoad''' zo ur vroig e kreiz [[Breizh]], a bep tu d'ar stêr [[Oud]],  adstêr d'ar [[Gwilun]]  war e lez dehoù.
+'''Pourc'hoad''' (''Porhoët'' hervez ar stumm ofisiel gallek) zo ur vroig e kreiz [[Breizh]], a bep tu d'ar stêr [[Oud]],  adstêr d'ar [[Gwilun]]  war e lez dehoù.
+==Gerdarzh==
+Dont a ra an anv eus ar ger  ''Poutrecoet'' (pou-tre-koed, « ''ar vro dre/a-dreuz ar c'hoad'' »), ur goadeg vras a zo bet eno ha diaes e oa da dreuziñ<ref>[[Claude Capelle]], ''Études et recherches gallèses 2 : le gallo et les langues celtiques'', 1988</ref>. ''Pagus trans sylvam'' e oa e latin. Troet eo an anv da  Porhoët/Pourc'hoad.
+Graet e veze an anv-se
+* eus  [[deanelezh]]  Porhoët, en [[eskopti Gwened]] ;
+* [[arc'hidiagonelezh]]  Porhoët, en  [[eskopti Saint-Malo]] ;
+* un darn eus arc'hdiagonelezh [[Pentevr]] <ref>« Mais aucun de ces territoires ne correspond aux limites féodales de la vicomté de Porhoët. » Ils sont fous ces Bretons, [[Erwan Vallerie]], p. 119.</ref>.
 [[fr:Porhoët]]