Gaou

Kontañ gaou, pe gevier, zo kontañ traoù, dre gomz pe dre skrid, evit touellañ an dud peurvuiañ, pa ouzer n'eo ket ar wirionez.

Furien Sina

Confucius a sav a-enep ar gaou , met kavout a ra dezhañ eo ret gouzañ re ar varc'hadourien, rak panevet da se n'hallint ket gounit o bara.

Lao-Tseu en deus kelennet ne dle ket an den yaouank vertuzius kilañ rak diskleriañ pep gaou, ha pa vije bet graet gant e dad, met ne ya ket Confucius a-du gantañ: N'en deus ket ur mab da ziskuilh e dad, muiañ ma c'hall ober eo chom hep mont da heul an dud a skouer fall.

Lennadurezh

• De Mendacio Augustinus; e-barzh Wikisource
• Cansoun dei mensònegai (Son ar gevier), kanaouenn okitanek.