Swahileg : diforc'h etre ar stummoù

Eus Wikipedia
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
daveoù
Llydawr (kaozeal | degasadennoù)
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Linenn 15: Linenn 15:
}}
}}
[[Restr:Maeneo penye wasemaji wa Kiswahili.png|thumb|Tachenn ar swahileg]]
[[Restr:Maeneo penye wasemaji wa Kiswahili.png|thumb|Tachenn ar swahileg]]
Ar '''swahileg''' pe '''swahili'''<ref>Termbret, 2005. ''[http://www.ofis-bzh.org/upload/travail_paragraphe/fichier/37fichier.pdf Yezhoù – Langues – Languages]''. [[Ofis ar brezhoneg]].<br />[[Geriadur brezhoneg An Here]] (2001), pennger «swahili» (p. 1244b).</ref> (pe '''kiswahili'''{{Daveoù a vank}}) a zo ur [[yezhoù bantouek|yezh vantouek]] komzet e broioù reter [[Afrika]], dreist-holl, gant meur a vilion a dud. Ouzhpenn 50 milion a dud a oar swahileg, daoust ma n’eus nemet etre 5 ha 10 milion a gomz ar yezh-se evel yezh kentañ. <ref>L. Marten, "Swahili", Encyclopedia of Language and Linguistics, eil embannadur, 2005, Elsevier</ref>
Ar '''swahileg'''<ref>[[Geriadur brezhoneg-galleg Roparz Hemon]]</ref> pe '''swahili'''<ref>Termbret, 2005. ''[http://www.ofis-bzh.org/upload/travail_paragraphe/fichier/37fichier.pdf Yezhoù – Langues – Languages]''. [[Ofis ar brezhoneg]].<br />[[Geriadur brezhoneg An Here]] (2001), pennger «swahili» (p. 1244b).</ref> (pe '''kiswahili''' (er yezh-se end-eeun) zo ur [[yezhoù bantouek|yezh vantouek]] komzet e broioù reter [[Afrika]], dreist-holl, gant meur a vilion a dud. Ouzhpenn 50 milion a dud a oar swahileg, daoust ma n’eus nemet etre 5 ha 10 milion a gomz ar yezh-se evel yezh kentañ. <ref>L. Marten, "Swahili", Encyclopedia of Language and Linguistics, eil embannadur, 2005, Elsevier</ref>


Ur gwir "lingua franca" pe yezh voutin eo deuet ar swahileg da vezañ e reter Afrika. Ur yezh ofisiel eo ivez en aozadur [[Unaniezh Afrika]] (asambles gant ar [[saozneg]], ar [[galleg]], an [[arabeg]], ar [[spagnoleg]] hag ar [[portugaleg]]).
Ur gwir "[[lingua franca]]" pe yezh voutin eo deuet ar swahileg da vezañ e reter Afrika. Ur yezh ofisiel eo ivez en aozadur [[Unaniezh Afrika]] (asambles gant ar [[saozneg]], ar [[galleg]], an [[arabeg]], ar [[spagnoleg]] hag ar [[portugaleg]]).


== Notennoù ==
== Notennoù ==
Linenn 25: Linenn 25:
{{InterWiki|sw}}
{{InterWiki|sw}}
* [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=swh ''Ethnologue'']
* [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=swh ''Ethnologue'']
* [http://mwanasimba.free.fr/ Mwana Simba: Kiswahili? Hakuna matata] Méthode d'Apprentissage du Swahili (e galleg pe e saozneg)
* [https://kiswahilikona.files.wordpress.com/2013/01/1-cours-kiswahili.pdf Kiswahili? Hakuna matata - Cours de Swahili] {{fr}}


[[Rummad:Yezhoù bantouek]]
[[Rummad:Yezhoù bantouek]]

Stumm eus an 26 Ebr 2017 da 10:26

Swahileg
(Kiswahili)
Perzhioù
Komzet e : Burundi, Kenya, Komorez, RD Kongo, Malawi, Mozambik, Ouganda, Rwanda, Tanzania
Rannved : Reter Afrika
Komzet gant : 5–10 milion (yezh kentañ), 50-60 milion (yezh kentañ pe eil yezh)
Familh-yezh : Yezhoù nijerek-kongoek
Statud ofisiel
Yezh ofisiel e : Unaniezh Afrika, Tanzania, Kenya, Ouganda
Akademiezh : Baraza la Kiswahili la Taifa
Kodoù ar yezh
ISO 639-1 sw
ISO 639-2 swa
ISO 639-3 swa, swh, swc (Ethnologue)
Kod SIL
Sellit ivez ouzh ar pennad Yezh.
Tachenn ar swahileg

Ar swahileg[1] pe swahili[2] (pe kiswahili (er yezh-se end-eeun) zo ur yezh vantouek komzet e broioù reter Afrika, dreist-holl, gant meur a vilion a dud. Ouzhpenn 50 milion a dud a oar swahileg, daoust ma n’eus nemet etre 5 ha 10 milion a gomz ar yezh-se evel yezh kentañ. [3]

Ur gwir "lingua franca" pe yezh voutin eo deuet ar swahileg da vezañ e reter Afrika. Ur yezh ofisiel eo ivez en aozadur Unaniezh Afrika (asambles gant ar saozneg, ar galleg, an arabeg, ar spagnoleg hag ar portugaleg).

Notennoù

  1. Geriadur brezhoneg-galleg Roparz Hemon
  2. Termbret, 2005. Yezhoù – Langues – Languages. Ofis ar brezhoneg.
    Geriadur brezhoneg An Here (2001), pennger «swahili» (p. 1244b).
  3. L. Marten, "Swahili", Encyclopedia of Language and Linguistics, eil embannadur, 2005, Elsevier

Liammoù diavaez