Paul de Geslin

Paul de Geslin

Paul de Geslin (Paul Alexandre de Geslin de Kersolon), ganet d'ar 27 Meurzh 1817 e Roazhon ha marvet d'an 28 Du 1888 e Versailles, oa beleg ha skrivagner.

Skrivet en deus ingal evit kazetenn e dad, L'Ouvrier, a gaver kalz skridoù tennet anezhi ha troet e brezhoneg e-barzh Feiz ha Breiz.

Pennskridaozer ar gazetenn sizhuniek Le Clocher e voe.

Oberennoù

• 1863 : Lettres sur la vie d'un nommé Jésus, Paris, Blériot.
• 1864 : Rose Jourdain, Paris, Blériot.
• 1864  : Bas les masques, Paris, Blériot.
• 1866 : Les bons apôtres, Paris, Blériot.
• 1872 : Pouvoir et liberté, Paris, C. Dillet.
• 1873 : Mémoires de Propre-à-rien, Paris, C. Dillet.
• 1875 : Les lys et les roses, Paris, C. Dillet.
• 1876 : Le bâton perdu, Paris, C. Dillet.
• 1877 : Les noces d'or de Jupiter, Paris, Blériot.
• 1881 : Les Sept colonnes du Temple. Flora, Paris, C. Dillet.
• 1883 : Pas méchant, Paris, Blériot ha Gautier.
• 1883  : Trop belle, Paris, Blériot ha Gautier.

Oberennoù troet e brezhoneg

sinet gant an anv-pluenn Jean Loyseau

• Goalen eured ar Verc'hez Vari, troet gant Goulven Morvan hag embannet war Feiz ha Breiz e 1874.
• Couent Vicovaro, troet gant Goulven Morvan (diwar Le couvent de Vicovaro) hag embannet war Feiz ha Breiz e 1875.
• Histor Coll-Bara, troet gant Yann-Vari Nedeleg (diwar Mémoires de Propre-à-rien, 1873) hag embannet e 44 rann war Feiz ha Breiz e 1876 ha 1877.

Troidigezhioù

• 1850 : Thomas a Kempis, La Vallée des lis, Avignon, Seguin aîné.
• 1852 : Augustin Theiner, Jean Henri, comte de Frankenberg, cardinal-archevêque de Malines, primat de Belgique, et sa lutte pour la liberté de l'Église et pour les séminaires épiscopaux, sous l'empereur Joseph II, Louvain, C. J. Fonteyn.
• 1852  : Augustin Theiner, Histoire du pontificat de Clément XIV, d'après des documents inédits des archives secrètes du Vatican, Paris, Firmin Didot.

Liamm diavaez

• Ur restr pdf diwar e benn, e galleg.