Leto : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Diverradenn ebet eus ar c'hemm |
Diverradenn ebet eus ar c'hemm |
||
Linenn 1: | Linenn 1: | ||
'''Leto''', a oa un doueez eus [[Hellaz]] kozh, a ouenn an [[Titaned|Ditaned]], a voe [[brazezañ|brazezet]] gant [[Zeus]] hag a c'hanas ar c'hevelled [[Artemis]] hag [[Apollon]]. |
'''Leto''' (Λητώ / ''Lêtố'' e [[gregach]]), a oa un doueez eus [[Hellaz]] kozh, a ouenn an [[Titaned|Ditaned]], a voe [[brazezañ|brazezet]] gant [[Zeus]] hag a c'hanas ar c'hevelled [[Artemis]] hag [[Apollon]]. |
||
Gouez da [[Hesiodos]] e oa merc'h d'an [[Titan]] [[Koeos]] ha d'e c'hoar [[Foebe]]. |
|||
Heskinet e oa gant [[Hera]], ha ne gave lec'h ebet da c'henel he bugale. A-benn ar fin e kavas [[Ortigia]], un enezenn didud ha kaset-degaset gant ar mor, kantreerez evelti. Nav devezh-pad e voe er [[gwentloù]], pa deuas [[Ilitia]], doueez ar [[gwilioud]], da reiñ skoazell a-benn ar fin. |
Heskinet e oa gant [[Hera]], ha ne gave lec'h ebet da c'henel he bugale. A-benn ar fin e kavas [[Ortigia]], un enezenn didud ha kaset-degaset gant ar mor, kantreerez evelti. Nav devezh-pad e voe er [[gwentloù]], pa deuas [[Ilitia]], doueez ar [[gwilioud]], da reiñ skoazell a-benn ar fin. |
||
[[Latona]] a veze graet anezhi gant ar Romaned. |
[[Latona]] a veze graet anezhi gant ar Romaned. |
||
<!-- |
|||
Selon les premiers mythographes, elle est la femme de [[Zeus]] avant que celui-ci n'épouse [[Héra]]. L'un des ''[[Hymnes homériques]]'' la mentionne ainsi dans l'histoire de [[Niobé fille de Tantale|Niobé]], et [[Homère]] la montre amie des Troyens pendant la [[guerre de Troie]], tout comme son fils Apollon. |
|||
Des auteurs postérieurs brodent sur cette histoire. Léto devient l'une des nombreuses maîtresses de Zeus encourant la colère d'Héra : cette dernière interdit à la terre d'accueillir la parturiente, et fait poursuivre cette dernière par le serpent [[Python (mythologie)|Python]]. Léto erre donc jusqu'à trouver l'île d'[[Délos|Ortygie]] (ou Astérie, ainsi nommée car fondée par sa sœur [[Astéria]]), qui, flottant entre la terre et la mer, n'encourt pas la malédiction d'Héra. Zeus accroche l'île au fond de la mer, et l'île prend le nom de [[Délos]] (en grec {{grec ancien|Δῆλος}} / ''Dễlos'', « visible, manifeste »). Léto y donne naissance à Artémis et Apollon. Selon une autre tradition, Astéria voulant échapper à Zeus aurait été transformé en caille par celui-ci (en grec {{grec ancien|ὄρτυξ}} / ''órtux''), d'où le nom d'Ortygie pour l'île. Une variante indique également qu'Héra a retenu prisonnière Ilithyie, déesse de l'accouchement. Les autres dieux, usant d'une ruse, finissent par libérer la déesse, permettant ainsi à Léto d'accoucher. |
|||
Mais Héra n'arrête pas pour autant ses tourments. Après avoir accouché de ses deux enfants, Léto se rend en [[Lycie]] et un jour, elle décide de faire la toilette de ses enfants dans le [[Scamandre|Xanthe]]. Mais sur l'ordre d'Héra, les paysans du lieu viennent troubler l'eau pour l'en empêcher. Excédée, la déesse les fait chasser par des loups puis les transforme en grenouilles. |
|||
Ses deux enfants lui gardent donc un profond amour filial. Apollon tue le monstrueux serpent [[Python (mythologie)|Python]] qui avait persécuté sa mère pendant sa grossesse ou encore massacre, avec sa sœur Artémis, presque tous les enfants de [[Niobé fille de Tantale|Niobé]] pour avoir osé se comparer à leur mère. |
|||
Son nom est également attaché à celui de [[Tityos]], qui tente d'abuser d'elle, mais fut durement châtié. |
|||
Léto est vénérée à Délos en même temps que ses deux enfants. Elle y a un petit temple situé entre le temple d'Apollon et le lac sacré. Son culte est également célébré à [[Argos (ville)|Argos]]. Avec Héra, elle préside à la naissance des hommes, et les mères, dans leurs angoisses et leurs souffrances, lui adressent des invocations. Mais son principal sanctuaire, le [[Létoon]], se trouvait en Lycie, au sud-ouest de la Turquie actuelle. |
|||
Son nom dérive probablement du verbe {{grec ancien|λανθάνω}} / ''lanthánô'' (« échapper à la connaissance de », la même racine donne ''lateo'' en [[latin]]). Il voudrait donc dire « celle qui est cachée ». |
|||
== Sources == |
|||
* {{ApoBib}} (I, 2, 2 ; I, 4, 1). |
|||
* {{HésThé}} (v. 404 & 918). |
|||
* {{HomOdy}} (XI, 580). |
|||
* {{OviMét}} (VI, 185 et suiv.). |
|||
--> |
|||
== Liammoù diavaez == |
|||
{{Commonscat|Leto|Leto}} |
|||
==Gwelout ivez== |
==Gwelout ivez== |
Stumm eus an 28 Gou 2007 da 02:14
Leto (Λητώ / Lêtố e gregach), a oa un doueez eus Hellaz kozh, a ouenn an Ditaned, a voe brazezet gant Zeus hag a c'hanas ar c'hevelled Artemis hag Apollon.
Gouez da Hesiodos e oa merc'h d'an Titan Koeos ha d'e c'hoar Foebe.
Heskinet e oa gant Hera, ha ne gave lec'h ebet da c'henel he bugale. A-benn ar fin e kavas Ortigia, un enezenn didud ha kaset-degaset gant ar mor, kantreerez evelti. Nav devezh-pad e voe er gwentloù, pa deuas Ilitia, doueez ar gwilioud, da reiñ skoazell a-benn ar fin.
Latona a veze graet anezhi gant ar Romaned.
Liammoù diavaez