Krimtchakeg : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet

Inline

Stumm eus an 19 C'hwe 2006 da 16:12

Ur yezh turkek eo ar c'hrimtchakeg (saozneg: Krymchak) pe yuzev-tartareg komzet gant ar Yuzevion e Krimea.

Bremañ avat e vez kavet an darn vrasañ eus ar grimtchakegerion e Stad "Israel" gant un nebeud re all en Ukraina ha Rusia.

Lazhet e oa bet an darn vrasañ eus an dud a rae gant ar c'hrimtchakeg gant an nazied da vare an eil brezel bed.

Da vare an Unaniezh Soviedel e oa bet klasket skrivañ ar c'hrimtchakeg gant al lizherenneg latin da gentañ ha, war-lerc'h, gant al lizherenneg kirillek er bloavezhioù 1930. Bremañ avat e implijer ar skritur hengounel, hini an hebraeg.

Gwelet ivez

Liammoù diavaez

Ethnologue

Yezhoù yuzev (kemmañ)
Afro-Aziatek
Hebraeg	(marevezh): Bibl \| Mishnaeg \| Krennamzer \| Modern
(rannyezhoù): Ashkenazed \| Sefaraded \| Yemeniteg \| Sananeg \| Tiberieg \| Mizraheg
Yuzev-aramaeg (Aramaeg) : Barzaneg \| Houlaolaeg \| Denieg \| Didaneg \| Nochaneg
Yuzev-arabeg (Arabeg) : Arabeg yuzev-irakek \| Arabeg yuzev-marokek \| Arabeg yuzev-yemenek \| Yuzevarabeg Libia \| Yuzevarabeg Tunizia
Re all : Kouchiteg : \| Kayleg \| Kwareg \| Kailigneg		Berbereg : Yuzev-berbereg
Indezeuropeg
Yidicheg (Alamaneg) : Nat'l Yiddish Book Ctr. \| YIVO \| C'hoariva Yiddish \| Yeshivish \| Yinglish \| Klezmer-loshn
Yuzev-romaneg : Yuzev-katalaneg \| Italkieg \| Ladinoeg \| La‘az \| Yuzev-okitaneg \| Zarfateg \| Yuzev-portugaleg \| Yuzev-aragoneg \| Tetuani
Yuzev-Perseg (Aryaneg) :	Bouc'horeg \| Djouhourieg \| Dzhidieg \| Yuzev-Hamedaneg \| Yuzev-Golpayganeg \| Yuzev-Chirazeg
Yuzev -Esfahaneg \| Yuzev -Kermaneg \| Yuzev -Kashaneg \| Yuzev -Borujerdeg
Yuzev -Khunsareg \| Yuzev -Kurdeg \| Yuzev -Yazdeg \| Yuzev -Nehevandeg
Re all: Yevaneg (Gresianeg) \| Knaneg (Yezhoù slavek) \| Yuzev-marateg (Indezaryaneg)
Altaeg	Dravideg	Kartvelianeg
Krimtchakeg \| Karaimeg	Yuzev-malayalameg	Grouzineg

Porched ar yezhoù hag ar skriturioù

Adkavit pennadoù Wikipedia a denn d'ar yezhoù.

@@ Linenn 1: / Linenn 1: @@
-[[Category:Yezhoù ar bed]]
+[[Rummad:Yezhoù ar bed]]
 [[Rummad:Yezhoù yuzevek]]
 {{Peurunvan}}
-Ur [[yezhoù turkek|yezh turkek]] eo ar '''c'hrimtchakeg''' ([[saozneg]]: ''Krymchak'') pe '''yuzev-[[tartareg]]'''  komzet gant ar [[yuzev|yuzevion]] eus [[Krimea]].
+Ur [[yezhoù turkek|yezh turkek]] eo ar '''c'hrimtchakeg''' ([[saozneg]]: ''Krymchak'') pe '''yuzev-[[tartareg]]'''  komzet gant ar [[Yuzev|Yuzevion]] e [[Krimea]].
-Bremañ avat e vez kavet an darn vrasañ eus ar grimtchakegerion e Stad "[[Israel]]" gant un nebeut re all en [[Ukraina]] ha [[Rusia]].
+Bremañ avat e vez kavet an darn vrasañ eus ar grimtchakegerion e Stad "[[Israel]]" gant un nebeud re all en [[Ukraina]] ha [[Rusia]].
-Lazhet e oa bet an darn vrasañ eus an dud a rae gant ar c'hrimtchakeg gant an [[naziouriezh|nazied]] da vare an eil brezel bed.
+Lazhet e oa bet an darn vrasañ eus an dud a rae gant ar c'hrimtchakeg gant an [[naziouriezh|nazied]] da vare an [[eil brezel bed]].
-Da vare an [[Unvaniezh Soviedel]] e oa bet klasket skrivañ ar c'hrimtchakeg gant al [[lizherenneg latin]] da gentañ ha wwar-lerc'h gant al [[lizherenneg kirillek]] er bloavezhioù [[1930]]. Bremañ avat e implijer ar [[doare-skrivañ|skritur]] hengounel, hini an [[lizherenneg hebraek|hebraeg]].
+Da vare an [[Unaniezh Soviedel]] e oa bet klasket skrivañ ar c'hrimtchakeg gant al [[lizherenneg latin]] da gentañ ha, war-lerc'h, gant al [[lizherenneg kirillek]] er [[bloavezhioù 1930]]. Bremañ avat e implijer ar [[doare-skrivañ|skritur]] hengounel, hini an [[lizherenneg hebraek|hebraeg]].
@@ Linenn 19: / Linenn 19: @@
 ==Liammoù diavaez==
 *[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=JCT ''Ethnologue'']
+{{yezhoù yuzevek}}
+{{porched yezhoù}}
 [[de:Krimtschakische Sprache]]

Yezhoù yuzev (kemmañ)
Afro-Aziatek
Hebraeg	(marevezh): Bibl \| Mishnaeg \| Krennamzer \| Modern
(rannyezhoù): Ashkenazed \| Sefaraded \| Yemeniteg \| Sananeg \| Tiberieg \| Mizraheg
Yuzev-aramaeg (Aramaeg) : Barzaneg \| Houlaolaeg \| Denieg \| Didaneg \| Nochaneg
Yuzev-arabeg (Arabeg) : Arabeg yuzev-irakek \| Arabeg yuzev-marokek \| Arabeg yuzev-yemenek \| Yuzevarabeg Libia \| Yuzevarabeg Tunizia
Re all : Kouchiteg : \| Kayleg \| Kwareg \| Kailigneg		Berbereg : Yuzev-berbereg
Indezeuropeg
Yidicheg (Alamaneg) : Nat'l Yiddish Book Ctr. \| YIVO \| C'hoariva Yiddish \| Yeshivish \| Yinglish \| Klezmer-loshn
Yuzev-romaneg : Yuzev-katalaneg \| Italkieg \| Ladinoeg \| La‘az \| Yuzev-okitaneg \| Zarfateg \| Yuzev-portugaleg \| Yuzev-aragoneg \| Tetuani
Yuzev-Perseg (Aryaneg) :	Bouc'horeg \| Djouhourieg \| Dzhidieg \| Yuzev-Hamedaneg \| Yuzev-Golpayganeg \| Yuzev-Chirazeg
Yuzev -Esfahaneg \| Yuzev -Kermaneg \| Yuzev -Kashaneg \| Yuzev -Borujerdeg
Yuzev -Khunsareg \| Yuzev -Kurdeg \| Yuzev -Yazdeg \| Yuzev -Nehevandeg
Re all: Yevaneg (Gresianeg) \| Knaneg (Yezhoù slavek) \| Yuzev-marateg (Indezaryaneg)
Altaeg	Dravideg	Kartvelianeg
Krimtchakeg \| Karaimeg	Yuzev-malayalameg	Grouzineg