Frañsez Favereau : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet

Inline

Stumm eus an 7 Du 2019 da 06:35

Frañsez Favereau, pe Francis Favereau hervez e anv ofisiel, ganet d'an 21 a viz Mezheven 1948 en Plelin-Tregavoù (Aodoù-an-Arvor), a zo ur geriadurour, yezhoniour ha skrivagner brezhonek ha gallek.

Pa voe skolveuriet war ar saozneg en 1971 ez eas da lise publik Karaez da gelenn. Goude ez eas da Wengamp da gelenn brezhoneg, eus 1982 da 1989. Kelenner war ar yezh hag al lennegezh vrezhonek, rener an unvez klask "Brezhoneg - Keltieg" en Skol-Veur Breizh-Uhel Roazhon 2 abaoe 2002.

Oberennoù

Manifesto ar strollad komunour, troet diwar embannadur saoznek 1888. Preder 114, 1968.
Babel & Baragouin : Le breton dans la mondialisation / Les Bretons & leurs langues. Skol Vreizh, 2006
Breizh a-vremañ : hor sevenadur, hor yezh, hor breizhadelezh. Skol Vreizh, 2005
Bretagne contemporaine : Langue, Culture, Identité , Skol Vreizh, 1993, ademb. 2005
Pierre-Jakez Hélias - Bigouden universel
Grammaire du breton contemporain - Yezhadur ar brezhoneg a-vremañ
Le bilinguisme précoce en Bretagne, en pays celtiques et en Europe atlantique. Testennoù bodet gant Frañsez Favereau. Aktaoù kollok Plijidi. Klask niv. 5.
Littérature et écrivains bretonnants depuis 1945
Geriadur ar brezhoneg a-vremañ, 5vet embannadur, Skol Vreizh, 2000.
Geriadur Krenn ar Brezhoneg a-vremañ, emb. 1999
Geriadurig ar Brezhoneg a-vremañ, ademb. Skol Vreizh, 2005
Celticismes - Les Gaulois et nous, emb. Skol Vreizh, 2017

Romantoù brezhonek

Mab e Dad, 1995 emb. Skol Vreizh
Dianket, 1999 emb. Skol Vreizh
Ma Breur, 2005 emb. Skol Vreizh
Pemp dorn d'ar maout, Al Liamm, niv. 357, 2006, romant polis savet asambles gant Yann Gerven, Goulc'han Kervella, Stefan Moal ha Filip Oillo.

Studiadennoù

Anthologie de la littérature de la langue bretonne au XX^ème siècle - tome 1, 2 et 3, 2002, 2003 ha 2005, emb. Skol Vreizh
Lennegezh ar brezhoneg en XX^vet kantved - levrenn 1, 2 ha 3, 2002, 2003 ha 2008, emb. Skol Vreizh
Breton literature and writers since 1945, 1992 emb. Skol Vreizh
Lennegezh ar brezhoneg abaoe 1945, 1991 emb. Skol Vreizh
Littérature et écrivains bretonnants, 1991 emb. Skol Vreizh

Yezhoniezh

Yezhadur ar brezhoneg a-vremañ - Grammaire du breton contemporain, 1997 emb. Skol Vreizh

Sokiologiezh

Bretagne contemporaine, 2004 emb. Skol Vreizh
Breizh a-vremañ, 2004 emb. Skol Vreizh

Dornlevrioù deskiñ

Etre dec'h hag arc'hoazh 1987 emb. Skol Vreizh

@@ Linenn 8: / Linenn 8: @@
 * ''Babel & Baragouin : Le breton dans la mondialisation / Les Bretons & leurs langues''. [[Skol Vreizh]], [[2006]]
 * ''Breizh a-vremañ : hor sevenadur, hor yezh, hor breizhadelezh''. [[Skol Vreizh]], [[2005]]
-* ''Bretagne contemporaine : Langue , Culture , Identité '' , Skol Vreizh, [[1993]], ademb. [[2005]]
+* ''Bretagne contemporaine : Langue, Culture, Identité '', Skol Vreizh, [[1993]], ademb. [[2005]]
 * ''[[Pierre-Jakez Hélias]] - Bigouden universel''
 * ''Grammaire du breton contemporain - Yezhadur ar brezhoneg a-vremañ''