Erwan Evenou : diforc'h etre ar stummoù
Diverradenn ebet eus ar c'hemm |
|||
| Linenn 37: | Linenn 37: | ||
==Levrioù== |
==Levrioù== |
||
*'''Benn Gouloù Deiz'', embannet gant [[UDB]], Brest. |
* [[1972]] : ''[['Benn Gouloù Deiz]]'', barzhonegoù, embannet gant [[UDB]], Brest. |
||
* |
* [[1987]] : ''[[Studi fonologel brezhoneg Lanijen]]'', tezenn a-zivout [[brezhoneg]] [[Lannejenn]]. |
||
* ''[[Nikolazig ar broioù tomm]]'', [[romant]], [[Mouladurioù Hor Yezh]] |
* [[1991]] : ''[[Nikolazig ar broioù tomm]]'', [[romant]], [[Mouladurioù Hor Yezh]]. |
||
* ''La langue bretonne en quête de légitimité dans l'éducation et la vie publique'', [[Keltia]] |
* [[2000]] : ''[[La langue bretonne en quête de légitimité dans l'éducation et la vie publique]]'', [[Keltia]]. |
||
* ''[[Pardon sant Fiag]]'', [[romant]], |
* [[2007]] : ''[[Pardon sant Fiag]]'', [[romant]], embannet gantañ e-unan. |
||
* ''Le coq, l'hermine et le croissant'', romant e galleg, |
* [[2013]] : ''[[Le coq, l'hermine et le croissant]]'', romant e galleg, embannet gantañ e-unan. |
||
* ''Bugale milliget ar baradoz kollet'', romant, [[Al Liamm]] |
* [[2018]] : ''[[Bugale milliget ar baradoz kollet]]'', romant, [[Al Liamm]]. |
||
==Liamm diavaez== |
==Liamm diavaez== |
||
Stumm eus an 25 Gou 2019 da 15:10
| Erwan Evenou | |
|---|---|
| Obererezh | Yezhour, skrivagner |
| Ganedigezh | d'ar 14 a viz C'hwevrer 1940 en Aljer,  Aljeria
|
| Yezh skrivañ | Brezhoneg, galleg |
kemmañ  |
|
Erwan Evenou (ez-ofisiel:Yvon Évenou), ganet d'ar 14 a viz C'hwevrer 1940 en Aljer, zo yezhour, skrivagner brezhonek ha skrivagner gallek. Bet eo ivez kelenner saozneg ha brezhoneg, hag emsaver sindikadel, yezhel ha politikel.
Bevet en deus en Aljeria e-pad darn e yaouankiz, evel ma kont en e romant diazezet war e vuhez. Kelenn a reas saozneg e skolaj ar Faoued a-raok mont da Aljeria da gelenn ha dont da gelenner brezhoneg pa voe tapet gantañ ar c’h-CAPES brezhoneg. Goude-se e voe anvet da enseller brezhoneg evit an eil derez war-lerc’h Pierre Bernard.
Labour emsavel
War un dro gant e labour er sindikad SNI-PEGC e voe unan eus emsaverien bennañ Unvaniezh Demokratel Breizh. Bet eo sekretour Galv (e galleg: « comité d'action progressiste pour la langue bretonne ») er bloavezhioù 1970. Gant e skipailh voe aozet ar gerzhadeg a voe e 1971 etre Ploue hag an An Oriant. En noz kent e voe lojet an dud er Faoued.
Hiziv e ra war-dro skol gouren ar Faoued, bet krouet gantañ pell zo, er barrez m'emañ o chom.
E skridoù
Evel ezel eus Unvaniezh Demokratel Breizh e savas meur a bennad evit kelaouennoù ar strollad, ken e galleg evit ar Peuple Breton, ken e brezhoneg evit Pobl Vreizh hag ivez evit Al Liamm, dreist-holl ur pennad "kleiz ha Breizh", a zo a dalvoudegezh vras.
Embannet en deus ivez ul levr barzhonegoù, daou romant e brezhoneg, ur romant e galleg hag ur studiadenn e galleg a-zivout ar brezhoneg en deskadurezh hag er vuhez foran.
Levrioù
- 1972 : 'Benn Gouloù Deiz, barzhonegoù, embannet gant UDB, Brest.
- 1987 : Studi fonologel brezhoneg Lanijen, tezenn a-zivout brezhoneg Lannejenn.
- 1991 : Nikolazig ar broioù tomm, romant, Mouladurioù Hor Yezh.
- 2000 : La langue bretonne en quête de légitimité dans l'éducation et la vie publique, Keltia.
- 2007 : Pardon sant Fiag, romant, embannet gantañ e-unan.
- 2013 : Le coq, l'hermine et le croissant, romant e galleg, embannet gantañ e-unan.
- 2018 : Bugale milliget ar baradoz kollet, romant, Al Liamm.