Santa Catarina : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
D corr using AWB |
D corr using AWB |
||
| Linenn 3: | Linenn 3: | ||
'''Santa Catarina''' a zo anv meur a lec'h er bed, diwar an anv [[Catarina]], anv spagnolek ha portugalek [[Santez Katell]]. |
'''Santa Catarina''' a zo anv meur a lec'h er bed, diwar an anv [[Catarina]], anv spagnolek ha portugalek [[Santez Katell]]. |
||
== {{ |
== {{Brazil}} == |
||
* [[Santa Catarina (stad)]] - unan eus ar 26 [[stad]] a zo e Brazil, |
* [[Santa Catarina (stad)]] - unan eus ar 26 [[stad]] a zo e Brazil, |
||
* [[Enez Santa Catarina]] - un [[enezenn]] en [[arvor]] ar [[stad]]-se e Brazil, hag a zo e kumun [[Florianópolis]], kêrbenn ar stad |
* [[Enez Santa Catarina]] - un [[enezenn]] en [[arvor]] ar [[stad]]-se e Brazil, hag a zo e kumun [[Florianópolis]], kêrbenn ar stad |
||
| Linenn 13: | Linenn 13: | ||
--> |
--> |
||
== {{ |
== {{Portugal}} == |
||
* [[Santa Catarina (Caldas da Rainha)|Santa Catarina]] - e kumun [[Caldas da Rainha]] |
* [[Santa Catarina (Caldas da Rainha)|Santa Catarina]] - e kumun [[Caldas da Rainha]] |
||
* [[Santa Catarina (Lisboa)|Santa Catarina]] - freguesia eus kumun [[Lisboa]] |
* [[Santa Catarina (Lisboa)|Santa Catarina]] - freguesia eus kumun [[Lisboa]] |
||
| Linenn 21: | Linenn 21: | ||
* [[Lagoa de Santa Catarina]] – lec’h e [[freguesia]] [[Abiul]], e [[Pombal]], |
* [[Lagoa de Santa Catarina]] – lec’h e [[freguesia]] [[Abiul]], e [[Pombal]], |
||
== {{ |
== {{Kab Glas}} == |
||
* [[Santa Catarina (Kab Glas)|Santa Catarina]] - kumun eus [[Enez Santiago]] |
* [[Santa Catarina (Kab Glas)|Santa Catarina]] - kumun eus [[Enez Santiago]] |
||
** [[Santa Catarina (Santiago)|Santa Catarina]] - freguesia nemeti ar gumun-se |
** [[Santa Catarina (Santiago)|Santa Catarina]] - freguesia nemeti ar gumun-se |
||
| Linenn 27: | Linenn 27: | ||
** [[Santa Catarina (Fogo)|Santa Catarina]] - freguesia nemeti ar gumun-se |
** [[Santa Catarina (Fogo)|Santa Catarina]] - freguesia nemeti ar gumun-se |
||
=={{ |
=={{Guatemala}} == |
||
*[[Santa Catarina Pinula]], kumun e departamant [[Guatemala (departamant)|Guatemala]] |
*[[Santa Catarina Pinula]], kumun e departamant [[Guatemala (departamant)|Guatemala]] |
||
*[[Santa Catarina Barahona]], kumun e departamant [[Sacatepéquez]]. |
*[[Santa Catarina Barahona]], kumun e departamant [[Sacatepéquez]]. |
||
| Linenn 34: | Linenn 34: | ||
*[[Santa Catarina Palopó]], kumun e departamant [[Sololá]]. |
*[[Santa Catarina Palopó]], kumun e departamant [[Sololá]]. |
||
=={{ |
=={{Mec'hiko}} == |
||
*[[Santa Catarina (Guanajuato)]], ur gumun e stad [[Guanajuato]]. |
*[[Santa Catarina (Guanajuato)]], ur gumun e stad [[Guanajuato]]. |
||
*[[Santa Catarina (Nuevo León)]], ur gêr e stad [[Nuevo León]]. |
*[[Santa Catarina (Nuevo León)]], ur gêr e stad [[Nuevo León]]. |
||
Stumm eus an 5 Du 2019 da 16:22
|
Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. |
| Ma'z oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh hoc'h eus kavet e-barzh ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm, d'e wellaat, evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask. |
Santa Catarina a zo anv meur a lec'h er bed, diwar an anv Catarina, anv spagnolek ha portugalek Santez Katell.
Brazil
- Santa Catarina (stad) - unan eus ar 26 stad a zo e Brazil,
- Enez Santa Catarina - un enezenn en arvor ar stad-se e Brazil, hag a zo e kumun Florianópolis, kêrbenn ar stad
- Santa Catarina - ur c'harter eus kêr Joinville, ur gêr e stad Santa Catarina
Portugal
- Santa Catarina - e kumun Caldas da Rainha
- Santa Catarina - freguesia eus kumun Lisboa
- Santa Catarina - freguesia eus kumun Vagos
- Santa Catarina da Fonte do Bispo - freguesia eus kumun Tavira
- Santa Catarina da Serra - freguesia eus kumun Leiria
- Lagoa de Santa Catarina – lec’h e freguesia Abiul, e Pombal,
Kab Glas
- Santa Catarina - kumun eus Enez Santiago
- Santa Catarina - freguesia nemeti ar gumun-se
- Santa Catarina do Fogo - kumun eus Enez Fogo
- Santa Catarina - freguesia nemeti ar gumun-se
Guatemala
- Santa Catarina Pinula, kumun e departamant Guatemala
- Santa Catarina Barahona, kumun e departamant Sacatepéquez.
- Santa Catarina Ixtahuacan, kumun e departamant Sololá.
- Santa Catarina Mita, kumun e departamantJutiapa.
- Santa Catarina Palopó, kumun e departamant Sololá.
Mec'hiko
- Santa Catarina (Guanajuato), ur gumun e stad Guanajuato.
- Santa Catarina (Nuevo León), ur gêr e stad Nuevo León.
- Santa Catarina (San Luis Potosí), ur gêr e stad San Luis Potosí.
- Santa Catarina Ayometla, ur gumun e stad Tlaxcala.
- Santa Catarina de Tepehuanes, ur gumun e stad Durango.
- Santa Catarina Tlaltempan, ur gumun e stad Puebla.
- un daouzek kumun en Oaxaca zo anvet Santa Catarina.
- Sierra de Santa Catarina, en Distrito Federal.
- Misión de Santa Catarina Virgen y Mártir, ur mision dominican en amzer an trevadennerezh en Ensenada, Baja California.
E yezhoù all
- Saint Catherine e saozneg
- Sainte-Catherine e galleg
- Αγία Αικατερίνη e gregach
- Püha Katariina en estoneg