Kaozeadenn Implijer:Kadwalan

For other languages, consider using Wikipedia:Babel

Salud, Kadwalan, Un degemer c'hwek a roomp dit war ar Wikipedia e brezhoneg
Demat, Kadwalan. Trugarez da gemer perzh er raktres. Spi hon eus e vi plijet o labourat ganeomp hag e vi en da vleud amañ.
Un holloueziadur savet a-stroll eo Wikipedia e brezhoneg. Frank a wirioù eo an danvez a gaver ennañ. Savet eo bet d'an 22 a viz Mezheven 2004; abaoe ez eus bet diazezet gant ar gumuniezh meur a bennaenn evit kenlabourat. Ma'z out nevez war ar wiki, kemer un tamm amzer evit lenn diwar-benn an temoù da-heul, a-raok kregiñ da gemer perzh da vat e Wikipedia. Gra gant patromoù Babel evit lakaat war wel ar yezhoù komzet ganit.
	Kregiñ ganti Ober e gammedoù kentañ		Takad pleustriñ Evit ma c'hallfes ober taolioù-esae
	Program skoazell. Goulenn bezañ skoazellet gant unan bennak evit kregiñ ganti		Desk penaos degas kemmoù en ur bajennn Titouroù evit cheñch traoù war pajennoù ar wiki
	Fazioù boutinañ a ranker diwall outo Diverrañ eus ar fazioù boutinañ stadet war ar wiki		Foar ar Goulennoù Goulennoù a vez graet gant an holl
	Reolennoù Wikipedia Reolennoù aprouet gant ar gumuniezh		Tavarn Ma c'hallez goulenn tra pe dra ouzh ar wikipedourien all
	Pemp pennaenn Wikipedia Reolennoù diazez mat da c'houzout		Skoazell Dornlevr hollek Wikipedia
Homañ eo da bajenn gaozeal, ma c'hallez resev kemennoù a-berzh Wikipedourien all. Mar fell dit leuskel ur gemennadenn d'ur wikepedour all eo ret dit skrivañ war e bajenn gaozeal dezhañ; a-hend-all, ne ouio ket. E traoñ da gemennadenn e tleez sinañ gant peder ~~~~ pe pouezañ war ar bouton-mañ : . Dalc'h soñj ne vez ket sinet ar pennadoù.

Spi hon eus ez po plijadur war Wikipedia e brezhoneg.

Benoni 6 C'hwe 2007 da 09:44 (UTC)

A-du gant...

Me ivez am boa meneget ar poent yezhadur-se da Venoni tost da vloaz zo bremañ, amañ. Droed 'peus da cheñch te da-unan ar boestoù. Emaon o paouez ober evit hini Breizh, dit d'ober ar re all ma fell dit.Rognogno 12 C'hwe 2007 da 17:02 (UTC)

A-du gant...

amañ, Benoni 12 C'hwe 2007 da 22:26 (UTC)

Kendiviz reolata war ar rummadiñ

Demat, ur c'hendiviz reolata war ar rummadiñ a zo bet digoret amañ. Ar pal a zo kendoniañ an doare da henvel rummadoù. Trugarez deoc'h da reiñ ho ali er bajenn kaozeadenn, a-raok na vije digoret ar vot. A galon, Benoni 15 C'hwe 2007 da 19:53 (UTC)

anvioù divoutin gresianek: ledanaet ar prantad kaozeal

Digor e vano ar gaozeadenn-mañ diwar-benn ar c'hinnigoù resis ma vo savet ur vot diwar o fenn a-benn ar fin evit sevel ur politikerezh envel evit an anvioù henc'hresianek divoutin. Degemeret mat e vo da alioù evel-just. Seul vuioc'h a dud a deuio da reiñ o ali, seul bindivikoc'h e vo ar c'hinnig diwezhañ.

Mat e vefe dit marteze teurel ur sell war ar pajennoù-mañ da gentañ ivez:

• Kaozeadenn Wikipedia:Kendivizoù reolata/Anvioù divoutin gresianek kozh ha modern: un tamm kaozeadenn gent diwar-benn an hevelep kraf
• Treuzlizherennadur gresianek: talvezout a ra da diazez treuzlizherenniñ ar c'hinnig ma vo votet diwar e benn

A galon, ha degemer mat dit, --Merour (Neal) ^(Kaozeal) 17 C'hwe 2007 da 14:45 (UTC)

Persefone ha Persephona

Diwall, ur pennad Persefone 'zo dija! Koulz 'vo kendeuziñ an daou. Gant peseurt titl? se 'zo un afer all...Rognogno 17 C'hwe 2007 da 17:20 (UTC)

Salud. Ma ne fell ket dit lakaat reuz, na koll amzer, sell er rummad Mojennoù Hellaz, ha Doueed Hellaz, Doueed Roma, a-raok krouiñ ur pennad: Persefone, Demeter, Kore, Proserpina zo dija. Hag ur 150 all. Bianchi-Bihan 17 C'hwe 2007 da 19:22 (UTC)

Pezh am boa graet evit Hades. Aet on un tamm re vuan war-lerc'h avat.

Graet mat ac'h eus - faziet un tammig nemetken, met n'eo ket strikt, dreist-holl pa vezer nevez-deuet. --Neal ^(Kaozeal) 18 C'hwe 2007 da 18:01 (UTC)

Rodez/Rodos

Salud dit ! War ma fajenn implijer em eus lennet kement-mañ "Salut. Savet az teus ur pennad "Rodez" evit enezenn Bro-C'hres. Kavout a ran avat Rodos e Levrioù istor Diwan 6ed ha Rodhos e levr Istor TES, p 59 ha passim. Ali on skrivañ Rodhos. Ha diaes e vefes lakaet ma kemman anv ar pennad?--Kadwalan 17 C'hwe 2007 da 17:58 (UTC)". N'eo ket ganin eo bet savet ar pennad-se met gant Bianchi-Bihan. Goulenn e soñj digantañ. Me ne'm eus hini ebet. A galon --Llydawr 18 C'hwe 2007 da 21:31 (UTC)

Trugarez --Kadwalan 19 C'hwe 2007 da 09:53 (UTC)

Thétis

Salut Kadwalan, je suppose que c'est toi qui m'a posé une question sur Thétis sur fr: Le passage sur Zeus enchaîné vient de l'Iliade (I, 396-406), c'est le seul récit de l'événement ayant survécu. fr:utilisateur:Jastrow 20 C'hwe 2007 da 16:29 (UTC)

αέ

Skrivet ac'h eus:

Laouen e vefen o kaout skouerioù all eus anvioù tud gant αέ

Setu ur skouer:

Φαέθων

--Neal ^(Kaozeal) 26 C'hwe 2007 da 06:13 (UTC)

Kemenn votadeg

Demat, ur vouezhiadeg war an doare da vrezhonekaat anvioù divoutin gresianek a zo bet digoret amañ.

Pedet eo da reiñ o mouezh mar fell dezhe an implijerion/ezed enrollet gant ur bajenn-implijer war ar Wikipedia-mañ hag oberiant abaoe ur miz d'an nebeutañ pe nebeutoc'h ma'c'h eo bet labouret gante war an dachenn-resis-mañ a-raok digoradur ar votadeg.

Evit kompren gwelloc'h pep kinnig e-raok mouezhiañ e c'heller lenn displegadennoù hiroc'h war ar bajenn gaozeal stag ouzh pajenn ar vot.

Trugarez, --Merour (Neal) ^(Kaozeal) 2 Meu 2007 da 16:08 (UTC)

Salud. din da c'houzout e teu Hellened eus ar roue Hellen. A galon. Bianchi-Bihan 3 Meu 2007 da 22:48 (UTC)

Saozon

Salud dit ! Pa'm boa savet ur pennad Saksoned e oan bet o'n em c'houlenn, evel-just, petra ober eus ar bobl-se. Dibabet em boa ober gant Saksoned evit ar re a oa war an douar-bras ha miret em boa Saozon evit ar re aet da Enez Vreizh ha deuet da vezañ Anglizien. Da'm soñj eo re anavezet ar stêr Anglizien zo gant ar ger Saozon evit ober gant ar ger-se da envel ar bobl gozh. Gwir eo evel ma skrivez e kaver ar stumm Saozon a-gozh e brezhoneg, hag e reer anezho alouberien Enez Vreizh en testennoù. Met ar stumm Sakson a gaver e geriadur Roparz Hemon. Ar ger Saks a vo ezhomm anezhañ ivez. Hag e kembraeg e lakaer kemm etre Saeson ha Sacsoniaid. Se a oa abegoù ma dibab. --Llydawr 4 Meu 2007 da 18:02 (UTC)

N'emañ ket embannadur diwezhañ geriadur R. Hemon ganin hiziv. En hini kozh em eus kavet "Saks = Saxe" ha "Sakson m. -ed Saxon (de Saxe). Skrivañ a ra ivez "Saoz a. anglais ; bègue ; S.M. -on Anglais". Da lâret eo Saozon eus Bro-Saoz a-vremañ. E geriadur an Here : Saoz Saozon g 1 Den eus Bro-Saoz. (...) 2. Istor Den eus ur boblad c'herman. Breizh-Veur aloubet gant ar Saozon.

"Saozon" eta eo ar ger a vez implijet a-gozh er yezh pemdez hag er skridoù pa gomzer diouzh ar bobl c'hermanek en e bezh. Miret e vez "sakson" evit ar boblad a ra he annez e Bro-Saks istorel end-eeun. Daoust ha ne gav ket dit e ve mat derc'hel da'n implij klasel eus ar gerioù-se er yezh (Sellet ouzh eil geriadur an Here, pennad Saozon)? Me ma-unan e kavfen diaes, evel az teus komprenet, ober gant ur ger a implijer en hor yezh gant ur ster all (Sakson) ha chom hep ober gant ar ger zo diazezet mat e impllij (Saozon) ... Ar santimant am eus e tegas mesk kentoc'h evit sklaerder. Abaoe Bede e raer "Saozon gozh" pe "Saozon eus an Douar bras" eus izili ar boblad c'hermanek zo chomet war an douar bras e yezhoù european zo. Un diskoulm e vefe evit lakaat kemm gant ar re-all.

E yezhoù bras all e reer gant ar memes ger evit envel an holl e giz e brezhoneg ha ne sav ket mesk, a-drugarez d'ar c'henarroud pe d'an anvioù-gwann a vez lakaet da-heul. E saozneg e reer Saxons eus an holl (memes annezidi Saks) ; e galleg e reer saxons eus an holl ivez, en alamaneg e reer Sachsen eus an holl (Der heutige Freistaat Sachsen (historisch auch Kursachsen bzw. Obersachsen) hat mit dem historischen Volk der Sachsen nur bedingt etwas gemein. Er trägt seinen Namen aufgrund historischer Namensverschiebungen) ; Los sajones a vez lâret eus an holl e spagnolek ; I sassoni en italianeg ha kement zo... En holl yezhoù-se ouzhpenn ez a an anvioù-se da envel ar c'hermaned zo aet da chom da Roumania er Grennamzer ha n'o deus mann da wet, koulz hag ar Saksoned din-me, gant ar Saozon a orin.--Kadwalan 4 Meu 2007 da 18:59 (UTC)

Dewi

Trugarez evit an evezhiadenn diwar-benn Gouel Dewi. Cheñchet eo bet. --Llydawr 6 Meu 2007 da 06:42 (UTC)

Vot digor war adenvel an ti-chopin

Ur vot a zo bet digoret amañ evit adenvel an ti-chopin. Trugarez da reiñ ho ali.Benoni 29 Meu 2007 da 18:31 (UTC)

Darius

N'on ket sur eo ur soñj mat ober gant Darius Veur: ne gredan ket e vije graet ar c'hemmadur estreget war-lerc'h "lmnr", met marteze e fazian. Bianchi-Bihan 3 Ebr 2007 da 05:53 (UTC)

Lakaet on souezhet ganit. Da'm soñj e vefe mat dit adwelet da roll kemmadurioù.--Kadwalan 3 Ebr 2007 da 13:38 (UTC)

Graet eo: adwelet eo. Charlez vras, Darius Veur. Ur goulenn ne oa ken. Bianchi-Bihan 3 Ebr 2007 da 17:17 (UTC)

Napoleon

N'in ket da ober trouz evit disterachoù, met kemmadur d zo diret e-barzh deu ha dle hervez Lan Inizan ha Kervella. met ma fell dit ober anezho eo mat din. Ma fell dit e c'hallez klask e skridoù Neal: plijout a ra dezhañ chom hep ober ar c'hemmadur-se atav. Bianchi-Bihan 3 Ebr 2007 da 13:03 (UTC)

A-du ganit war ar c'hraf-se d'an nebeutañ met bravoc'h e kavan gant z. --Kadwalan 3 Ebr 2007 da 13:37 (UTC)

Bravoc'h e kavan hep "z", evel gant Dom Lan.Bianchi-Bihan 3 Ebr 2007 da 13:49 (UTC)

Evit Napoleon eo reizh skrivañ hep "é", pa'z eo brezhonekaet. Ha c'hoazh e c'hallfed arguzenniñ eo ret derc'hel d'an anv ofisiel gallek. Evit ar meksikan eo ret mirout "ó" e Napoleón: un anv spagnolek eo. A galon.Bianchi-Bihan 3 Ebr 2007 da 13:09 (UTC)

Perak brezhonekaat unan ha pas egile? --Kadwalan 3 Ebr 2007 da 13:37 (UTC)

Hervez ma soñj-me n'eus ket da vrezhonekaat an anvioù tud. Nemedennoù: Napoleon just a-walc'h. Met goulenn o ali digant tud all. Bianchi-Bihan 3 Ebr 2007 da 13:49 (UTC)

Arabat tapout poan benn o soñjal re. Diezhomm eo an tired e brezhoneg--Kadwalan 3 Ebr 2007 da 14:48 (UTC)

Ur soñj kaer da lavarout d'ar c'heriadurourien.Bianchi-Bihan 3 Ebr 2007 da 17:14 (UTC)

Goulakaet e oa ar ger "amañ". Ouzhpenn pa'z eo un tiret lakaet evit distagañ o Napoleon e yezh Francisco Zapatta e-giz ma reomp amañ (pe e korseg marteze?), ne welan ket re perak mirout anezhañ. --Kadwalan 4 Ebr 2007 da 18:25 (UTC)

Abalamour d'an doujañs dleet d'an anvioù-tud. Evel ne vije ket dereat skrivañ Jorj Bouch.Bianchi-Bihan 4 Ebr 2007 da 22:34 (UTC)

Ne welan tiret ebet en anv-se.

Lak ma kerez.

Skrivañ a rafen a-walc'h Jord Azen kentoc'h met ... a-du a-walc'h emaon evit a sell an anvioù tiegezh. Evit a sell an anvioù badez n'eo ket pec'hed o brezhonekaat da'm soñj.

N'eo ket pec'hed, met un afer a gustumañs eo.

Koulskoude ne gomprenan ket mat. Abaoe ur sizhun e tifennez dres ar pezh emaout o paouez kondaoniñ a-us : kemm an anvioù tud.

Kemm pere?

Gant displegadennoù e-giz ar pezh emaout o paouez skrivañ e vefe dleet-mat da Veksikiz, da skouer, skrivañ "Napoleone Buonaparte" pa n'eo ket un anv meksikan na gall. Perak e c'haller gallekaat anvioù badez zo ha n'haller ket o brezhonekaat?

Evit ar gallekaat, goulenn er wiki gallek. Evit anvioù spagnolek n'eo ket fall dibab ar wikioù gallek ha spagnolek: gant tiredoù

N'out ket poellekoc'h da'm soñj pa skrivez "Evit Napoleon eo reizh skrivañ hep "é", pa'z eo brezhonekaet" ha goude-se "Hervez ma soñj-me n'eus ket da vrezhonekaat an anvioù tud." --Kadwalan 4 Ebr 2007 da 23:50 (UTC)

Ne laran ket on poellek, n'ouzon ket bezañ atav. Ha n'on ket sur eo poellekoc'h ar re all pa sellan mat. Tud zo a zo stag ouzh ur seurt hengoun skritur: diwezhañ, Roazhon, Napoleon, Pariz... mont a ran da-heul, evel un toullad tud all, hep terriñ ma fenn. Arabat brezhonekaat pep tra (meur a yezh zo er bed), arabat divrezhonekaat ivez. Evel ma lavar Bayrou, er c'hreiz emañ ar muzul mat. Bianchi-Bihan 5 Ebr 2007 da 00:38 (UTC)

Setu aze ur respont. --Kadwalan 5 Ebr 2007 da 00:48 (UTC)

Talvout

Kavout a ra din eo peurheñvel ster talvout ha talvezout, ha ken reizh an eil evel egile. Bianchi-Bihan 3 Ebr 2007 da 13:24 (UTC)

A-du ganit war ar c'hraf-se ivez --Kadwalan 3 Ebr 2007 da 13:37 (UTC)

Ha bravoc'h e kavan-me talv. Bianchi-Bihan 3 Ebr 2007 da 13:49 (UTC)

Logod d'ar c'hazh hag eskern d'ar chas, pep hini e vlaz. --Kadwalan 3 Ebr 2007 da 14:48 (UTC)

Añforennoù

Perak e plij dit muioc'h evañ gant amforennoù kentoc'h evit gant añforennoù, daoust d'ar stumm diwezhañ-se da vezañ an hini reizh?--Kadwalan 3 Ebr 2007 da 14:48 (UTC)

Ma'z eus ur stumm reizh eo an hini orin, er yezh orin. An holl re all, gallek pe saoznek pe vrezhonek, zo distresadurioù. Bianchi-Bihan 3 Ebr 2007 da 17:14 (UTC)

Cheñch a ran ma goulenn : perak e plij dit gwelloc'h DA zistresadur evit unan degemeret en holl c'heriadurioù war-bouez hini Tata Vallée?--Kadwalan 4 Ebr 2007 da 18:25 (UTC)

Seul dostoc'h d'ar ger orin, seul zisteroc'h an distresadur. N'eo ket ma distresadur-ME. Ne garfen ket skrivañ na dañt, na gañti, na koñtell, nag olifañt, ... nag añforenn.Bianchi-Bihan 4 Ebr 2007 da 22:34 (UTC)

Piv a ra gant hemañ mod all salokras ? Daveoù a-walc'h am eus roet ... (Implijet e vez añforenn gant Geriadur R. Hemon, ar Geriadur istorel, hini Favereau, hini R. ar Porzh, Geriadur an Here. Menegomp ouzhpenn c’hoazh an Notennoù diwar benn ar Gelted kozh (p.41 ha kement zo), levr istor 6vet klas an embannadurioù TES (p. 80) ha barzhonegoù Anjela Duval ("Kanenn-bobl a Vro-Gambodj").

Met lezomp se a-gostez. Ne gaozeomp ket eus distagadur al lizherenn n din da c'hoût? Keñveriomp traoù a c'hall bezañ keñveriet, neketa? Klask gerioù brezhonek gant ar strollad -AMF- ha lavar din pet az teus kavet. ----Kadwalan 4 Ebr 2007 da 23:54 (UTC)

Kerzh d'ober da ginnigoù, pe enepkinnigoù, d'an holl en Davarn. Me ne zivizan tra: ober a ran hervez ma dibaboù, gant ma dislavaroù. Eno emañ al lec'h da abegiñ. Bianchi-Bihan 5 Ebr 2007 da 00:21 (UTC)

Hag e rin--Kadwalan 5 Ebr 2007 da 00:45 (UTC)

Dedenn

Hallo :-) (DEMAT)

Je ne parle pas le breton...parce que Ober a ran kalz fazioù But I logged me in, because I'm very interested in the language and culture of the Breizh... If you have some information for me please tell me de:Benutzer:Berlinersorbenbayer or in my breton sight. I search infromation breton schools and kindergartens, because I want to write an article in the german wikipedia about breton kindergartens.

• trugarez pour des informations... if i have some questions, I would like to ask you okay? Kenavo

Kurów

Could you please write a stub http://br.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w - just a few sentences based on http://fr.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w ? Only 3-5 sentences enough. Please.

PS. Article about Kurów is already on 162 languages. If you do that, please put interwiki link into English version. If your village/town/city hasn't on PL wiki, I can do article about it. (I'm first author of requests) Pietras1988 ^TALK 7 Ebr 2007 da 14:43 (UTC)

Rummadiñ

Demat. Un ali pouezus: arabat disoñjal rummadiñ pa savez ur pennad. Gw. da skouer : Anvadur an asteroidennoù, Darius Veur, Rann-arme Karlez-Veur. Gw. : amañ. Trugarez, Benoni 9 Ebr 2007 da 11:37 (UTC)

Enteuziñ div bajenn

Pa vez enteuzet div bajenn ne vez kollet titour ebet ma vez treuzfurmet ur bajenn e adkas davet egile. 'T eus nemet klask e istor ar pajennoù ar pezh a zo bet diverket.Benoni 11 Ebr 2007 da 14:18 (UTC) trugarez

Evit ur bureviad

Ur vot a zo bet digoret amañ evit kaout ur bureviad war ar wikipedia brezhoneg. Neal en deus lakaet e anv. Poent bras eo kaout ur bureviad war hon wikipedia evit bezañ emren penn-da-benn. Ar bureviad a servijo evit krouiñ merourien nevez, reiñ ar statud bot da implijerien 'zo (da skouer da Nono le petit robot a zo kroget da labourat kalzig war hon wikipedia), ha kemm anv implijerien 'zo mar bez ezhomm. Evit poent eo ret tremen dre meta evit an tri dra se. Trugarez da votiñ. A galon, Benoni 17 Ebr 2007 da 08:57 (UTC)

Tiernelezh hag et

Gw. amañ: [1], Benoni 18 Ebr 2007 da 12:03 (UTC)

XXIVre tiernezh Henegipt

Salud dit ! Da'm soñj ez eus traoù direizh en titl-se : e eo berradur pevare ha n'eo ket re (hervez yezhadurioù F. Kervella ha R. Hemon diantav) hag un i a vank moarvat er ger tiernezh. A galon, --Llydawr 18 Ebr 2007 da 17:54 (UTC)

Emañ ar wirionez ganit : lonket an I ganin. Trugarez evit da evezhiadenn. Reizhet e vo gant ar chon. Ne welan seurt e yezhadurioù Roro nag e hini Fañchou a-zivout pevare. Marteze e c'hallfes lâret din e pe lec'h az teus gwelet an dra-se. Ken buan all e c'hallfed skrivañ "XXIVvet tierniezh (pedervet tierniezh) hervez Yezhadur berr ar brezhoneg diantav (p. 88). A-galon--Kadwalan 18 Ebr 2007 da 18:08 (UTC)

Respont : E Yezhadur bras ar brezhoneg, F. Kervella, p. 266, e taolenn an niveroù, e lennan : 4e pevare. Hag heñvel, pa soñjan, gant 3e trede, kammskrivet 3de meur a wech en anvioù tierniezhioù. A galon --Llydawr 19 Ebr 2007 da 20:41 (UTC)

Da gentañ trugarez evit da ditouroù. Goude bezañ klasket un tamm setu a gavan : war goloioù holl levrioù Diwan ar pevare klas e lennañ "4re klas". Da'm soñj n'eo ket gwall dra skrivañ 4e pe 4re. Ali e vefen koulskoude da vont da-heul boazioù Diwan dre ma vez kelennet ar pep brasañ eus ar vrezhonegerien da zont gante. A galon--Kadwalan 1 Mae 2007 da 11:44 (UTC)

Beniamino Vergani

Demat. Trugarez. A galon. Klaod. Kadbzh 23 Ebr 2007 da 16:35 (UTC)

N'eo ket al labour a vanko deomp! Klaod. Kadbzh 23 Ebr 2007 da 16:47 (UTC)

loeiz XIV

Ma ali: bof... (pe "bav", kentoc'h). A galon. Klaod. Kadbzh 24 Ebr 2007 da 06:36 (UTC)

Sellout a-wechoù

• Roll an unpennoù gall

A-raok krouién pajennoù nevez ha ne vezont ket nevez atav, mat e vije sellout. kEMENN a ran dit betegouzout e rafes evel kustum e vo boulc'het ur rummad: rouaneze gall a c'halli sellout ennañ a-raok , Medici hag all. Bianchi-Bihan 30 Ebr 2007 da 14:01 (UTC)

Fulup

Salud dit! Krouet 'peus pennadoù diwar-benn meur a roue gall anvet ganit Fulub. Peurvuiañ e skriver Fulup e peurunvan. Ur pennad Fulup zo, abaoe pell, hag ur pennad Fulup VI a Vro-C'hall zo ivez. A galon, --Llydawr 30 Ebr 2007 da 20:02 (UTC)

Er geriadurioù e brezhoneg peurunvan e kaver Fulub, skrivet gant ur B. --Kadwalan 1 Mae 2007 da 12:01 (UTC)

Salud dit ! Gwir eo e kaver Fulub gant B e geriadur Roparz Hemon. Met en darn vrasañ eus ar skridoù e kaver Fulup gant P. Klasket em eus war Internet ha kavet em eus, e testennoù brezhonek, anvioù evel Fulup Jakez, Fulup Travers, Fulup Plouzane, Fulup Kadored, Fulup Kere... Klasket em eus el levr Istor-Geografiezh 5vet, embannet gant TES, hag eno e lenner anvioù rouaned c'hall evel Fulup II Aogust, Fulup III, Fulup IV, Fulup V', Fulup VI... E levrioù Paol Feval troet e brezhoneg gant Ernest ar Barzhig ez eus anv eus Fulup a Valois. Marc'harid Fulup a skriver hec'h anv gant ur P en dibenn. Ha skouerioù all a c'hellfen reiñ c'hoazh. Me 'gav din e oa reizh ar pezh a skriven : "Peurvuiañ e skriver Fulup e peurunvan". A galon, --Llydawr 6 Gou 2007 da 21:47 (UTC)

Fulup ker, euh.., Llydawr ker, me gav din emañ ar wirionez ganit hag evel ma tistager ivez "fi'lipèt" ha n’eo ket "fi'li:bèt" e kav din ez eo gwelloc'h ar p ivez. Evel ma ne vez ket atav tout ar wirionez gant ar geriadurioù e vefen a-du da lakaat Fulup ma' teus c'hoant. --Kadwalan 9 Gou 2007 da 18:23 (UTC)

Trugarez dit evit da respont ! A galon, --Llydawr 9 Gou 2007 da 20:01 (UTC)

Goulenn termenadurezh: lec'h distagañ

a-raok stagañ gant un toullad pennadoù diwar-benn ar c'hensonennoù hag rankout kemmañ pep tra da c'houde em bije c'hoaznt kaout da ali ur wezh all war tachenn an dermenadurezh fonetikel. N'ouzon ket re penaos ober pa enver ur gensonenn evit ar perzh a denn d'al lec'h distagañ, da skouer: "gensonenn diweuz" (hep kemmadur), "kensonenn ziweuz" (gant kemmadur), "kensonenn ziweuzek" (gant anv-gwan), "kensonenn a-ziweuz", kinnigoù all... Evit an doare distaga´ñ eo aesoc'h ha sklaeroc'h: ober a rin gant "dre +verb" evel ma reer evit envel ar c'hemmadurioù, da skouer "dre serriñ" (occlusive), "dre darzhañ" (plosive)... diwar skouer "kemmadur dre vlotaat" h.a. Trugarez. --Neal ^(Kaozeal) 9 Mae 2007 da 07:38 (UTC)

Goulenn all c'hoazh

Penaos lakaat an diforc'h etre "palate" (=hard palate / palais) ha "velum" (=soft palate)? laket int bet da heñvelsterioù hervez favereau troet o-daou gant "staon". Ober gant "toenn ar genoù" (diresis a-walc'h) evit "velum"? A-hendall: "hogedenn" evit "uvular" ha "gourlañchenn" / "farinks" (?!) evit pharynx?. Trugarez.Neal ^(Kaozeal) 9 Mae 2007 da 15:30 (UTC)

tap ha trill? great am boa gant "dre fraoñval" met bez' ez eus ivez "buzzed consonants"... alioù?Neal ^(Kaozeal) 9 Mae 2007 da 15:37 (UTC)

Graet em eus war-dro adenvel un nebeud pennadoù, ober ri ar re all? Kergidu 14 Mae 2007 da 09:19 (UTC)

Mikene

Feiz, "ai" a lennan gant ma lunedoù en anv gregach. Ma n'eo ket mat "ai" aze n'eo ket mat e lec'h all ivez: Moirai, Tebai, Megaira, (nag "ei" e Deianeira ha Rio de Janeiro), Uruguay, urupailh... Kergidu 15 Mae 2007 da 12:02 (UTC)

Tagadenn

Na rez ket biloù. Boutin eo seurt tagadennoù siwazh...Benoni 18 Mae 2007 da 19:30 (UTC)

Ya, ar merourien o deus oustilhoù efedus a-enep da seurt istrogelled eürusamant. Gant ma na c'hoarvez ket e pad an noz! (met d'ar mare-se e teufe unan bennak eus meta) Na gomprenin morse seurt emzalc'h distruj!!!Benoni 18 Mae 2007 da 19:45 (UTC)

E-lec'h ober gant "ali on ober", n'hallfes ket ober gant "ali on da ober"? A galon. Shelley Konk 20 Mae 2007 da 17:10 (UTC)

Kudennig: sklaeraat

Salut dit. Gwelet am eus e oa bet skrivet kement-mañ ganit en diverradur: "Aesc’hulos adkaset da Aesc'hulos: kudenn arouezennoù evit an adkasoù" Hag ur gudenn resis 'zo a rankf bezañ renket? Pehini? A galon, --Neal ^(Kaozeal) 22 Mae 2007 da 19:27 (UTC)

Trugarez evit ar resisadenn. Diverkañ ar pennad kent am eus graet diwar da c'houlenn. Kae da wirikekaat memestra n'eo ket bet diverket ar pennad mat ganin... --Neal ^(Kaozeal) 22 Mae 2007 da 19:48 (UTC)

Glups! Didiverket am eus ar pennad. E gwirionez ne welan ket re vat pehini a rankfe bezañ diverket. Kas din titl resis ar pennad etre kromelloù hag e rin war-dro. Digarez-me.--Neal ^(Kaozeal) 22 Mae 2007 da 21:00 (UTC)

Maenadoù

Ok, kalon vat dit war ar maenadoù. Kalz a labour 'zo! Benoni ^(Kaozeadenn) 31 Mae 2007 da 11:33 (UTC)

Merour

N'emaomp mui nemet daou merour oberiant war ar wikipedia-mañ: Neal ha me. Petra soñjfes lakaat da anv evit bezañ dilennet merour ivez? Mat vije kaout atav ur merour tro-dro pa vez tagadennoù da skouer, ar pezh n'eo ket aes pa na vezer nemet daou. Ma 'z out dedennet, lavar din, hag e savin ur bajenn vot evidout. A galon, Benoni ^(Kaozeadenn) 5 Mez 2007 da 21:52 (UTC)

Tu zo dit lenn kement-mañ ma fell dit: Wikipedia:Merourien. Kalz traoù a c'hell ober ur merour, met e gwirionez e tibab pep merour ar pezh a fell dezhañ ober: sellet ouzh ar pennadoù nevez savet ha sellet ma z'int graet mat e keñver reolennoù wikipedia (gant rummadoù, liammoù etrewiki, un endalc'had holloueziadurel hag all), stourm a-enep an dud a dag ar wikipedia (evel ma 't eus merzhet, e c'hoarvezh ur wech dre vare), klask diskoulmañ ar c'hudennoù a sav etre implijerien, hag all. D'am soñj, rol pouezusañ ur merour a zo ober e vije wikipedia ul labour a-stroll, ha pas un dra savet pep hini barzh e gorn. Benoni ^(Kaozeadenn) 5 Mez 2007 da 22:16 (UTC)

Setu, krouet 'm eus ur bajenn evidout lakaat da anv evit dont da vezañ merour: Wikipedia:Merour/Kadwalan. N'eo ket digor ar vot c'hoazh. Ret eo dit leuniañ traoù 'zo a-raok, en em ginnig, hag all. Pa vi prest, lavar din hag e vo digoret ar vot, graet bruderezh evitañ hag all. Benoni ^(Kaozeadenn) 5 Mez 2007 da 22:43 (UTC)

Setu, digoret eo ar vot evit lakaat ac'hanout da verour! Benoni ^(Kaozeadenn) 6 Mez 2007 da 12:08 (UTC)

Pennmizherennoù

Lakaomp eo ret heuilhañ ur reolenn betek penn: pe lakaat lizherennoù e pep lec'h pe neblec'h... Benoni ^(Kaozeadenn) 10 Mez 2007 da 16:18 (UTC)

Yezhoù ar Bed

Demat, me a zo a-du penn-da-benn ez eo ret skañvaat ar rummad Yezhoù ar Bed, met marplij gortoz a-raok en ober, ha sav ur gaozeadeg en tavarn. Ret eo kaout ali Neal (en deus savet darn vrasañ ar pennadoù) a fell dezhañ kaout an holl yezhoù en ur rummad. Me a ginnigfe a-walc'h kaout ur rummad Rummad:Meneger Yezhoù ar Bed, enni an holl pennadoù diwar-benn ar yezhoù. Hag er memes mare e vije skañvaet ar Rummad:Yezhoù ar bed da 99%. Lenn ar pezh zo bet skrivet amañ dija: [2]. A galon, Benoni ^(Kaozeadenn) 10 Mez 2007 da 22:13 (UTC)

PS: Ma robot a c'hellfe lakaat holl pennadoù ar rummad yezhoù ar Bed en ur rummad meneger yezhoù ar Bed. Evit-se eo arabat dit kregiñ gant al labour evit poent d'am soñj. Benoni ^(Kaozeadenn) 10 Mez 2007 da 22:15 (UTC)

PPS:Pa welez ur pennad hep ar patrom-mañ {{porched yezhoù}}, lak anezhañ marplij. Evel-se e vo lakaet en un doare aotomatek ar pennad er rummad Meneger yezhoù ar Bed. Benoni ^(Kaozeadenn) 10 Mez 2007 da 22:18 (UTC)

Sell amañ : [3] ha lak da soñj ma fell dit... Benoni ^(Kaozeadenn) 10 Mez 2007 da 22:34 (UTC)

Lénition

c'hoant am boa sevel ur pennad o tennañ d'ar lenition distag diouzh ar c'hemamdur dre vlotaat e brezhoneg met liammet outañ evel-just - da lârete eo ur pennad ledanoc'h, rak ret e vefe sevel pennadoù diwar-benn ar c'hemmadurioù ivez. Penaos ober diouzh "lenition" neuze? Kinnigoù:

"Blotadur" (diwar "kemmadur dre vlotaat")

"Kuñvadur" (!?) - hervez Favereau on-line pa glasker "dre vlotaat" e vefe an termen "kemmadur kuñvaat" kevatal da "kemmadur dre vlotaat"[4].

Distag ha liammet war un dro? evel kelc'hioù karrezek? Bianchi-Bihan 11 Mez 2007 da 14:13 (UTC)

Trugarez

--Neal ^(Kaozeal) 11 Mez 2007 da 09:48 (UTC)

Klemm

Skuizhus eo an daou verour Neal ha Benoni pa embannont o c'hoant da zistruj ma fennadoù a-boan kroget:

Ha krouet gantañ ur bajenn dimezell nann-holloueziadurel!!! Benoni (Kaozeadenn) 10 Mez 2007 da 21:22 (UTC) Ya, gwelet am boa. Gwelet 'vo evit ar pennad-se - ra ma vo astennet ha kemmet evit e lakaat da vezañ ur penand holloueziadurel pe a-hend-all e vo diverket goude bezañ bet embannet war ar penand-se n'eo ket ar wikipedia ur geriadur. --Neal (Kaozeal) 11 Mez 2007 da 05:03 (UTC)

Goulenn a ran skoazell merourien all neptu da vont da lavarout dezho paouez gant o freuz. Bianchi-Bihan 11 Mez 2007 da 14:12 (UTC)

Votadeg

arabat disoñjal votiñ evidout-te da-unan ivez mar fell dit --Neal ^(Kaozeal) 12 Mez 2007 da 10:13 (UTC)

??? Dre vras na voter ket evitañ e-unan d'am soñj ... Benoni ^(Kaozeadenn) 12 Mez 2007 da 10:18 (UTC)

Gwir eo. Graet eo bet c'hoazh avat, me gav din. --Kadwalan 12 Mez 2007 da 10:20 (UTC)

A-benn ar fin, me 'gav din n'eus netra a virfe ouzh unan da vouezhiañ evitañ e-unan. N'eus ket 'met soñjal en dilennadegoù diwezhañ : Sarkozy n'en deus ket votet evit Segolene na roet ur paper "gwenn" kenebeut (ha gwir eo e-keñver S. Royale ivez da'm soñj)--Kadwalan 14 Mez 2007 da 08:35 (UTC)

Yezhoù ar bed

O lakaat urzh er rummad Yezhoù ar Bed emaon, gant sikour ma robot. Lavar a rin dit pa vo echu. War-lerc'h e chomo kalz labour c'hoazh, pa vo ret lakaat (d'am soñj) daou rummad da bep yezh, evel ma 'm eus displeget war an davarn: ur rummad evit ar vro (sk. Rummad:Yezhoù Mec'hiko) hag ur rummad evit ar familh yezhoù (sk. : Rummad:Yezhoù keltiek). A galon, Benoni ^(Kaozeadenn) 12 Mez 2007 da 10:18 (UTC)

Morfem/Morfemenn

Petra eo da ali personel-te: ober kentoc'h gant "morfemenn"" pe gant "morfem". Graet eo bet betek-hen gant "morfemen" ganin diwar skouer "kensonenn", "vogalenn", h.a. met faziet e c'hell bezañ evel-just. A-raok kemmañ avat e fell din goût ali tud all bet labouret gante war dachenn ar yezhoniezh evit chom hep kemmañ ha neuze rankout adkemmañ en-dro. Idem evit "fonemenn" kv. "fonem". Daveennoù: Kaozeal:Morfemenn distag ha Kaozeal:Morfemenn. Un tamm kempenn e vefe d'ober war-dro ar pennadoù-se ivez, met un afer all eo honnezh. Trugarez evit da amzer ha da guzuliou fur ha seven atav. Aet on da glask un tamm evit bouetañ ar gaozeadenn war ar poent-mañ ha setu an disoc'hoù:

Geriadur Preder (war-linenn): "morfem" // -

Favereau (war-liennn): "stummad" / "morfem" // "soniad" / "fonem"

Roparz Hemon: "morfem" // "soniad"

--Neal ^(Kaozeal) 12 Mez 2007 da 10:27 (UTC)

un afer...honnezh. Bianchi-Bihan 12 Mez 2007 da 10:42 (UTC)

Reizhet. Trugarez, --Neal ^(Kaozeal) 12 Mez 2007 da 10:47 (UTC)

Bot

Nann, nann, se n'eo ket ar bot. Me an hini eo. Ret e oa din distreiñ d'ar stumm kent evit ma c'hellfe ma bot labourat. Marplij, na labour ket war ar yezhoù keit m'emañ ma bot o labourat, mod all e vo kudennoù. Ur wech echu gant ma bot a reizhin tout ar c'hudennoù. War lerc'h e vo tu dit ober ar pezh 't eus c'hoant. Trugarez. A galon, Benoni ^(Kaozeadenn) 12 Mez 2007 da 11:09 (UTC)

N'eo ket bet diverket na ne vo ar Rummad:Yezhoù ar bed. Benoni ^(Kaozeadenn) 12 Mez 2007 da 11:27 (UTC)

Digarez ac'hanon ma gemer kalz amzer labour ma bot, met tost da 2000 pennad a zo er rummad Yezhoù ar bed!!! Un drederenn eus al labour zo bet graet dija!!! Benoni ^(Kaozeadenn) 12 Mez 2007 da 11:28 (UTC)

Labour echu. Dit da c'hoari bremañ , Benoni ^(Kaozeadenn) 12 Mez 2007 da 16:43 (UTC)

Sell

P'emaout war-dro, sell ouzh labour biskoazh kaeroc'h er pennad Dimezell. Bianchi-Bihan 12 Mez 2007 da 13:32 (UTC)

Elena

Emaon o paouez tennañ un draig: d'am soñj ne reer ket gant eo aze. Bianchi-Bihan 12 Mez 2007 da 13:36 (UTC)

Poltred Y-F Kemener

Kavet 'm eus anezhi war meur a lec'hienn (tu zo pellgargañ ar skeudenn war:[5], ha kemet em eus un tammig ar stumm, a hend all ne c'hellan ket bezañ sur da 100%... --Ronan 13 Mez 2007 da 14:14 (UTC)

Da/evit

"Reizhañ" a rez :Kaset e oa bet, a lavared, pe gant Hera pe gant Dionisos ( hervez Paosanias), evit kastizañ tud Tebai, war-lerc'h un torfed bennak dianav. Kas ... evit..., din-me, n'emañ ket e-barzh ar brezhoneg a anavezan. Bianchi-Bihan 14 Mez 2007 da 08:07 (UTC) ::Kas ... da ... . Bianchi-Bihan 14 Mez 2007 da 08:25 (UTC)

Merzet em eus e lakaez atav "da" e-lec'h ar ger "evit" (n'eo ket goude ar ger "kas" hepken"). Ne welan ket re perak peurliesañ--Kadwalan 14 Mez 2007 da 08:31 (UTC)

Merzet em eus e veze klevet gant yaouankizoù ar c'hentañ kantved warn-ugent evit/evidon e-lec'h ma veze lavaret da/din gant brezhonegerien yac'h an 20vet kantved. Gwelout a ran mat-tre perak: abalamour d'ar ger gallek "pour". Ne gredan ket e vije un displegadur all. (Skouer: Soñj am eus eus ur "c'haier testennoù" brezhonek a oa skrivet war pep pajenn : labour d'ober evit arc'hoazh. N'em eus ket dalc'het soñj eus niver ar pajennoù.)

Kas da zo evel mont da. N'anavezan na "kas evit" na "mont evit". A galon. Bianchi-Bihan 14 Mez 2007 da 08:43 (UTC)

Ar marc'h reizh, p. 333, Kaset e oam bet evid-se, da Bariz

Miz ha buez santes Anna. gant an Aotrou Peron. Lefournier-Salaun. Brest-Kemper. 1877. p. 264 "Meur a hini a zo bet kaset war an dachenn evit titouriñ an enebourien."

Buhez ha Faltazi p. 38, "Mont d'ar c'hrignol ! adalek ar rouz-noz ne vijen ket aet evit netra !"--Kadwalan 15 Mez 2007 da 06:41 (UTC)

Rrummad

Penaos 'teus graet evit skrivañ "rrummad"? n'ouzon ket reizhañ! Bianchi-Bihan 14 Mez 2007 da 09:00 (UTC)

gant daou r, evel e ral a wezh. Renket eo--Kadwalan 14 Mez 2007 da 12:24 (UTC)

Petra soñjez eus an droienn "Tabut termenadurezh" a gaver ouzhpenn ral a wech amañ hag ahont? Bianchi-Bihan 14 Mez 2007 da 14:49 (UTC)

Tamm chati ebet evidon.--Kadwalan 16 Mez 2007 da 14:50 (UTC)

Petra eo ar ger "chati"? Ul liester da gazh, pe da gi evel kon? Bianchi-Bihan 16 Mez 2007 da 16:41 (UTC)

chati da lâret eo poan, diaezamant : chati am eus gantañ, Poan a ra din. (tamm) chati ebet : kudenn/diaezamant ebet. Ur ger eus Bro-Leon--Kadwalan 16 Mez 2007 da 16:52 (UTC)

Deivezhioù

Trugarez evit an eveziadenn met n'eo ket kentoc'h "15 eost" eo ret skrivañ ? Rak se a zo ar pezh on o paouez gwelet war ur bajenn all. Trugarez c'hoazh hag a-benn ur wech all war wikipedia. --Gwendal.P 14 Mez 2007 da 16:41 (UTC)

Votadegoù

Eus netra, ezhomm'vo merourien mennet en dazont. Kalon vat dit evit ar pezh a heulio. --Gwendal.P 15 Mez 2007 da 09:48 (UTC)

Stanley Kubrick

Salud dit Kadwalan, Trugarez evit ar skeudenn 'peus lakzet war pajenn Stanley Kubrick. Met daoust hag e ouezez penaos ober evit lakaat skeudennoù all eus e filmoù. Da skouer me zo bet war ar pajennoù saoz (klot kennañ evit laret ar wirionez) hag ouezan ket ma z'eo posubl tapout ar skeudennoù rak lennet am eus e oa un istor a wirioù, hag an implij n'eo ket anfin. Neuze posubl eo pe n'eo ket ? Trugarez dit --Gwendal.P 15 Mez 2007 da 10:35 (UTC)

Roll an oberennoù e brezhoneg troet diwar yezhoù all‎

Gallout a rafes lavarout petra teus graet gant an danvez tennet eus ar bajenn etre 17:55 ha 17:59? Bianchi-Bihan 16 Mez 2007 da 18:05 (UTC)

N'em eus netra (evit poent) a-enep menegiñ oberennoù ken berr e pennadoù zo evel Iwan Humphreys. Met ne gomprenan ket perak e tennez danvez holloueziadurel eus ur pennad all neuze. Bianchi-Bihan 16 Mez 2007 da 18:16 (UTC)

E leal, n'ouzon ket petra zo c'hoarvezet. Lod eus ar c'hemmoù n'int ket bet degaset ganin, sur. Soñjet am eus e c'halljen bezañ pouezet war ar bouton "dizober" met ne'm eus ket evit doare. Klasket em eus reizhañ ar muiañ ar gwellañ ar pezh a oa bet graet.--Kadwalan 16 Mez 2007 da 18:23 (UTC)

Kaozeal:Roll an oberennoù e brezhoneg troet diwar yezhoù all

Lennit mar plij ma evezhiadenn diwezhañ, ha roit hoc'h ali. Poent eo, a gredan, dispartiañ GWIR LEVRIOU eus pennadoùigoù el Liamm. Bianchi-Bihan 17 Mez 2007 da 17:22 (UTC)

Al Liamm

Ma fell dit ober listenn ar barzhonegoù ha troidigezhioù all embannet el Liamm, sell ouzh al lec'hienn, liamm er pennad. Bianchi-Bihan 17 Mez 2007 da 23:10 (UTC)

Ma fell dit sevel roll ar 4700 pennad e vo un tamm hir. Koulz goulenn al listenn diganto da bellgargañ. Bianchi-Bihan 18 Mez 2007 da 08:42 (UTC)

Peogwir e lennan "Ouzhpenn 4700 pennad ha 1000 skrivagner en diaz", e lec'hienn Al Liamm. Bianchi-Bihan 18 Mez 2007 da 08:57 (UTC)

George Herbert

Ne gomprenan ket perak teus diverket ma evezhiadenn war pajenn gaozeal George Herbert. Benoni ^(Kaozeadenn) 18 Mez 2007 da 10:39 (UTC)

Salud dit. Ne'm eus diverket netra a-youl. Ma'z eus bet diverket udb. ez eo hep goût din. C'hoarvezet e oa din ur wezh dija war pajenn an oberennoù troet e brezhoneg e-pad an dibenn sizhun. Ne gomprenan ket re petra zo kaoz.--Kadwalan 18 Mez 2007 da 11:00 (UTC)

Ne gomprenan ket kennebeut... Añfin bon, n'eo ket strikt... Benoni ^(Kaozeadenn) 18 Mez 2007 da 11:03 (UTC)

Kanaouennoù

Mar plij, adlaka ar pezh ac'h eus tennet hep goulenn ma ali: kanaouennoù embannet:

• e-barzh Ar Bed Keltiek
• el levrig Gwir Vretoned, embannet gant Skol Armañs ar C'halvez.

Ha re all zo. A galon. Bianchi-Bihan 18 Mez 2007 da 13:12 (UTC)

Abegoù mat az poa da ziverkañ, sur on, met abegoù mat am boa ivez. Goulenn a-raok. Sell ouzh ma c'hinnig en davarn. Pa gari e lavari da soñj: evit chom yac'h hastomp goustadikañ ma c'hallomp. Bianchi-Bihan 18 Mez 2007 da 14:04 (UTC)

Galaksienn

Salud dit ! Gwelet a ran e rez a-wechoù gant galaksienn (e pennad Koumoulennad Vras Magalhaes da skouer) hag a-wechoù all gant galaksi (Rummad:Galaksioù. Daoust ha ne vefe ket gwelloc'h ober atav gant galaksienn (a gaver e geriadurioù Roparz Hemon abaoe bloavezhioù) ? A galon, --Llydawr 19 Mez 2007 da 20:55 (UTC)

Ya, galaksienn a gaver dre-holl. Trubuilhet on bet un tamm gant pennger ar pennad galaksi a vo da gemm moarvat.--Kadwalan 21 Mez 2007 da 05:53 (UTC)

Merour nevez

An enor hag ar blijadur am eus kemenn dit ez out bet dilennet da merour nevez ar wikipedia brezhonek. Gwellañ gourc'hemennoù! An oustilhoù merour a vo roet dit gant Neal, hon bureviad. Benoni ^(Kaozeadenn) 19 Mez 2007 da 22:02 (UTC)

Trugarez, ez an da bakañ ur ba'c'h--Kadwalan 19 Mez 2007 da 22:12 (UTC)

Pa soñjan, penaos out deuet da c'houzout Min-nan? Ha ne ouezes ket mandarineg? Benoni ^(Kaozeadenn) 19 Mez 2007 da 22:31 (UTC)

Jè hen fù zá, wo jǐ shi yè yu de. Evit lâret berr ez eo luziet an traoù un tamm. Gay tiān jiàn. --Kadwalan 19 Mez 2007 da 23:03 (UTC)

Statud merour

Ma gwellañ gourc'hemennoù. N'em bo ket amzer hiziv evit embann disoc'h ar votadeg evel m'eo ret (nemet ma fellfe Benoni, ur merour all pe c'hoazh te da-unan ober war-dro...) rak jubenniñ a rin a-hed an deiz gant Ken Loach. Lakaet out bet da verour ganin dija memstra ha bez' e c'hellez kregiñ da deskiñ penaos ober gant da vinviji nevez. A galon, --Neal ^(Kaozeal) 20 Mez 2007 da 07:10 (UTC)

War a welan en deus Benoni graet war-dro afer embann an disoc'hoù el lec'hioù dereat. ken efedus atav. --Neal ^(Kaozeal) 20 Mez 2007 da 07:26 (UTC)

Hoc'h ali mar plij

Roit hoc'h ali diwar-benn ar c'hinnig kenteuziñ Alkides mar plij goude bezañ lnnet ar gaozeadenn amañ: Kaozeal:Alkides. Trugarez en a-raok, --Neal ^(Kaozeal) 26 Mez 2007 da 10:30 (UTC)

Deiziadoù

Ha gouzout a rez perak e kaver er pennadoù : "X a viz Gwengolo" (pe un anv miz arall) gant adkasoù etrezek "X + Gwengolo" e-lec'h ar c'hontrol?? Kompren a ran e vez ezhomm skrivañ buan pa lakaer deiziadoù met reishoc'h e ve ober ar c'hontrol evit a sell an adkasoù peogwir ne vez ket skrivet anvioù ar mizioù o-unan. Da skouer "13 Gwengolo" > "13 a viz Gwengolo". Marteze az teus klevet anv eus an dra-se?--Kadwalan 23 Mez 2007 da 12:15 (UTC)

Un diviz kozh eo, a-raok na vefen me war wikipedia zoken. Ur bajenn vot a oa bet: un tu bennak e dielloù wikipedia emañ. Tu zo dit goulenn cheñch evel-just, met ur sapre labour e vije lakaat e pleustr seurt dibab. Benoni ^(Kaozeadenn) 26 Mez 2007 da 14:15 (UTC)

Alkides

Respontit d'az evezhiadenn war ma fajenn bersonel. A galon, Neal ^(Kaozeal) 27 Mez 2007 da 11:55 (UTC)

Akilleüs

D'am soñj, adalek ma lakao Neal e fri er jeu, ne chomo ket ar stumm ac'h eus dibabet: Akilles eo e-barzh geriadur RH, hag Ac'hilleüs e vije hervez ar reolennoù savet gantañ. A galon. Bianchi-Bihan 28 Mez 2007 da 07:49 (UTC)

Akilleus a lennan e levrioù TES ha Diwan. Ne'm boa ket gwelet Akilles c'hoazh.--Kadwalan 1 Gou 2007 da 16:35 (UTC)

Arabat mont re bell ganti memestra. N'eo ket gainin m'eo bet savet ar reolennoù envel ha ne ran nemet lakaat e pleustr reolennoù bet votet a-stroll gant ar gumuniezh goude bezañ bet goazeet diwar o fenn e-pad mizioù. Ma krogez adarre da glask duañ anv implijerion/ezed all dre livañ geveier (me pe n'eus forzh peseurt implijer/ez all ne vern) e vo ret stankañ da gont. Kaozeal a c'heller ken start ha ma kerer met skuizhus eo rankout lenn tagadennoù personel diwar da bluenn ken alies all. -- Merour (Neal) ^(Kaozeal) 28 Mez 2007 da 14:08 (UTC)

Ne welan ket pelec'h emañ an dalc'h er pezh zo skrivet  : n'eo ket gwir ? Na pelec'h emañ an dagadenn. Bianchi-Bihan 28 Mez 2007 da 16:21 (UTC)

Nann n'eo ket gwir tamm ebet ar frazennig-mañ: "Ac'hilleüs e vije hervez ar reolennoù savet gantañ". Ganin-me e oa bet fardet ar c'hinng mouezhiañ diwar kinngigoù bet savet ganin ha gant tud all. Tud all o doa kavet gwell choim hep kemer perzh - met ne vern. Da c'houde e oa bet aozet ur vouezhiadeg ha votet e oa bet gant kemnt hini a felle dezhañ/i. Ma dever an hini eo evel merour, evel hini an holl verourion all, da lakaat e plesutr ha da diwall rak vez lakaet e pleustr ar c'henidivizoù. Faos eo penn-da-benn ar frazenn evel ma ouezez mat. Un dagadenn bersonel an hini eo peowir e c'houzez mat eo faos dre ma oas bet o kemer perzh war ar raktres-mañ en un doare oberiant-tre d'ar mare ma oa bet savet ar c'hendiviz hag ar votadeg war an dachenn-mañ. Un dagadenn bersonel an hini eo peowgir klaskez duañ ma anv ha lakaat brud fall warnon dirak ar gumuniezh. Ne gomzin ket pelloc'h ganit diwar-benn an afer-mañ. Sklaer emañ an traoù ha diazezet war fedoù objektivel. Amañ emañ diellet an holl daveennoù o tennañ da istor ar c'hendiviz a-stroll-mañ: Kaozeadenn Wikipedia:Kendivizoù reolata/Anvioù divoutin gresianek kozh ha modern. Arabat klask tagañ implijerion/ezed all (na me na hini ebet all, ne vern) dre livañ gevier o klask duañ o anv a-hendall e rankin stankañ da gont. -- Merour (Neal) ^(Kaozeal) 28 Mez 2007 da 17:41 (UTC)

Sklaer eo ne oa tagadenn ebet, met pep digarez zo mat. Hag Akilleüs?Bianchi-Bihan 28 Mez 2007 da 17:50 (UTC)

Perseüs

Gast! Pa dremenez er pennad Perseüs ne chom ket pikol tra war da lerc'h.

Ma ne gomprenez ket ma evezhiadenn eo peogwir n'ec'h eus ket keñveriet an (12 610 bytes) a oa ganin gant ar (1 367 bytes) zo chomet war-lerc'h da dremen. Sell a dost. Bianchi-Bihan 28 Mez 2007 da 16:21 (UTC)

Adsavet an traoù ganin. Bianchi-Bihan 28 Mez 2007 da 17:50 (UTC)

Breutadenn

Respontet d'az evezhiadenn war bajenn bersonel Bianchi-Bihan. --Neal ^(Kaozeal) 28 Mez 2007 da 18:14 (UTC)

Kleistenes‎

War-lerc'h Akilleüs! Ha divezh ha digastiz! Bianchi-Bihan 29 Mez 2007 da 08:48 (UTC) Ha bremañ Temistokles. Fentus. Bianchi-Bihan 29 Mez 2007 da 13:43 (UTC)

Sioulig. Ken aes ha tra hag hep kudenn ebet eo bet reizhet stumm an anvioù divoutin gresianek-mañ hervez ar c'hendiv envel war an dachenn-mañ. --Neal ^(Kaozeal) 29 Mez 2007 da 17:57 (UTC)

Ne welan ket peseurt mezh a vefe oc'h ober gant reolennoù treuzskrivañ implijet gant an holl estroc'h evit wikipedia.

Na me. O farsal edon.

Ma fell da unan cheñch ar pennger, graio. Hag ar c'hastizoù a veneges o deus abegoù all 'm eus aon --Kadwalan 1 Gou 2007 da 16:22 (UTC)

Tiranoktoned

Ma kerez e c'hallomp kenlabourat war-dro ar re-se. Ma n'out ket troet d'ober ne vin ket nec'het. Bianchi-Bihan 29 Mez 2007 da 17:09 (UTC) Kinnig a ran dit treiñ tammoù a bep eil, mar kerez, pe rannañ al labour. Bianchi-Bihan 1 Gou 2007 da 17:24 (UTC)

Amforenn, Amfipolis

Kinnig a ran emglev Yalta:

• n'in ket da adlakaat en o sav hag en o reizh da holl gemmoù ez pennad añforenn, peogwir e reont plijadur dit, hag ez int perc'hennet ganit diouzh a welan, Kadwalan,
• neuze na deu ket da lakaat reuz da Amfipolis, na da gemm pezh zo brezhoneg mat evel a ouzout: mat eo din, a-bouez eo din zo brezhoneg, ha lakaat "evit" dindan levezon ar galleg n'eo ket. Karg da añforenn gant "evit" ma kerez, n'in ket war he zro, ha laosk Amfipolis gant "da", hag e vo plaen ar vro ha digoumoul an oabl. Bianchi-Bihan 2 Gou 2007 da 09:50 (UTC)

N'on perc'henn war netra. Klask a ran ober diouzh ar gwellañ ha difenn a ran ma soñj. emañ ar wirionez ganin war ar c'hraf-se, me 'gav din. N'on ket bet o lakaat reuz ez pennad (er c'hontrol eus ar pezh az teus graet en unan all savet ganin). Klokaat anezhañ ne lâran ket.

Klask a rin studiañ pishoc'h kaoz (a-bouez) da/evit peogwir e laka imor da sevel ennout hag abalamour ma'z on un tamm souezhet gant an dra-se. Me 'gav din ez ez un tamm re bell ganti war ar c'hraf-se--Kadwalan 2 Gou 2007 da 10:18 (UTC)

Ma tifennfen (nf!) ma soñj evel ma rez-te ez afen d'ober eveldout, ha da adlakaat amforenn un 30 gwech bennak evel ac'h eus graet gant da añforenn. Traoù all a gavan d'ober evit "ober diouzh va gwellañ".

Ma kav dit emañ ar wirionez ganit, arabat bezañ nec'het: sur-mat emaout o vont da gendrec'hiñ ar Merour Meur.

Ne gredan ket ez an re bell, klask a ran skrivañ ar brezhoneg am eus desket. Diwar-benn implij da em eus dastumet ur 100 pajennad a skouerioù, ha 10 diwar-benn evit. Chom a ra sur traoù da gavout.

Ma teuez da añforenniñ Amfipolis adarre eo te a vo aet re bell. Bianchi-Bihan 2 Gou 2007 da 12:55 (UTC)

Pa zeuin da añforenniñ war bajenn amfipolis e lavarin dit ma kemman ar pezh az teus lakaet evel se e c'halli diañforenniñ ken buan all. Danvez ul levr a zo ganit diwar-benn da? E pelec'h az teus kavet ar 100 pajennad skouerioù-se? --Kadwalan 2 Gou 2007 da 13:13 (UTC) Daou c'houlenn (ha n'em boa ket gwelet c'hoazh), daou respont: a) N'eus ket. b) Em levrioù. Bianchi-Bihan 10 Gou 2007 da 17:12 (UTC)

Buhez ar Sent

Diouzh am eus komprenet e c'hallfes skeiñ un toullad linennoù er pennad Buhez ar Sent. Bianchi-Bihan 10 Gou 2007 da 19:09 (UTC)

Troveni

Salud dit ! Ya, moarvat emañ ar gwir ganit. Tro-vinic'hi (am boa kavet e geriadur Favereau) n'eo moarvat nemet un displegadenn eus orin ar ger. Ar skouerioù zo kentoc'h gant troveni pe tromeni. Cheñchet em eus ar ger. A galon, --Llydawr 11 Gou 2007 da 05:33 (UTC)

H(orse) P(ower)

Ne gomzan ket eus raktresoù (ha n'int nemet sorc'hennoù), met eus labour. Aesoc'h eo komz gant embannerien saoznek (pe gembraek) . Bianchi-Bihan 13 Gou 2007 da 18:00 (UTC)

Boden. Ma komprenan mat n'az teus ket graet kinnig ebet d'un embanner c'hoazh ha n'out ket krog da dreiñ HP met plijout a rafe dit a-walc'h ober gant ma vefes paeet? Lavar din mag on faziet--Kadwalan 13 Gou 2007 da 18:10 (UTC)

Ur wech ouzhpenn ne gomzan ket eus "raktres", met eus labour graet. Ober anv eus arc'hant amañ zo kement hag ur gunujenn. Bianchi-Bihan 13 Gou 2007 da 18:17 (UTC)

Ne oa ket em soñj kunujenniñ den ebet. Arabat bezañ re feukidik. Me 'gav dispar e vije bet troet hag en em c'houlenn a ran ha penaos e c'hall bezañ bet nac'het en embann e brezhoneg. Plijout bras a rafe din a-walc'h lenn ur bajenn pe ziv... (war ma fajenn?)--Kadwalan 13 Gou 2007 da 18:36 (UTC)

Bruzun

« Donemat deoc’h e TaC’h, eme ar gMcG. A-barzh nemeur e vo kroget gant banvez deroù an trimiziad. Met a-raok deoc’h-hu mont da goazezañ er Sal Veur e vo graet (abadenn) an dibab d’ho lakaat en ho tiadoù. Un darvoud a-bouez-bras eo an Dibab, rak e-keit ha ma viot er skol-mañ e viot en ho tiad evel en ur familh amañ. Gant ho tiad ho po kentelioù, en hunva ho ti e kouskot hag e sal-voutin ho ti e tremenot hoc’h amzer vak. Pevar ziad a zo, ha sede o anvioù : Gripi-Aour, Puf-ha-Tuf, Kraban-Erer, ha (Naer a ruz, sili..) Pep tiad a zo un istor dezhañ, gant noblañsed dezhañ, eus pep hini anezhe ez eus deuet sorserien ha sorserezed eus ar c’hentañ troc’h. ...

Ne dalveze ket ar boan bizskrivañ pelloc'h... Bianchi-Bihan 13 Gou 2007 da 18:49 (UTC)

Daveoù diwar-benn troidigezh an anvioù divoutin e Harry Potter

Ma'c'h eus tro da dremen dre Skol-Veur Vigo e c'hellfe talvezout deoc'h 'michañs un nebeut kounskridoù bet savet eno gant studierezed an Treiñ hag ar Jubenniñ diwar-benn an doare m'eo bet troet hag an doare ma c'hellefe bezañ troet anvioù divoutin istorioù Harry Potter. Setu an daveoù. N'helelr ket o zennañ kuit diouzh al levraoueg siwazh.

Rego Cabanas, María Teresa (2007) "Harry Potter e antón Castro: As dúas caras dun mago". Rener: Baxter, Robert Neal (war ar stern)

Deus Caamaño, Verónica (2007) "Propostas para a tradución en galego da parodia de Harry Potter". Rener: Baxter, Robert Neal

Aragunde Pazos, Iria (2004) "La Traducción de los nombres propios en "Harry Potter and the philosopher's stone" : estrategias y soluciones en español, gallego, catalán y francés". Renerez: Cruces Colado, Susana

González Martínez, María Dolores (2003) "Nombres propios y pérdida de significado en la traducción al español de la serie literaria de Harry Potter". Renerez: Veiga Díaz, María Teresa

Hag ivez up pennadig bet embannet ganin: Baxter, Robert Neal (2004) "Phonetic Fidelity versus Semantic Relevance in Chinese Translation: Alternative Strategies for Handling Foreign Names in Harry Potter", in Translation Quarterly Nº 32 [1-25]. Hong Kong: Hong Kong Translation Society

A galon, Neal ^(Kaozeal) 14 Gou 2007 da 18:25 (UTC)

Trugarez Neal met diaes e vo mont betek Galizia evit gwelet anezhe. Gant ur skanner pe ul luc'hskeudennerez em bije dastumet peadra da lenn. Moavat e c'haller kavout kement all e rann al lizhiri skolioù-meur Breizh.... Kontant e vefen da deuler ur sell ouzh da bennad --Kadwalan 14 Gou 2007 da 18:31 (UTC)

Harry Potter (anvioù)

Hag anaout a rez al lec'hienn-mañ? [6] hag ivez homañ Harry Potter in translation. Hag ul liammig all c'hoazh. A galon, Neal ^(Kaozeal) 15 Gou 2007 da 17:20 (UTC)

HP

Ha taolet 'peus evezh ne oa ket troet pep tra (pep pajenn en he hed) e galleg?

Eus petore pajennoù zo kaoz? Ha gant piv?--Kadwalan 17 Gou 2007 da 10:48 (UTC)

Ouzhpenn un droidigezh c'hallek zo? Bianchi-Bihan 17 Gou 2007 da 11:41 (UTC)

N'em eus lennet levr Horse Power ebet e gallek. Setu e vije bet diaes din gwelet ar c'hemmoù met klevet em eus komz eus an dra-se dre vras. Braslenn ul lodenn eus an hini kentañ an hini 'm eus graet hepken pa oan o treiñ ar rannbennad kentañ. Gwall blij ket dinan droidigezh c'hallek. Ar boaz da len e saozneg moarvat --Kadwalan 17 Gou 2007 da 14:12 (UTC)

Ne lennan ket kalz a saozneg: met tro am eus bet da geñveriañ saozneg mamm HP ha hini mamm Adrian Mole. Unan anezho a oar skrivañ brav. Eben he deus ijin. Ali personel. Bianchi-Bihan 17 Gou 2007 da 15:40 (UTC)

Adrian Mole, ur skouer evidomp... --Kadwalan 18 Gou 2007 da 09:53 (UTC)

Tavoez

Ur pennad db ar stêr Avon (un anv brezhonek, kouda?) a vo eta pa 'z peus krouet ar rummad: stêrioù Bro-Saoz. Ret eo teurel evezh avat da skrivañ "stêr" ma vez re all da lakaat e-barzh. Met dreist-holl lakaat atav c'h war-lerc'h ar ger-mell dirak pep ger saoznek a grog gant "C" distaget "k". Sur on ne blij ket dit klevet " ur kafe, ur koka". A galon. Bianchi-Bihan 17 Gou 2007 da 03:28 (UTC)

Ne skrivan saozneg ken gant doare-skrivañ an henvrezhoneg.--Kadwalan 18 Gou 2007 da 09:57 (UTC)

D'am soñj eo ret mirout doare-skrivañ an henvrezhoneg evit ar brezhoneg.

Un draig all: skrivañ a rez "broioù saozneger". Saoznegerien zo marteze er broioù-se, met broioù saoznek int.

Ur rannbennad, em brezhoneg-me, zo ur rann eus ur pennad, hag ur pennad (gant ar ger "chabistr" e ran ivez) zo ur rann eus ul levr. A galon. Bianchi-Bihan 18 Gou 2007 da 21:32 (UTC)

?

Ne gomprenan ket :Savboent a skriver me 'gav din. Skrivañ a rez ivez "e oa ar c'hiz". Daoust ha ne oa ket ar stumm-boaz da vezañ implijet?--Kadwalan 19 Gou 2007 da 15:14 (UTC). Neuze, ma'z on faziet, n'on ket vit gout ket pelec'h. Met n'eo ket trawalc'h komz eus giz evit rankout ober gant ar stumm boaz. Bianchi-Bihan 19 Gou 2007 da 15:22 (UTC)

User:SieBot

Please give a bot bit to User:SieBot so it will not flood your RC as it adds interwiki links. User:SieBot is active on about 90 Wikipedias at this moment. Cheers! Siebrand 19 Gou 2007 da 16:57 (UTC)

Hi. Could you please set the bot bit? A request was made to the community at 4 August. Cheers! Siebrand 18 Eos 2007 da 09:02 (UTC)

My request is to change the group membership for User:SieBot to Bots. As a bureaucrat you can do this in Special:Userrights. Enter SieBot, press the button, select Bots and confirm. This will hide the edits by User:SieBot from Special:Recentchanges. Cheers! Siebrand 18 Eos 2007 da 11:43 (UTC)

Mea culpa

Lakaet em eus "dre ma brasañ faot" (hervez ar pedennoù kozh brezhonek, ha n'eo ket brezhonek-kozh), pe "dre ma brasañ gwall" (e brezhoneg a hiriv). Met din-me ez int daou dra disheñvel. Unan zo bet lavaret, splann e ster. Egile, nevez-flamm-flimmin, n'eo ket bet implijet gwech ebet, hag en deus ur ster all. Faot ha gwall n'int ket heñvel. (Netra da welet: faot a zo naon ivez e yezh Goueloù).Bianchi-Bihan 19 Gou 2007 da 17:08 (UTC)

Kentañ tro din klevet kement-mañ. Hastomp difonn. Ez an da fuketal evit bezañ sur. Moarvat ne oa ket anavet "gwall" e pep lec'h met ac'hann da welet un ijinadenn e dre ma brasañ gwall... Hep furchal pell e lennan e geriadur an tad Gregor : Faute (...) Cela est arrivé par ma faute C'hoarezet eo bet qemen-ze em faot, ou dre va faot, ou d'am faot, ou, em goal, ou em goall, ou dre va goall. Pajenn 401. amen--Kadwalan Hag er Geriadur istorel : An Noveloù ancien ha devot, 1650, n.16 Longius an dal dre e goal a fallas. hag e Le grand mystère de Jésus, embannadur 1530, p.95 dre ma goall me fallas --Kadwalan 19 Gou 2007 da 17:26 (UTC)

Mat eo! Ur wech all ez in da glask e Geriadur Gregor en 18vet kantved e-lec'h ober anv eus katekiz ma mamm-gozh en 20vet!

Dre va faot ivez gant Yann Gerven, evel-just.Bianchi-Bihan 19 Gou 2007 da 23:28 (UTC)

Mat eo en em ziazezañ war ar brezhoneg a glever met ret eo dalc'hen soñj ez eus bet kollet kalzig traoù memes tra er c'hantved diwezhañ.--Kadwalan 18 Eos 2007 da 11:16 (UTC)

goude/war-lerc'h

Daoust dezho da gaout un orin disheñvel ha daoust ma c'haller sellet oute evel gerioù un tamm disheñvel n'eo ket un afer peurliesañ lakaat an eil e lec'h egile memes tra.--Kadwalan 19 Gou 2007 da 17:42 (UTC)

Un tamm disheñvel? N'hallan ket bezañ a-du ganit. Hag anat eo din e vez graet gant war-lerc'h pa vez unan da gentañ, unan all da eil, ha re all war-lerc'h. Dont war-lerc'h pe dont goude zo disheñvel a-walc'h din-me. Evit an amzeriañ (dreist-holl) e vez implijet goude. Gwelloc'h implij war-lerc'h atav c'hoazh. Bianchi-Bihan 19 Gou 2007 da 23:28 (UTC)

Kompren a ran ervat met er yezh klasel ne vez ket santet kemm ebet etrezo da'm soñj. Istorioù lenneien n'eo ken.--Kadwalan 20 Gou 2007 da 13:16 (UTC)

Peseurt yezh "klasel"? Hini ar c'hrennvrezhoneg? N'eo ket klasel yezh JGros eta. Ma kavez goude dirak un anv-den (boutin pe divoutin) gantañ pe gant Lan Inizan, lar din. Bianchi-Bihan 20 Gou 2007 da 17:19 (UTC)

Breudeur

Perak e fell dit derc'her da ar breudeur? Bianchi-Bihan 19 Gou 2007 da 23:52 (UTC)

Abalamour ma vez ket graet ar c'hemmadur peurliesañ. Ouzhpenn-se ez eo ul liester traoù evel e tadoù, priedoù. Dre-se e vefe gwell ma vefe diret ar c'hemmadur.

• GRAMMAIRE BRETONNE, Pierre Trepos.Pajenn 40. Lorsque exceptionnellement ces pluriels de noms de personnes ont le suffixe où, ou un autre suffixe (généralement réservé aux noms de choses), ces noms se comportent comme des noms de choses et ne subissent pas de mutation.

ar maerioù (mais ar vaered), les maires ; an tadoù, les pères ; an testoù, les témoins ; ar mestroù (mais ar vistri), les maîtres ; ar priedoù, les époux, ar breudeur, les frères."

• Le parler breton de la presqu’île de Plougreskant P. 260. Certains noms pluriels de personne commençant par /b/ ou /g/ subissent la lénition, d’autres restent invariables : (...) ar breudeur les frères, mais ar vretoned, ar vretonezed
• Grammaire bretonne du dialecte de tréguier 20. Restent invariables par exception : le singulier féminin plac’h : eur plac’h, une jeune fille-les pluriels masculins : ar mêrio les maires, an testo, les témoins ; an tado, ar priejo, (...) ; ar breudeur.
• (1925) Buhez Ar Zent gant Madeg p 405. n'eo ket dibaot guelet ar gerent hag ar breudeur o veva er ienien.

--Kadwalan 20 Gou 2007 da 13:16 (UTC)

Sklaer an traoù. Marteze eo ret lemel ar c'hemmadur g/c'h eus ar yezhadurioù ivez, peogwir e vo kavet atav unan bennak ha ne ra ket gantañ. Bianchi-Bihan 20 Gou 2007 da 17:19 (UTC)

Pe lâret an dadoù hag vestroù peogwir e fell dit eeunaat pep tra!--Kadwalan 20 Gou 2007 da 17:56 (UTC)

Eeunaat a rez mat a-walc'h da-unan betek distummañ pezh a skrivan. Kemmadur g/c'h ne c'hoarvez ket e brezhonegoù zo, ha n'eo ket evit se e ranker degemer an doare-se en un holloueziadur. An tadoù, ar mestroù gant Kervella. Kaoz ebet eus ar vretonezed pe ar breudeur. Bianchi-Bihan 25 Gou 2007 da 17:20 (UTC)

Taol evezh neuze ez out kroget da eeunaat ha da zistummañ ma c'homzoù da unan da gentañ hag e oa kerkoulz din respont er memes doare. Traoù a vank e skridoù Sant Kervella ivez a-du arall. --Kadwalan 27 Gou 2007 da 14:05 (UTC)

Galv d'ar verourien db Dionysos

Distrujet eo bet istor ha danvez kozh ar pennad gant Neal, ha nac'h a ra e adsevel, pe n'eo ket gouest d'ober.

Goulenn a ran ma vo barnet seurt drougober gant ar verourien all , evit lakaat un harz d'ar gwalldaolioù.

Ne vije bet kudenn ebet ma vije chomet sioul da c'hortoz ken em bije echuet an traoù, met e blijadur eo lakaat reuz em labour. Bianchi-Bihan 27 Gou 2007 da 07:08 (UTC)

Ur wezh all (aet on skuizh-divi oc'h adskrivañ ar memes tra gwezh ha gwezh all): n'em eus graet nemet lakaat e pleustr ur reolenn envel bet votet war ar raktres-mañ, ur reolenn na fell ket d'an implijer Bianchi-Bihan doujañ dezhi. Ar wezh-mañ eo bet ret din kenteuziñ daou bennad ha diverkañ ar pennad berrañ evit gallout adenvel ar pennad hirañ evit lakaat e ditl da doujañ d'ar reolenn envel sklaer war an dachenn-mañ.

Kollet eo bet ul lodenn vihan eus istor ar pennad koshañ ha berrañ, bet savet a-gent dindan ur stumm reizh e ditl hervez ar reolenn envel. Da lâret eo, berr-ha-berr, e oa bet savet ur penand doubl gant an implijer-mañ dre mont e-bioù d'ar reolennoù envel war an dachenn resis-mañ en un doare sistematek.

Respontet eo bet dre an hir nouspet gwezh d'an implijer-mañ amañ, amañ hag amañ ha taget on bet ivez ez-personel gantañ amañ.

Aet on skuizh-meurbet o rankout mont da reizhañ titl ar pennadoù savet gant an implijer-mañ ha neuze rankout lenn e rankfen bezañ "barnet" abalamour ma lakaan e pleustr reolennoù bet votet war ar raktres-mañ na fell ket dezhañ doujañ dezhe e-ser klask duañ ivez ma anv.

N'eo ket homañ ar wezh kentañ m'en em dalc'h evel-se ha m'ac'h a pelloc'h war an hent-mañ e kavan fur stankañ e gont outañ rak lakaat a ra un aergelc'h fall-spontus da ren war ar raktres-mañ dre vras. Neal ^(Kaozeal) 27 Gou 2007 da 16:08 (UTC)

Me a zo a-du gant Neal war ar foñs, daoust ma 'n eus graet ur fazi o nac'hañ diziverkañ. Diziverket 'm eus e ziverkadenn eta evit kaout peoc'h (fur e vije bet dezhañ en ober e unan dre ma oa ar gwir gant Bianchi-Bihan hervez reolennoù wikipedia: difennet eo diverkañ istor ur bajenn). Ma zo un emzalc'h e gwirionez a zo dizereat da 100% avat ez eo hini Bianchi-Bihan ha feulster ar pezh a skriv er pajennoù "kaozeadenn" a-enep da Neal : "drougober", "harz d'ar gwalldaolioù", "e blijadur eo lakaat reuz em labour", "kemm a ra hervez e c'hoant, evel ma tistruj hervez e c'hoant", "drougober", "distrujet", "freuz", "ar freuzer", hag all. Benoni ^(Kaozeadenn) 30 Gou 2007 da 14:19 (UTC)

Evel-just eo kalz jentiloc'h ober gant gerioù evel "diziverkañ". Gwelloc'h em boa kavet ober gant gerioù sklaer ha neptu.

Kentel: Gwelloc'h e kav tud zo nac'h anzav, en desped d'ar wirionez, o deus graet fazi ha freuz. Bianchi-Bihan 30 Gou 2007 da 16:54 (UTC)

Respontet--Kadwalan 1 Eos 2007 da 11:40 (UTC)

Politikerezh evit ar botoù

D'am soñj e vije ret diwall mat eus ar botoù hep banniel dre ma leuniont a-wechoù re vuan ar bajenn "Kemmoù diwezhañ". Ret vije deomp, ha d'ar merourien all, kas ur gemenadenn dezho evit ma tisplegfent amañ ar pezh a ra o robot, hag evit goulenn an aotre kaout ar banniel. Keit ma n'o do ket ar banniel e vo goulennet diganto chom hep implij o robot. Petra soñjez? A galon, Benoni ^(Kaozeadenn) 28 Gou 2007 da 13:39 (UTC)

A-du emaon ma kavez an dra-se pouezus. Lakaet em boa ur gerig war da bajenn a gav din evit a sell esaeoù am boa graet evit staliañ infoboxoù evit an elfennoù kimiek hag evit sevel gwezennoù-lignez, ne gavan ket respont na skrid orin neblec'h avat. Ha diverket az tefe anezhe dre zievezh? . A galon. --Kadwalan 1 Eos 2007 da 09:19 (UTC)

N'em eus ket soñj bezañ resevet seurt kemenadenn, met me oa e vakansoù e miz Gouere setu ma na yaen ket alies war wikipedia. Benoni ^(Kaozeadenn) 1 Eos 2007 da 09:31 (UTC)

Taolenn an elfennoù gimiek

Setu, renket an traoù. Sellet amañ: Patrom:Elfenn gimiek/taolenn beriodek korr. A galon, Benoni ^(Kaozeadenn) 1 Eos 2007 da 09:49 (UTC)

Nann, ar fazi az poa graet a oa lakaat rummadoù er patromoù "Elfenn gimiek/liv..." (hep lakaat ar meneg noinclude). Tennet 'm eus tout ar rummadoù (evel war ar wiki galleg), ha setu renket an traoù. Benoni ^(Kaozeadenn) 1 Eos 2007 da 10:14 (UTC)

Familh Weasley

Setu, renket eo ivez gwezenn familh ar Weasleyed. Benoni ^(Kaozeadenn) 2 Eos 2007 da 20:59 (UTC)

Ya, ne oa ket klok da batrom: mankout a rae tri ispatrom, am eus krouet eta. Benoni ^(Kaozeadenn) 7 Eos 2007 da 12:08 (UTC)

Deiziadoù

Gwelet em eus emaout oc'h adkas ur bern deiziadoù. Kavout a ran fall ar reizhiad-se. Lavaret em boa dit dija. Da gentañ e ro labour ouzhpenn pa ranker sevel adkasoù war ar patrom "X a viz Eost". Ouzhpenn ar patrom "X Eost" n'eo ket reizh e-keñver hor yezhadur. Hañval eo bet ganin eo bet plantet gant tud o doa c'hoant d'ober evel e galleg gant un niver hag anv ar miz (diglok ouzhpenn hervez yezhadur ar brezhoneg). --Kadwalan 7 Eos 2007 da 16:18 (UTC)

Oups doubl!! Emaon o paouez gwelet e oas o krouiñ ar pennadoù-se. Un disamm labour evit a re all eta. gwir eo. Met daoust ha ne vije ket bet koulz adkas ar patromoù "X Miz" da bennadoù "X a viz Miz"?--Kadwalan 7 Eos 2007 da 16:22 (UTC)

Lakaomp e oa bet ur vot daou vloaz 'zo war an tem. Setu e vije ezhomm ur vot all evit tremen eus an doare "X Miz" da "X a viz Miz". Ma fell dit sevel ar bajenn vot-se hag adenvel war-lerc'h an 366 devezh, kudenn ebet. Benoni ^(Kaozeadenn) 7 Eos 2007 da 16:33 (UTC)

Brouilhed mouezhiadeg

Gwelet a ran ez out krog gant ur bajenn brouilhed evit ur votadeg diwar-benn an doare da envel ar pennadoù gouestlet d'an dud. Plijout a rafe din kaozeal eus an dra-se a-raok ma vo embannet, marteze gant merourien all.

Ma'z eus alioù disheñvel db traoù zo (an anvioù-badez da skouer) ne soñj ket din ez eo gwir evit pep tra hag e vije moaien marteze sevel a-gevret ur c'hinnig eus ar pezh zo da ober hervezomp pe eus ar pezh a vez graet er wikioù all.

Peadra zo da gaozeal db ar goulennoù. Ha kavout a rez fur da skouer kinnig implij "ar stumm brudetañ implijet e Breizh ? Un istor yezh eo ivez. Gallout a reer divizout skrivañ Anne de Bretagne e-lec'h Ana Breizh da skouer... Me 'gav din n'eus den kennebeut a gement en dije kinniget brezhonekaat an anvioù tud penn-da-benn ha ne dalvez ket ar boan bountañ ar gaoz war an tu-se.

Diwar-benn an anvioù roueed ivez e seblant din e oa dam ali an holl a-benn ar fin gant ar c'hemm am eus degaset ha n'on ket gwall sur e tegas un dra bennak lakaat ar gaoz war an dra-se en-dro.--Kadwalan 7 Eos 2007 da 16:12 (UTC)

Ur bajenn brouilhed personel eo evit ar mare. Met tu zo dit reiñ da ali evel-just. Pell 'zo emaon o soñjal sevel seurt vot dre ma, evit ar mare, e ra pep hini ar pezh a gar war wikipedia, ar pezh n'eo ket gwall holloueziadurel. D'am soñj e dalvez ar boan kinnig d'ar vot ar muiañ a ginnigoù posubl: da bep hini e vo war-lerc'h da arguzenniñ evit ma vije degemeret an doare skrivañ a gav ar poellekañ. War an anvioù roueed da skouer: n'ez eus tamm kenemglev ebet betek poent: sell da skouer: Loeiz XIV (Bro-C'hall), Frañsez II, dug Breizh h.a. Kroget out da adenvel anvioù 'zo met hep kendiviz reolata e c'hell an neb a gar cheñch pep tra hervez ur reolenn all... Benoni ^(Kaozeadenn) 7 Eos 2007 da 22:03 (UTC)

roll ar maerioù

Lenn a ran er patrom implijet evit roll ar maerioù dilennet er c'humunioù : "N'int ket anavezet c'hoazh tout ar fedoù." Gwelloc'h e vefe skrivañ : "N'eo ket anavezet c'hoazh an holl fedoù.". Rak ur fazi bras eo. Marteze e ouzout penaos kemm an dra-se buanoc'h evidon.--Kadwalan 9 Eos 2007 da 15:14 (UTC)

Graet eo. Benoni ^(Kaozeadenn) 9 Eos 2007 da 15:18 (UTC)

Pajennoù bloavezhioù

Evit simplaat e kinnigan dit ar framm 'm eus graet evit -412. Na servij da netra kaout kement a rannbennadoù pa chomo goullo an darn vrasañ anezho (evit istor Okeania a-raok JK da skouer n'eus morse bloavezh resis ebet). Mod all, ne oa ket c'hoazh eus an deiziadur gregorian evel-just setu eo ret tennañ ar menneg. Lakaet 'm eus ur patrom ouzhpenn, krouet evit ar pajennoù eus 100 da 1000, met hag a zo mat-tre ivez evit a-raok JK (ar wiki saosneg a implij anezhañ). Kaset 'm eus ur kemmig d'az patrom, evit lakaat war eeun ar rummadoù: evel-se n'az peus ket d'en ober bep taol hag e vo an holl rummadoù hervez an hevelp skouer. Emichans e ya mat dit. A galon, Benoni ^(Kaozeadenn) 16 Eos 2007 da 16:24 (UTC)

Pa vin distro eus ma vakansoù e rin war-dro ar bloavezhioù 100-800. Ur patrom luziet a walc'h am eus savet (sellet pajenn 740 da skouer), setu m'eo ret din gwelet ma ya mat an traoù. Benoni ^(Kaozeadenn) 16 Eos 2007 da 16:27 (UTC)

N'eus bet kemm ebet din da c'hoût gant ar gemenadenn e oa ur ger nevez??? Ha din da c'hoût, e vez implijet an deiziadur juluan evit an holl deiziadoù resis (devezh) a-raok JK ha n'eo ket gregorian (na vez implijet nemet a-dalek 1582). Ha mod all, evit ar bloavezh: an deiziadur a vez implijet a zo "kristen", ha n'eus netra da welet gant Juluan pe Gregorian. Setu e gav ez eo "anakronik" ar meneg "gregorian". Benoni ^(Kaozeadenn) 16 Eos 2007 da 16:43 (UTC)