Neutralizadur : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet

Inline

Stumm eus an 23 Mez 2007 da 07:36

Krogit e-barzh !
Un danvez pennad eo ar pennad-mañ ha labour zo d'ober c'hoazh a-raok e beurechuiñ.
Gallout a rit skoazellañ Wikipedia dre glokaat anezhañ.

Er yezhoniezh e vez implijet an termen liveadur (saoz.: neutralisation) war tachenn ar fonologiezh hag ar fonetik evit komz eus ar fed ma teu da vezañ liveet un diforc'h etre daou fonem. Da lâret eo e kenarroudoù fonetikel pe fonologel 'zo ne vez ket enebiet ken fonemoù resis dre ma'c'h a da get an diforc'h etre perzhioù resis:

Liveadur al lec'h distagañ

Bez' ez eus e saozneg tri fonem dre fri enebiet an eil ouzh ar re all peurliesañ:

sum (/sʌm/: "sammad"/"sammadur")

sun (/sʌn/: "heol")

sung (/sʌŋ/: "kanet")

However, with rare exceptions, these sounds are not contrastive before plosives such as /p, t, k/ within the same morpheme. Although all three phones appear before plosives, for example in limp, lint, link, only one of these may appear before each of the plosives. That is, the /m, n, ŋ/ distinction is neutralized before each of the plosives /p, t, k/:

   * Only /m/ occurs before /p/,
   * only /n/ before /t/, and
   * only /ŋ/ before /k/.

Liveadur an doare distagañ

$?

Liveadur ar vouezh:

Breton example: In Afrikaans terminal devoicing results in homophones such as hard 'hard' and hart 'heart' as well as differences in consonant sounds between the singular and plural forms of nouns, for example golf 'wave' and golwe 'waves'.

Gwelit ivez:

Porched ar yezhoù hag ar skriturioù

Adkavit pennadoù Wikipedia a denn d'ar yezhoù.

@@ Linenn 3: / Linenn 3: @@
 Er [[yezhoniezh]] e vez implijet an termen '''liveadur''' ([[saozneg|saoz.]]: ''neutralisation'') war tachenn ar [[fonologiezh]] hag ar [[fonetik]] evit komz eus ar fed ma teu da vezañ liveet un diforc'h etre daou [[fonem]]. Da lâret eo e kenarroudoù fonetikel pe fonologel 'zo ne vez ket enebiet ken fonemoù resis dre ma'c'h a da get an diforc'h etre perzhioù resis:
-: '''Liveadur al [[lec'h distagañ]]
+'''Liveadur al [[lec'h distagañ]]
 Bez' ez eus e [[saozneg]] tri fonem [[kensonenn dre fri|dre fri]] enebiet an eil ouzh ar re all peurliesañ:
@@ Linenn 17: / Linenn 17: @@
     * only /ŋ/ before /k/.
-: '''Liveadur an [[doare distagañ]]
+'''Liveadur an [[doare distagañ]]
 $?
-: '''Liveadur ar [[mouezh (yezhoniezh)|vouezh]]:
+'''Liveadur ar [[mouezh (yezhoniezh)|vouezh]]:
 Breton example: In [[Afrikaans]] terminal devoicing results in homophones such as ''hard'' 'hard' and ''hart'' 'heart' as well as differences in consonant sounds between the singular and plural forms of nouns, for example ''golf'' 'wave' and ''golwe'' 'waves'.