Suzanne Bernard : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
+ rummad |
D →top: ortho, replaced: <ref → <ref (3), .<ref>{{fr}} MANON, Hélène & HERRMANN, Léon : ''Eclats de Guerre et d'Amour – Seconde partie : janvier - septembre 1918'', Z4 Éditions, 2016 {{ISBN|978-1-326-45216-2}} – using AWB |
||
| Linenn 15: | Linenn 15: | ||
|'''Micher'''||Levierez |
|'''Micher'''||Levierez |
||
|} |
|} |
||
'''Suzanne Bernard''' ([[Troyes]], [[1893]] |
'''Suzanne Bernard''' ([[Troyes]], [[1893]]<ref>{{fr}} [http://www.corpusetampois.com/che-20-19120316illustration.html ''L'Illustration'' niv. 3603, 16/03/1912]</ref> – [[Étampes]], [[10 a viz Meurzh]] [[1912]]) a voe ul levierez [[Bro-C'hall|c'hall]]. |
||
D'an [[2 a viz Gouere]] [[1911]] e voe he nijadenn gentañ, a-hed 64 [[metr|km]] war bourzh an aervag ''Aube'' kaset gant al levier Darsonval. Adalek miz Here e heulias kentelioù leviañ. |
D'an [[2 a viz Gouere]] [[1911]] e voe he nijadenn gentañ, a-hed 64 [[metr|km]] war bourzh an aervag ''Aube'' kaset gant al levier Darsonval. Adalek miz Here e heulias kentelioù leviañ. |
||
D'an [[10 a viz Meurzh]] 1912 e tremenas he breved levierez e nijva Étampes ; mat e oa bet an daou amprou kentañ met en trede, hini an uhelder, e c'hwitas war ur c'horn-tro hag an nijerez [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Farman_III Farman III] da droidellat kent flastrañ war an douar. War an taol e voe lazhet al levierez yaouank, oadet 19 vloaz hepken |
D'an [[10 a viz Meurzh]] 1912 e tremenas he breved levierez e nijva Étampes ; mat e oa bet an daou amprou kentañ met en trede, hini an uhelder, e c'hwitas war ur c'horn-tro hag an nijerez [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Farman_III Farman III] da droidellat kent flastrañ war an douar. War an taol e voe lazhet al levierez yaouank, oadet 19 vloaz hepken<ref>{{fr}} MANON, Hélène & HERRMANN, Léon : ''Eclats de Guerre et d'Amour – Seconde partie : janvier - septembre 1918'', Z4 Éditions, 2016 {{ISBN|978-1-326-45216-2}} – {{cite web|url=https://books.google.fr/books?id=1AWXCwAAQBAJ&pg=PA33&lpg=PA33&dq=Suzanne+Bernard+(aviatrice)&source=bl&ots=Q24mE84tr1&sig=f0v8ByDN_S0O1KKpW_8ckfDTWaI&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwjUz_HF4KTTAhWCCBoKHUM0A9s4ChDoAQguMAI#v=onepage&q=Suzanne%20Bernard%20(aviatrice)&f=false|title=Lenn en-linenn|accessdate=24 Mezheven 2019}}</ref>. |
||
Mard he devije bet he breved en deiz-se e vije bet Suzanne Bernard unan eus an dek levierez kentañ brevedet gant an ''Aéro-Club de France''. |
Mard he devije bet he breved en deiz-se e vije bet Suzanne Bernard unan eus an dek levierez kentañ brevedet gant an ''Aéro-Club de France''. |
||
E bered Troyes e voe beziet d'an [[12 a viz Meurzh]], ambrouget gant un niver bras a nijerien deuet eus Bro-C'hall hag eus broioù all |
E bered Troyes e voe beziet d'an [[12 a viz Meurzh]], ambrouget gant un niver bras a nijerien deuet eus Bro-C'hall hag eus broioù all<ref>{{fr}} {{cite web|url=http://www.corpusetampois.com/che-20-191203suzannebernard.html|title=''Corpus étampois''|accessdate=24 Mezheven 2019}}</ref>. |
||
==Notennoù== |
==Notennoù== |
||
{{Daveoù}} |
{{Daveoù}} |
||
Stumm red eus an 6 Meu 2022 da 10:17
 Suzanne Bernard
| |
|---|---|
 D'ar 1añ a viz Mae 1912 | |
| Ganedigezh | 1893 Troyes |
| Marv | 10 Meurzh 1912 Étampes |
| Broadelezh |  Gall
|
| Micher | Levierez |
Suzanne Bernard (Troyes, 1893[1] – Étampes, 10 a viz Meurzh 1912) a voe ul levierez c'hall.
D'an 2 a viz Gouere 1911 e voe he nijadenn gentañ, a-hed 64 km war bourzh an aervag Aube kaset gant al levier Darsonval. Adalek miz Here e heulias kentelioù leviañ.
D'an 10 a viz Meurzh 1912 e tremenas he breved levierez e nijva Étampes ; mat e oa bet an daou amprou kentañ met en trede, hini an uhelder, e c'hwitas war ur c'horn-tro hag an nijerez Farman III da droidellat kent flastrañ war an douar. War an taol e voe lazhet al levierez yaouank, oadet 19 vloaz hepken[2].
Mard he devije bet he breved en deiz-se e vije bet Suzanne Bernard unan eus an dek levierez kentañ brevedet gant an Aéro-Club de France.
E bered Troyes e voe beziet d'an 12 a viz Meurzh, ambrouget gant un niver bras a nijerien deuet eus Bro-C'hall hag eus broioù all[3].
Notennoù[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
- ↑ (fr) L'Illustration niv. 3603, 16/03/1912
- ↑ (fr) MANON, Hélène & HERRMANN, Léon : Eclats de Guerre et d'Amour – Seconde partie : janvier - septembre 1918, Z4 Éditions, 2016 (ISBN 978-1-326-45216-2) – Lenn en-linenn. Kavet : 24 Mezheven 2019.
- ↑ (fr) Corpus étampois. Kavet : 24 Mezheven 2019.
